Verwandte Anleitungen für HOLZMANN-MASCHINEN WB155TWIN
Inhaltszusammenfassung für HOLZMANN-MASCHINEN WB155TWIN
- Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG HOBELBANK Übersetzung / Translation MANUAL WORKBENCH WB155TWIN Edition: 18.07.2022 – Revision – 00 – FlA – DE/EN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Requirements for the installation site .......................... 11 12.3 Assemble......................................11 13.1 Handling ......................................12 14.1 Cleaning ......................................12 14.2 Maintenance ....................................12 14.3 Storage ......................................12 14.4 Disposal ......................................12 15.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ........................13 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN... -
Seite 3: Komponenten / Components
Gummiholz / rubber wood 5 Bankhaken / bench dogs Metall / metal Schraube mit Quermutterbolzen / Metall / metal screw with connecting nut 7 Inbusschlüssel / hex wrench Metall / metal 8 Betriebsanleitung / manual HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN... -
Seite 4: Technische Daten / Technical Data
Verfahrweg Hobelbankzange / max. travelling vise 120 mm Lochabstand Hobelbankzange längs / hole distance vise lengthwise 140 mm Bankhaken (L×B) / bench dogs (L×W) 25×16 mm Gewicht Brutto / weight gross 69,5 kg Gewicht Netto / weight net 61 kg HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN... -
Seite 5: Urheberrecht
VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der HOBELBANK WB155TWIN, nachfolgend als „Produkt“ in diesem Dokument bezeichnet. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen Ort auf und legen Sie sie dem Produkt bei, wenn... -
Seite 6: Sicherheit
Last mit gebeugten Knien und geradem Rücken heben/absetzen. Last nicht ruckartig anheben/absetzen. Tragen Last mit beiden Händen möglichst körpernah tragen. Last mit geradem Rücken tragen. Sichern Sie das zusammengebaute Produkt beim Transportieren stets in der Transportstellung, um Schäden am Produkt zu vermeiden. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN... -
Seite 7: Lieferumfang
Öffnungen auf der Unterseite der Arbeitsplatte (5) gleiten und die beiden Teile fixieren. 3. Schieben Sie die Hobelbankzangen in die jeweiligen Öffnungen und fixieren Sie sie mit den Hebeln (6). Setzen Sie die Bankhaken in die gewünschten Öffnungen (7). HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN... -
Seite 8: Bedienung
Kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihre lokalen Behörden für Informationen bezüglich der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler ein neues Produkt oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihr altes Produkt fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN... - Seite 9 This manual contains information and important notes for safe commissioning and handling of the WORKBENCH WB155TWIN, hereinafter referred to as “product” in this document. This manual is part of the product and must not be removed. Save it for later reference and if you let other people use the product, add this manual to the product.
-
Seite 10: Intended Use
Lift/set down load with knees bent and back straight. Do not lift/set down load with a jerk. Carrying Carry load with both hands as close to body as possible. Carry load with straight back. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN... -
Seite 11: Check Delivery Content
(5) and fix the two parts. 3. Push the vises into the respective openings and fix them with the levers (6). Place the bench dogs in the desired openings (7). HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN... -
Seite 12: Handling
If you purchase a new product or equivalent equipment from your specialist dealer, he is obliged in certain countries to dispose of your old product properly. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN... -
Seite 13: Ersatzteile / Spare Parts
über unsere Homepage – Kategorie SERVICE/NEWS/FAQ – ERSATZTEILANFORDERUNG, per Mail an service@holzmann-maschinen.at. Geben Sie stets Maschinentype, Ersatzteilnummer sowie Bezeichnung an. Um Missverständnissen vorzubeugen, empfehlen wir, mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen, auf der die benötigten Ersatzteile eindeutig markiert sind, falls Sie nicht über den Online-Ersatzteilkatalog anfragen. -
Seite 14: Garantieerklärung (De)
Es steht Ihnen auch die HOLZMANN MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage per Mail an service@holzmann-maschinen.at. oder nutzen Sie das Online Reklamations- bzw. Ersatzteilbestellformular, zur Verfügung gestellt auf unserer Homepage –... -
Seite 15: Guarantee Terms (En)
After Guarantee and warranty expiration specialist repair shops can perform maintenance and repair jobs. But we are still at your service as well with spare parts and/or product service. Place your spare part/repair service cost inquiry by Mail to service@holzmann-maschinen.at. Or use the online complaint order formula provided on our homepage – category service/news/faq. -
Seite 16: Produktbeobachtung | Product Monitoring
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN Maschinen GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 info@holzmann-maschinen.at www.holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at WB155TWIN...