Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE AXOR Montreux 16802 Serie
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE AXOR Montreux 16802 Serie
- Seite 1 Montageanleitung Montreux 16802XXX...
- Seite 2 Montreux 16802XXX DIN 4109 P-IX 18198/I0...
- Seite 3 SW 3 11x2 11x2 SW 19 mm SW 11 mm Montage Anschlussschlauch Montage flexible de raccordement Assembly connecting hose Montaggio flessibile Montaje conexión flexible Montage aansluitslangen Montering tilslutingslangerne Montagem tubo flexível Montaż węża przyłączeniowego...
-
Seite 4: Armatur Serienmäßig Mit Waterdimmer (Durchflussbegrenzer)
Heißwassertemperatur: max. 80° C Empfohlene Heißwassertemperatur: 65° C Prüfzeichen: P-IX 18198/I0 Hansgrohe Einhandmischer können in Verbindung mit hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauf- erhitzern eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 0,15 MPa beträgt. Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird, kann der Waterdimmer (Durchflussbegrenzer 4a), der hinter dem Luftsprudler sitzt entfernt werden. -
Seite 5: Informations Techniques
Température max. d'eau chaude: 80° C Température recommandée: 65° C Claasification accoustique et débit: ACS Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonction- nent également en association à des chauffe-eau à commande hydraulique ou thermique à condition que la pression soit au minimum de 0,15 MPa. - Seite 6 Hot water temperature: max. 80° C Recommended hot water temperature: 65° C Hansgrohe mixers can be used together with hydrau- lically and thermically controlled continuous flow heaters if the flow pressure is at least 0,15 MPa. If the continuous flow heater makes any problems or there comes not enough water, the waterdimmer (4a) located behind the mousseur must be removed.
- Seite 7 Temperatura dell'acqua calda: max. 80° C Temp. dell'acqua calda consigliata: 65° C I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie a "bassa pressione" se la pressione di flusso è almeno di 0,15 MPa. Nel caso di problemi con lo scalda-acqua oppure nel caso si desiderasse più...
- Seite 8 Temperatura del agua caliente: max 80° C Temp. recomendada del agua cal.: 65° C Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizado junto con calentadores continuos de agua que sean manejados de manera hidráulica o térmica, siempre que la presión del caudal ascienda a un mínimo de 0,15 MPa.
- Seite 9 Temperatuur warm water: max. 80° C Aanbevolen warm water temp.: 65° C Hansgrohe kranen kunnen samen met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers gebruikt worden indien de uitstroomdruk min. 0,15 MPa bedraagt. Bij problemen met doorstroomtoestellen of wanneer een grotere waterdoorstroom gewenst is, kan men de waterdimmer (4a) die achter de perlator is ge- monteerd, eenvoudig verwijderen.
- Seite 10 (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Varmtvandstemperatur: max. 80° C Anbefalet varmtvandstemperatur: 65° C Hansgrohe armaturer kan anvendes i forbindelse med hydraulisk- og termiskstyrede gennemstrømnings- vandvarmere ved et vandtryk på 0,15 MPa. Ved problemer med gennemløbsvandvarmer eller hvis der ønskes mere vandgennemstrømning, kan...
- Seite 11 (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Temperatura da água quente: max. 80°C Temp. água quente recomendada: 65°C As misturadoras Hansgrohe podem ser utilizadas com esquentadores (de controlo térmico ou hidráulico) desde que a pressão de utilização seja, no minimo, de 0,15 MPa.
- Seite 12 (4a) znajdujący się za perlatorem. Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...