Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Si el contacto es en los ojos, límpiese
concienzudamente con agua durante
10 minutos y acuda inmediatamente a
un médico
No apto para agua potable u otros líquidos potables.
Siempre retire la batería de la bomba antes de realizar ajustes,
cambiar accesorios o guardar el aparato. Estas medidas
de seguridad reducen el riesgo de encender el aparato
accidentalmente.
Mantenga los mangos y las superficies de agarre secos, limpios y
sin aceite ni grasa. Los mangos y superficies de agarre resbaladizos
no permiten un manejo y control seguros de la herramienta en
situaciones inesperadas.
Mantenga a los espectadores, niños y visitantes alejados mientras
opera la bomba. Las distracciones darán lugar a errores.
Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use el sentido
común cuando opere esta bomba. No intente operar esta bomba
mientras esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos. Cualquier momento de distracción puede provocar
lesiones personales graves.
Use equipo de seguridad. Use siempre protección ocular. Se deben
usar máscara antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes y
casco para las condiciones apropiadas.
No permita que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de las
herramientas le permita ser complaciente e ignorar los principios
de seguridad de las herramientas. Una acción descuidada puede
causar lesiones graves en una fracción de segundo.
No bombee agua de un arroyo, estanque o fuente donde la bomba
pueda aspirar objetos extraños. Los sólidos pueden meterse en la
manguera de entrada.
Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas
desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes.
Únicamente para uso interior.
Use mangueras con conector hembra de latón BSPT de 19 mm
(3/4").
Se debe utilizar una manguera de alta resistencia para la entrada
para evitar que la manguera se rompa. Para obtener los mejores
resultados, use una manguera corta y de gran diámetro, como
una manguera de jardín de 183 cm (6') de largo y 19 mm (3/4")
de diámetro interior. Las mangueras más largas o más delgadas
pueden reducir el rendimiento y el caudal.
Se puede usar una manguera de jardín normal como manguera de
salida.
No dejar nunca la bomba en funcionamiento sin vigilancia.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
Esta bomba está diseñada para aplicaciones como el vaciado de
calentadores de agua, tanques, etc. La bomba no es impermeable
ni resistente a la intemperie, y no está diseñada para su uso
en el interior de duchas, en zonas de humedad elevada u otras
ubicaciones potencialmente húmedas.
No utilizarla si llueve y no dejarla bajo la lluvia.
Esta bomba ha sido evaluada solamente para su uso con agua
limpia. No está diseñada para manejar agua salada, salmuera,
vertido de lavandería o cualquier otra aplicación que pueda contener
sustancias químicas cáusticas o materiales extraños. Esta bomba
no es adecuada para su uso con vida acuática. No use el producto
de ninguna manera que no sea la indicada para el uso previsto.
26
PELIGROS RESIDUALES
Incluso en caso de un uso correcto, no es posible excluir por
completo la existencia de riesgos residuales. Durante el uso de
la máquina se pueden producir los siguientes riesgos a tener en
cuenta especialmente por el operador de la misma.
• Lesiones provocadas por efecto de la vibración. Sujete el
dispositivo utilizando las empuñaduras previstas para ello y limite
el tiempo de trabajo y de exposición a riesgos.
• La contaminación acústica puede provocar lesiones auditivas.
Lleve una protección auditiva y limite el tiempo de exposición a
riesgos.
• Lesiones oculares producidas por partículas de suciedad. Lleve
siempre gafas protectoras, pantalones resistentes y largos y
calzado resistente.
• Inhalación de polvos tóxicos.
INDICACIONES PARA BATERÍAS DE IONES DE LITIO
Uso de baterías de iones de litio
Las baterías no recargables no deben recargarse. Las pilas
recargables del aparato se deben retirar antes de cargarlas. Las
pilas vacías se deben retirar del aparato y desechar de forma
apropiada. Si el aparato se va a guardar durante un período de
tiempo prolongado, retirar las pilas del aparato.
Las baterías no utilizadas durante cierto tiempo deben ser
recargadas antes de usar.
Las temperaturas superiores a 50°C reducen el rendimiento de la
batería. Evite una exposición excesiva a fuentes de calor o al sol
(riesgo de sobrecalentamiento).
Los puntos de contacto de los cargadores y las baterías se deben
mantener limpios.
Para un tiempo óptimo de vida, deberán cargarse las baterías
completamente después de su uso.
Para garantizar la máxima capacidad y vida útil, las baterías
recargables se deberían retirar del cargador una vez finalizada la
carga.
En caso de almacenar la batería recargable más de 30 días:
Almacenar la batería recargable en un lugar seco a una temperatura
de aproximadamente 27°C.
Almacenar la batería recargable con un estado de carga del 30% y
50% aproximadamente.
Recargar la batería cada 6 meses.
Protección de sobrecarga de baterías en baterías de iones de
litio
En caso de sobrecarga de la batería a causa de un consumo de
corriente demasiado elevado, por ejemplo, en momentos de torsión
extremadamente altos, de una parada o cortocircuito repentinos; el
aparato eléctrico vibra durante 5 segundos, el indicador de carga
parpadea y el aparato eléctrico se desconecta automáticamente.
Para restablecer, retire la batería de la herramienta y vuelva a
colocarla. Bajo cargas extremas la batería se calienta demasiado.
En este caso, todas las luces del indicador de carga parpadean
hasta que la batería se enfría. Cuando se apaga el indicador de
carga se puede trabajar de nuevo.
Transporte de baterías de iones de litio
Las baterías de iones de litio caen bajo las disposiciones legales
relativas al transporte de mercancías peligrosas.
El transporte de estas baterías recargables debe llevarse a cabo,
observando las normas y disposiciones locales, nacionales e
internacionales.
Los consumidores pueden transportar estas baterías recargables
sin el menor reparo en la calle.
El transporte comercial de baterías recargables de iones de litio
por empresas de transportes está sometido a las disposiciones del
transporte de mercancías peligrosas. Las preparaciones para el
envío y el transporte deben ser llevados a cabo exclusivamente por
personas instruidas adecuadamente. El proceso completo debe ser
supervisado por personal competente.
ESPAÑOL
Los siguientes puntos se deben observar para el transporte de las
baterías recargables:
Se debe asegurar que los contactos estén protegidos y aislados
para evitar que se produzcan cortocircuitos.
Preste atención a que el conjunto de baterías recargables no se
pueda desplazar dentro del envase. Las baterías recargables
deterioradas o derramadas no se deben transportar. Rogamos
que para cualquier información adicional se dirija a su empresa de
transportes.
LIMPIEZA
Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar despejadas
en todo momento.
MANTENIMIENTO
Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En caso de
necesitar reemplazar componentes no descritos, contacte con
cualquiera de nuestras estaciones de servicio Milwaukee (consultar
lista de servicio técnicos)
En caso necesario, puede solicitar un despiece de la herramienta.
Por favor indique el número de impreso que hay en la etiqueta y
pida el despiece a la siguiente dirección:
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SÍMBOLOS
Lea las instrucciones detenidamente antes de conec-
tar la herramienta
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo
el aparato.
Para trabajar con la máquina, utilizar siempre gafas de
protección.
¡Utilice protección auditiva!
Accessorio - No incluido en el equipo estándar, dispo-
nible en la gama de accesorios.
Los electrodomésticos y las baterías/acumuladores
no se deben eliminar junto con la basura doméstica.
Los aparatos eléctricos y los acumuladores se deben
recoger por separado y se deben entregar a una
empresa de reciclaje para una eliminación respetuosa
con el medio ambiente. Infórmese en las autoridades
locales o en su tienda especializada sobre los centros
de reciclaje y puntos de recogida.
V
Tensión
Corriente continua
Marcado de conformidad europeo
Marcado de conformidad británico
Marcado de conformidad ucraniano
Marcado de conformidad euroasiático
ESPAÑOL
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
