Scheppach PCS4-20ProS Original Bedienungsanleitung Seite 59

m PRUDENCE !
Risque de coupures !
Les arêtes vives de la chaîne peuvent provoquer des
coupures lors de l'assemblage.
- Retirez la batterie avant le montage.
- Portez toujours des gants de protection pendant
le montage.
Remarques :
• Le guide-chaîne et la chaîne sont déjà préassem-
blés pour des raisons d'emballage et de transport.
• Une nouvelle chaîne (11) s'allonge et doit être reten-
due plus souvent. Vérifiez et ajustez régulièrement
la tension de la chaîne après chaque coupe. Voir
(8.2)
• N'utilisez que des chaînes et guide-chaînes conçus
pour cette scie de jardin (voir chapitre 15).
8.1 Assembler le guide-chaîne et la chaîne (Fig. 2)
Le guide-chaîne et la chaîne sont déjà préassemblés.
Cependant, nous vous recommandons de vérifier
l'ajustement du guide-chaîne et de la chaîne avant
d'utiliser la machine pour la première fois et de les ré-
installer si nécessaire.
1. Pour ce faire, placez la machine sur une surface
plane.
2. Tournez la vis de tension de la chaîne (2) du cou-
vercle de pignon (3) dans le sens inverse des ai-
guilles d'une montre pour retirer le couvercle du
pignon (3).
3. Retirez d'abord le guide-chaîne préassemblé (12)
et la chaîne (11).
4. Posez la chaîne (11) à plat en formant un cercle de
manière que les arêtes de coupe soient alignées
dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour ali-
gner la chaîne (11), utilisez les symboles (flèches)
sur la chaîne ou au dessus du pignon (14) comme
guide.
5. Placez la chaîne (11) dans la rainure du guide-
chaîne (12).
6. Maintenez le guide-chaîne (12) relevé vers le haut
à un angle d'environ 45° pour faciliter la mise en
place et le guidage de la chaîne (11) sur la rainure
du guide-chaîne.
7. Insérez le guide-chaîne (12) et la chaîne (11) sur le
tendeur de chaîne (13) et tirez la chaîne (11) sur la
rainure du guide-chaîne. Lorsque vous relâchez la
chaîne, celle-ci est automatiquement tendue.
8. Remettez le couvercle du pignon (3) en place.
9. Serrez à la main la vis tendeur de chaîne (2) dans
le sens des aiguilles d'une montre.
10. Vérifiez à nouveau l'ajustement de la chaîne (11)
et serrez la vis du tendeur de chaîne (11) du cou-
vercle du pignon (3).
8.2 Tension de la chaîne (Fig. 2)
m PRUDENCE !
Risque de blessures en cas de saut de la chaîne !
Une chaîne de tronçonneuse insuffisamment tendue
peut sauter pendant le fonctionnement et provoquer
des blessures.
- Vérifier fréquemment la tension de la chaîne.
- Si les maillons de la chaîne sorte de la rainure
du guide-chaîne, la tension de la chaîne est trop
faible.
- Bien resserrez la chaîne si la tension est trop
faible.
La scie de jardin à batterie est équipée d'un tendeur
de chaîne rapide. Cela signifie que la chaîne est auto-
matiquement tendue par le ressort de tension (13). La
chaîne est guidée sur un guide-chaîne.
La tension de la chaîne et la lubrification de la chaîne
ont un impact significatif sur la durée de vie de la
chaîne de tronçonneuse.
m Mise en garde !
- Une nouvelle chaîne a tendance à s'allonger pen-
dant un certain temps après son installation. Vé-
rifier régulièrement la tension de la chaîne avant
utilisation de la machine.
- La tenson de la chaîne doit se faire dans un endroit
propre et exempt de sciure et saleté.
• Une bonne tension de la chaîne sert la sécurité de
l'utilisateur et réduit ou empêche l'usure et les dom-
mages sur la chaîne.
• Nous recommandons à l'utilisateur de vérifier la ten-
sion de la chaîne avant chaque démarrage de tra-
vail. La chaîne est correctement tendue lorsqu'elle
ne s'affaisse pas sous le guide-chaîne et si elle peut
être tirée autour du guide-chaîne avec la main gan-
tée.
• Si la chaîne fléchit ou si le ressort de tension (13) est
défectueux, contacter un réparateur qualifié.
m Attention ! Lorsque vous travaillez avec la
scie, la chaîne chauffe et se dilate légèrement. Cet
« allongement « intervient en particulier avec les
chaînes de scie neuves.
www.scheppach.com FR | 59