Seite 1
GMS 6,5 PS B&S #55460 Deutsch DE - 4 Originalbetriebsanleitung MOTORSCHUBKARRE English GB - 9 Translation of original operating instructions CRAWLER TRANSPORTER Français FR - 13 Traduction du mode d’emploi d’origine TRANSPORTEUR À CHENILLES Čeština CZ - 18 Překlad originálního návodu k provozu PÁSOVÝ...
Seite 4
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! Dies ist eine original Bedienungsanleitung. Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung? Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Technische Daten 4,8 kW/6,5 PS Hiermit erklären wir Max. Leistung: 206 ccm Güde GmbH & Co. KG Hubraum: 1-Zylinder 4-Takt OHV Birkichstraße 6 Motor Bauart B&S: Benzin bleifrei / 3,6 l 74549 Wolpertshausen Kraftstoff/Tankinhalt: Reversierstarter Germany, Startsystem: dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer 0,8 l/h Verbrauch: Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr...
Seite 6
Bei der Verwendung von Ersatzteilen von anderen Während des Betriebs ist immer festes Schuhwerk Herstellern verfällt der Gewährleistungsanspruch und und lange Hosen zu tragen. Arbeiten Sie nicht barfuß kann zu Funktionsstörungen des Gerätes führen. Die oder in leichten Sandalen. Originalersatzteile sind bei den Vertragshändlern ...
Seite 7
Drehen Sie den Gasgriff gegen den Uhrzeigersinn, Entsorgung die Motorschubkarre fährt nun vorwärts und stoppt Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den wenn der Griff wieder losgelassen wird. Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung aufgebracht sind. Eine Beschreibung der einzelnen Rückwärtsgang: ...
Seite 8
Mitnehmer Antrieb/Spindel (Abb. 11): Wartungsplan Regelmäßig mit einer Fettpresse mit Hochtemperatur-Fließfett schmieren. vor Inbetriebnahme: Ölstand Motor kontrollieren. Motor Luftfilter reinigen und gegebenenfalls wechseln. Siehe beiligende B&S-Anleitung. Füllstand Bremsflüssigkeit überprüfen. Fahrrichtungshebel: alle 20 Stunden: An jedem Fahrrichtungshebel befindet sich ein kleiner ...
Seite 40
GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com www.guede.com...