Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wir möchten Ihnen dafür danken, daß Sie sich für diese Anlage
entschieden haben.
Für optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie bitte diese Be-
dienungsanleitung aufmerksam durch.
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die beiden Modelle
Den Erläuterungen im Text dieser Anleitung liegt jedoch haupt-
sächlich das Modell DVD-RV40 zugrunde.
n
Bedeutung der in dieser Anleitung verwendeten
Disc-Symbole
: Funktion nur für Video-CD
Funktion nur für CD
beim Modell DVDRV40 zur Verfügung steht.
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances ideales et pour votre securite,
veuillez lire attentivement Ie present manuel.
Ce mode d'emploi s'applique aux modeles DVD-RV40 et
Ce mode d'emploi est toutefois conty principalement pour Ie
modele DVD-RV40.
: Video CD seulement.
DVD-RV40.
La ringraziamo dell'acquisto di questo prodotto.
Per ottenerne Ie prestazioni migliori e per Ia sua sicurezza, legga at-
tentamente queste istruzioni.
Queste istruzioni per I'uso sono applicabili ai modelli DVD-RV40
e DVD-RVPO.
Esse sono pero sono principalmente intese per il modello
DVD-RV40.
: CD Video soltanto.
DVD-RV40.
INFORMATIONEN FÜR IHRE SICHERHEIT . . . . . . . . . . .
Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SICHERHEITSMASSNAHMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informationen über die Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vorbereitung der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anordnung der Bedienungselemente . . . . . . . . . . . . . . .
Anschluss an ein Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einfache Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Beendenderwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Weitere Wiedergabefunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Überspringen von Kapiteln oder CD-Titeln . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Einzelbild-Weiterschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Suchlauffunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Deaktivieren der Wiedergabesteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Menügesteuerte Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Weiterführende Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Wechseln der Sprache der Tonspur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Wechseln der Sprache der Untertitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wechseln des Betrachtungswinkels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Programmwiedergabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Zufallswiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ändern der Bildqualität beim Betrachten von Spielfilmen
Anheben der Dialogton-Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Wiederholtes Abspielen eines bestimmten Abschnitts
(A-B-Wiederholung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Wiedergabe mit V.S.S.-Effekt (Virtueller Surround Sound) . . . 38
Bedienung mit GUI-Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Allgemeines Bedienungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Beschreibung der GUI-Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ändern der Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Allgemeines Bedienungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1 DiscLanguages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2 Ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3 MenuLanguage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4 On-Screen Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5
9 Other Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Darstellungsweise verschiedener Arten von Videomaterial
auf dem Fernsehbildschirm . . . . . . . . . . . . &. . . . . . . . . . . . . 58
Heimkino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Anschließen eines Verstärkers mit 5.1-kanaligen
A u d i o - E i n g a n g s b u c h s e n B . .
A n s c h l i e ß e n e i n e s S u b w o o f e r s -1. .
Anschließen eines Audiogerätes mit 2-Kanal-
E
i
n
g
a
n
g
Anschließen eines Verstärkers mit eingebautem Decoder
Anschließen eines Audiogerätes mit digitalen
Eingangsbuchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wahl
des
digitalen
Lautsprecher-Einstellungen B . . . . . . . . . . .
Liste von Fehlermöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Pflege und Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Einzelheiten über Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
s
b
u
c
h
s
e
n
Ausgangssignals.
.
.
4
6
6
8
10
12
14
6 2
6 4
6 4
6 6
6 8
7 0
7 4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
