Verwandte Anleitungen für HOLZMANN-MASCHINEN WESS13
Inhaltszusammenfassung für HOLZMANN-MASCHINEN WESS13
- Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG WERKBANK SCHRANKSYSTEM Übersetzung / Translation USER MANUAL WORKBENCH CABINET SYSTEM WESS13 Edition: 23.06.2022 – Revision – 00 – FlA – DE/EN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
12.1 Preparation ....................................17 Check delivery content ....................................17 Requirements for the installation site ..............................17 12.2 Assemble......................................18 13.1 Cleaning ......................................18 13.2 Disposal ......................................18 14.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ........................18 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13... -
Seite 3: Lieferumfang / Delivery Content
Schiene / bar Stellfuß / levelling foot Kreuzschraube M4×30 / cross head screw M4×30 Kreuzschraube M4×20 / cross head screw M4×20 Kreuzschraube M5×12 / cross head screw M5×12 Mutter M5 / nut M5 Betriebsanleitung / manual HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13... -
Seite 4: Komponenten / Components
Material Arbeitsplatte / material worktop Gummibaumholz / rubber wood Verpackungsmaße (L×B×H) / packaging dimensions 840×505×1970 mm (L×W×H) Gewicht Brutto / weight gross 154 kg Gewicht Netto / weight net 170 kg HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13... - Seite 5 Verpackungsmaße (L×B×H) / packaging dimensions 1740×85×70 mm (L×W×H) *) Die Höhe kann mit den Stellfüßen bis zu 50 mm variabel eingestellt werden. / The height can be adjusted variably up to 50 mm with the adjustable feet. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13...
- Seite 6 Schritt 3 / step 3 H I N WE I S / N O TE (DE) Sie können den Standschrank links oder rechts platzieren. (EN) You can place the standing cabinet on the left or right side. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13...
- Seite 7 MONTAGEANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTION Schritt 4 / step 4 Schritt 5 / step 5 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13...
- Seite 8 MONTAGEANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTION Schritt 6 / step 6 Schritt 7 / step 7 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13...
- Seite 9 MONTAGEANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTION Schritt 8 / step 8 Schritt 9 / step 9 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13...
- Seite 10 Schritt 11 / step 11 H I N WE I S / N O TE (DE) Das Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang nicht enthalten. (EN) The fixing material is not included in the scope of delivery. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13...
- Seite 11 VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und sicheren Handhabung des Werkbank Schranksystems WESS13, nachfolgend als „Produkt“ in diesem Dokument bezeichnet. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen Ort auf und legen Sie sie dem Produkt bei, wenn...
-
Seite 12: Sicherheit
Arbeiten mit dem Produkt neben den allgemeinen Regeln für sicheres Arbeiten folgende Punkte zu berücksichtigen: Kontrollieren Sie das Produkt vor Inbetriebnahme auf Vollständigkeit und Funktion. • Wählen Sie als Aufstellort einen ebenen, erschütterungsfreien Untergrund. • HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13... -
Seite 13: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Produkt
Last mit gebeugten Knien und geradem Rücken heben/absetzen. Last nicht ruckartig anheben/absetzen. Tragen Last mit beiden Händen möglichst körpernah tragen. Last mit geradem Rücken tragen. Wenn Sie das Produkt mit einem Fahrzeug transportieren, sorgen Sie für eine entsprechende Ladungssicherung! HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13... -
Seite 14: Vorbereitende Tätigkeiten
Kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihre lokalen Behörden für Informationen bezüglich der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler ein neues Produkt oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihr altes Produkt fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13... - Seite 15 This manual contains information and important notes for safe commissioning and handling of the workbench cabinet system WESS13, hereinafter referred to as “product” in this document. This manual is part of the product and must not be removed. Save it for later reference and if you let other people use the product, add this manual to the product.
-
Seite 16: Intended Use Of The Product
The product may only be operated, maintained or repaired by persons who are familiar and • who have been informed about the dangers arising from this work. • Do not work on the product if you are tired, not concentrated or under the influence of medication, alcohol or drugs! HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13... -
Seite 17: Special Safety Instructions For This Product
The floor and the rear wall at the installation site must be able to take the load. The load is made up of the product's own weight and the maximum load, see chapter Technical data. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13... -
Seite 18: Assemble
Sie unseren Kundendienst • über unsere Homepage – Kategorie SERVICE/NEWS/FAQ – ERSATZTEILANFORDERUNG, per Mail an service@holzmann-maschinen.at. • Geben Sie stets Maschinentype, Ersatzteilnummer sowie Bezeichnung an. Um Missverständnissen vorzubeugen, empfehlen wir, mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen, auf der die benötigten Ersatzteile eindeutig markiert sind, falls Sie nicht über den Online-Ersatzteilkatalog anfragen. -
Seite 19: Garantieerklärung (De)
- category service/news/faq. gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage • per Mail an service@holzmann-maschinen.at. oder nutzen Sie das Online Reklamations- bzw. • Ersatzteilbestellformular, zur Verfügung gestellt auf unserer Homepage - Kategorie SERVICE/NEWS/FAQ. -
Seite 20: Produktbeobachtung | Product Monitoring
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN Maschinen GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 info@holzmann-maschinen.at www.holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WESS13...