Inhalt Sicherheit 1.1 Wichtige Warnhinweise 1.2 S pezifische Sicherheitshinweise 1.3 V erhaltensregel bei Gasgeruch Produktbeschreibung 2.1 A nwendungsbereich und bestimmungsgemäße Verwendung 2.2 Typenschild 2.3 Produktsicherheit 2.4 Technische Daten 2.5 A ngaben zum Verbrauch und Kartuschenhersteller 2.6 U ntersagte Anwendungsbereiche Vorbereitung des Produktes für den Betrieb 3.1 A uspacken des Lieferumfangs 3.2 A ufbewahren der Originalverpackung 3.3 V orbereitende Maßnahmen Betriebsanleitung...
Einsatz griffbereit. Bewahren Sie sämtliche mitgelieferten Dokumente Bedienungsanleitung lesen! sorgfältig auf. Viel Freude mit Ihrem neuen tragbaren Kennzeichnung zur Abfalltren- Gas-Heizstrahler wünscht Ihnen Ihre nung! ROWI Schweißgeräte und Elektrowerk- zeuge Vertrieb GmbH Umweltgerechte Entsorgung der Verpackung! 1. Sicherheit Vor Nässe schützen! Lesen Sie alle Sicher- heitshinweise und An- weisungen. Versäumnisse bei...
Seite 4
vorschriften beachten. Zu- Seien Sie stets aufmerksam und achten Sie immer darauf, sätzlich zu den Hinweisen in was Sie tun. Führen Sie keine dieser Bedienungsanleitung müssen die allgemeinen Si- Arbeiten an diesem Produkt cherheits- und Unfallverhü- durch, wenn Sie unaufmerk- tungsvorschriften des Gesetz- sam sind bzw. unter Einfluss gebers berücksichtigt werden.
Auf Beschädigung achten. Nicht im Ex-Bereich verwen- den. Verwenden Sie das Ge- Kontrollieren Sie das Gerät vor Inbetriebnahme auf et- rät nicht in explosionsgefähr- waige Beschädigungen. Sollte deter Umgebung, in der sich das Gerät Mängel aufweisen, Substanzen, wie z.B. brennba- darf es auf keinen Fall in Be- re Flüssigkeiten, Gase und ins- trieb genommen werden.
Seite 6
D ie Nutzung des Gas-Heiz- menfreien Umgebung aus. strahlers in Freizeitfahr- Ü berprüfen Sie vor jedem zeugen, wie z. B. Wohnwa- Gebrauch den Heizstrahler gen und Wohnmobil, ist auf dessen einwandfreien untersagt. Zustand. S tellen Sie das Gerät nicht in D as Schutzgitter dient zur gut belüfteten Räumen auf, Verhütung von Brandge- in denen sich bereits eine fahr und Verbrennungen. Gaskartusche befindet. Daher darf kein Teil des D er Abstand in Wärme- Schutzgitters entfernt wer- Strahlrichtung (Richtung,...
Seite 7
B enutzen Sie das Gerät V erwenden Sie das Gerät nicht in windigen Standor- nicht zum Erhitzen oder ten - es besteht die Gefahr, Zubereiten von Lebensmit- dass die Flamme gelöscht teln. Dies könnte zu Unfäl- werden könnte. len führen, da Lebensmittel oder Öl in den Brennerbe- Ü berprüfen Sie das Gerät reich fallen könnten. vor jedem Gebrauch auf dessen einwandfreien Zu- T auschen Sie Gas-Kartu- stand.
F alls die druckempfindli- bel auf Position Lösen um che Sicherheitseinrichtung die Gaskartusche zu ent- ausgelöst wird, bedeutet nehmen. dies, dass ein kritisches Wichtige Information! Druckniveau in der Kartu- sche erreicht ist und das DE: Für private Aufstellung Gerät nicht verwendet und Inbetriebnahme gemäß werden darf, bis es voll- DVGW Arbeitsblatt G.612 von ständig abgekühlt ist. Die ortsveränderlichen...
220g Isobutan-Kartuschen: A4. verwendet werden. Es kann gefähr- lich sein zu versuchen, andersartige ROWI HGK 220/1, Campingaz Gaskartuschen anzuschließen. Dank sei- CP250, J FA Ltd. A4 Typ ner kompakten Größe und des geringen Gewichtes findet dieses Gas-Heizgerät Es kann gefährlich sein zu ver- zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten im suchen, andersartige Gaskar- Camping, Urlaub und im Freizeitbereich.
Thermoschalter ROWI Schweißgeräte und Elektrowerk- Der Thermoschalter verhindert eine zeuge Vertrieb GmbH Überhitzung des Gerätes. Bei Erreichen Augartenstraße 3 der maximal zulässigen Temperatur 76698 Ubstadt-Weiher | Germany wird automatisch der Gasdurchfluss Telefon +49 7253 93520-0 unterbrochen. Fax +49 7253 93520-960 info@rowi.de | www.rowi.de Sauerstoffmangelsicherung Eine Sauerstoffmangelsicherung unter- Tab.1: Technische Daten bricht die Gaszufuhr, sobald der CO 2.5 Angaben zum Verbrauch Gehalt die vorgegebene Normgrenze und Kartuschenhersteller von 1,5 % überschreitet.
bei direkter Sonneneinstrahlung D ichtheitsprüfung vor jeder Inbetrieb- nahme des Gas-Heizgerätes durchzu- in stark windiger Umgebung führen. B ei der Brennerfunktionsprüfung wird 3. Vorbereitung des Produk- die Flamme beobachtet. Die Flamme tes für den Betrieb darf nur in dem dafür vorgesehenen Bereich vorhanden sein und nicht durch 3.1 Auspacken des Lieferum- Primärzuluftöffnungen brennen. Bei fangs dem Erscheinungsbild der Flamme kön- nen folgende Fehler festgestellt werden:...
4. Betriebsanleitung 4.2 Montage Stützfüße und Einsetzen der Gas-Kartusche 4.1 Geräteübersicht Achtung Gefahr! Nur in dauerhaft gut belüfteten Räumen betreiben. Eine ständige Frischluftzufuhr ist während des Betriebes sicherzustel- len. Beachten Sie die Sicherheits- und Auf- stellhinweise dieser Bedienungsanlei- tung, bevor Sie das Gerät in Betrieb neh- men. Abb.2a: Ausziehen der Stützfüße 1. Z iehen Sie die vorderen 2 Stützfüße (siehe Abb. 2a) heraus, um einen si- Handgriff cheren Stand zugewährleisten.
Abb.2b: Einsetzen der Gas-Kartusche Kreis/Null Stellung geschlossen 2. S etzen Sie die, für dieses Gerät zu- gelassene Gas-Kartusche, wie in der Voller Durchsatz bei Abbildung 2b dargestellt in die dafür Flamme MAX-Position vorgesehene Öffnung an der Geräte- rückseite ein. Abb.3: Bedienung 1. Anstechen der Gas-Kartusche: 5.
5.2 Abschalten des Gerätes Wechsel leer ist (ist Flüssigkeit hörbar?) 1. D rehen Sie den Drehknopf auf die Positi- P rüfen Sie die Dichtungen vor An- on „0“ um die Heizleistung zu unterbre- schluss einer neuen Gas-Kartusche. chen. Beachten Sie, dass der Drehknopf T auschen Sie den Gasbehälter nur in der Position „0“ die Gaszufuhr nicht draußen und außerhalb von Personen unterbricht, sondern lediglich die Heiz- aus. Gehen Sie beim Austausch der leistung abschaltet - die Wächterflam- Gaskartusche wie folgt vor: me brennt weiter.
Verunreinigungen und B eachten Sie, dass bei Reparatur- und dadurch hervorgerufenen Beschädi- gungen und Funktionsstörungen ge- Wartungsarbeiten nur Originalteile schützt ist. verwendet werden dürfen. Wenden Sie sich ggf. an das ROWI Service-Cen- 5.6 Wiederverpacken für pri- ter (siehe Kapitel 7). vate Transportzwecke Ü berprüfen Sie regelmäßig, vor allem aber nach einer längeren Heizpause, Zur Vermeidung von Transportschäden sämtliche gasführende Teile im Rah-...
STÖRUNG: Gasgeruch ist zu verneh- men, obwohl der Regler auf Position Der Schalthebel Stellen Sie den „0“ steht. Schalthebel auf steht nicht auf „Lösen“ „Lösen“ Mögliche Ursache Abhilfe Der Drehknopf Drehen Sie den Die Verriegelung Wenden Sie sich steht nicht auf der Drehknopf auf die an das ROWI ist nicht korrekt. Position „0“ Position „0“ und Service Center versuchen Sie es Die Gaskartusche Installieren Sie die erneut. ist nicht korrekt Gas-Kartusche Die Gaskartusche Befestigen Sie die installiert. wie in Kapitel 4.2 ist nicht korrekt Gas-Kartusche beschrieben.
ROWI Service-Center (siehe Ferner übernehmen wir keine Gewähr- Kapitel 7) durchgeführt werden. Bei War- leistung für Geräte, deren Serien-Num- tungsarbeiten innerhalb der ersten 24 Monate, die von nicht durch ROWI au- mer verfälscht, verändert oder entfernt wurde. Ein Gewährleistungsanspruch er- torisierten Personen und Unternehmen lischt auch, wenn in das Gerät Teile ein- durchgeführt wurden, verfallen sämtli- gebaut werden, die nicht von der ROWI che Gewährleistungsansprüche.
8. Entsorgung 3. Telefonische Kontaktaufnahme Rufen Sie beim ROWI Service-Center an. D ie Verpackung besteht aus um- Das ROWI Service-Team erreichen Sie weltfreundlichen Materialien, die unter: sie über die örtlichen Recycling- 07253 93520-840 stellen entsorgen können. (Mo. – Fr.: 8.00 – 18.00 Uhr) B eachten Sie die Kennzeichnung Die meisten Probleme können bereits im der Verpackungsmaterialien bei Rahmen der kompetenten, technischen der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen...
Seite 19
Von der Garantie ausgeschlossen sind: Normaler Verschleiß U nsachgemäße Anwendungen, wie z.B. Überlastung des Gerätes, nicht zu- gelassene Zubehörteile B eschädigung durch Fremdeinwirkun- gen, Gewaltanwendung oder durch Fremdkörper S chäden die durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung entstehen, z.B. Anschluss an eine falsche Netz- spannung oder Nichtbeachtung der Montageanleitung K omplett oder teilweise demontierte Geräte 19/24...
10. Konformitätserklärung Wir, ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH, Bevollmächtigter: Herr Klaus Wieser, Augartenstr. 3, 76698 Ubstadt-Weiher, Deutschland, erklären hier- mit, dass dieses Produkt mit den folgenden Harmonisierungsvorschriften überein- stimmt: Gerätebezeichnung: HGS 2000/2 T Mobiler Gas-Heizstrahler 2000 W Artikelnummer: 1 03 02 0068 Das Produkt wurde gemäß der EU-Gasgeräteverordnung (2016/426/EU) und der harmo- nisierten Norm EN 17476:2021 vertrieben und sind einer EU Baumusterprüfung unterzo- gen worden. Die benannte Stelle CE-2531 hat das Zertifikat mit der Produkt-Identifikations-Num- mer 2531DN-0033 ausgestellt: DBI Certification A/S Jernholmen 12 2650 Hvidovre Denmark Zertifikatsnummer: 2531-GAR-CGC10959 Gültigkeitsbeginn des Zertifikats: 23.04.2022 Gültigkeitsende des Zertifikats: 23.04.2032 Konformität mit dem Baumuster auf der Grundlage einer auf dem Produktionspro- zess bezogenen Qualitätssicherung:...
11. Ersatz- und Ausstattungsteile Bitte beachten Sie, dass einige Ersatzteile bei ROWI nicht erhältlich bzw. nicht einzeln austauschbar sind. Geben Sie bei Ihrer Bestellung stets neben der Ersatzteilnummer auch die Gerätebezeichnung durch. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie beim ROWI Service-Center. Abb. 4: Explosionszeichnung 21/24...