Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Proceq DY-2 Serie
Inhaltszusammenfassung für Proceq DY-2 Serie
- Seite 1 Proceq DY-2 Bedienungsanleitung Swiss Precision since 1954...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DY-Link Software ........16 © 2014 Proceq SA... -
Seite 4: Sicherheit Und Haftung
Normenkonformität Das DY-2 entspricht ausnahmslos den im folgenden Abschnitt angeführten Normen. Das Proceq DY-2 ist nach EN ISO 7500-1 Anhang C - Alternatives Verfahren zur Klassifizierung der Kraftanzeigebereiche von Prüfmaschinen kalibriert. Die zur Kalibrierung des Geräts benötigte Software ist in DY-Link enthalten. -
Seite 5: Normen Und Wahl Der Geeigneten Ausrüstung
Ø 75 mm portable pull-off adhesion testers ASTM D Standard test method for pull- Ø 50 mm < 1 MPa/min 7522 off strength of FRP bonded to Ø 75 mm < 150 psi/min concrete substrate Ø 100 mm © 2014 Proceq SA... -
Seite 6: Dy-2 Modelle
118 - 1182 psi 2.5 - 25 kN 1.3 - 12.7 MPa 2.2 mm/min DY-225 0.086 inch/min 562 - 5620 lbf 185 - 1847 psi Hinweis: Das Gerät startet mit der Messung beim Wert von 0 kN. © 2014 Proceq SA... -
Seite 7: Erste Schritte
Ein Ersatzakku (Artikelnr. 346 10 220) kann erworben und als Reserve bereitgehalten werden. 1 Handrad 2 Akkupaket, komplett 3 Dichtung für Batteriefach 4 Abdeckung für Batteriefach 5 USB-Abdeckung 6 Fuss, komplett 7 Zugspindel 8 Kupplung für Zugbolzen © 2014 Proceq SA... -
Seite 8: Das Bedienfeld Des Dy-2
Das Menü des DY-2 Beim Einschalten des Geräts wird das Hauptmenü angezeigt. Messeinheit Prüfung starten Speichern einstellen Durchmesser der Belastungsgeschwin- Datum und Zeit Prüfscheibe aus- digkeit einstellen / einstellen wählen / Fläche der Maximalbelastung Prüfscheibe einstellen einstellen © 2014 Proceq SA... -
Seite 9: Einstellung Der Prüfparameter
• Fläche eingeben, z.B. bei einer Prüfscheibe mit 50 x 50 mm beträgt die Fläche 2500 mm2. (Hinweis: Als Durchmesser wird in diesem Fall ein theoretisch berechneter Wert angezeigt.) • Auswahl mit der mittleren Taste bestätigen. Einstellung der Belastungsparameter © 2014 Proceq SA... - Seite 10 Messspeicher Der Speicher bietet Platz für maximal 100 Messungen. Sobald der Speicher voll ist, wird die älteste Messung überschrieben. Zum Anzeigen der gespeicherten Messungen folgendermassen vorgehen: • Speichersymbol auswählen. • Symbol zur Anzeige der Messungen auswählen. © 2014 Proceq SA...
-
Seite 11: Durchführen Einer Haftzugprüfung Mit Dem Dy-2
Tests erreicht wurde. Die Normen unterscheiden sich abhängig vom Zweck der Haftzugprüfung und den geprüften Materialtypen. (Siehe Aufstellung in Abschnitt 2.) Die wichtigsten Prüfparameter sind in der Regel: • die Grösse der Prüfscheibe • die auf die Prüfscheibe angewendete Belastungsgeschwindigkeit • die für die Prüfung zulässige Gesamtdauer © 2014 Proceq SA... -
Seite 12: Vorbereitung Für Die Messung
Damit sind die Vorbereitungen für die Messung abgeschlossen. Hinweis: Bei der Messung auf absolut horizontalen oder vertikalen Oberflächen kann eine Wasserwaage verwendet werden, um die Ausrichtung des Haftzugprüfgeräts zu kontrollieren. Für geneigte Oberflächen ist diese Vorgangsweise nicht geeignet. © 2014 Proceq SA... -
Seite 13: Messung Durchführen
Die Prüfdauer startet, wenn die Belastung bei 250 N (56 lbf) liegt (zu diesem Zeitpunkt setzt die Kon- trolle der Belastungsgeschwindigkeit ein), und endet beim Erreichen der Kriterien für das Testende. Wird dieses Kriterium auf 0 % gesetzt, kann dies irreführend sein. Überprüfen Sie in diesem Fall zur © 2014 Proceq SA... -
Seite 14: Belastungsgeschwindigkeit
• B entspricht einem Bruch in der ersten Schicht; • B/C entspricht einem Haftfehler zwischen der ersten und zweiten Schicht; • usw. • Anteil der geschätzten Bruchfläche für jeden Bruchtyp in Prozenten auf die nächstgelegenen 10% genau angeben. © 2014 Proceq SA... -
Seite 15: Notstopp
In der Standardkonfiguration kann das DY-2 mit Prüfscheiben bis zu einem Durchmesser von 50 mm bzw. einer Grösse von 50 x 50 mm verwendet werden. Adapterplatte für grosse Prüfscheiben Die Adapterplatte (Artikelnr. 346 10 530) erlaubt die Verwendung aller von Proceq angebotenen Prüfscheiben. © 2014 Proceq SA... -
Seite 16: Arbeiten Auf Vertikalen Oberflächen Oder Über Kopf
346 10 500S Prüfscheibe Stahl, Ø 50 mm/M10, Set à 10 Stk. 346 10 501S Prüfscheibe Aluminium, Ø 50 mm/M10, Set à 10 Stk. 346 10 502S Prüfscheibe Aluminium, Ø 20 mm/M10, Set à 10 Stk. © 2014 Proceq SA... -
Seite 17: Technische Daten
346 10 550 Fixierungsset für vertikale und Über-Kopf-Oberflächen Hinweis: Proceq-Prüfscheiben erfordern einen Zugbolzen M10. Die Zugbolzen M8 und M12 dienen zur Verwendung mit Prüfscheiben von Drittanbietern. Für das 25 kN-Gerät wird bei Kräften über 16 kN ein Zugbolzen M10 benötigt. -
Seite 18: Wartung Und Support
Prüfvorgängen. Support Durch Proceqs weltweites Service- und Supportnetz ist umfassender Support für das Gerät gewährleistet. Die Registrierung des Produkts auf www.proceq.com wird empfohlen, damit Sie Informationen über verfügbare Updates und andere interessante Themen erhalten. Standard- und erweiterte Gewährleistung Auf elektronische Komponenten des Geräts werden standardmässig 24 Monate, auf mechanische Komponenten sechs Monate Gewährleistung gewährt. - Seite 19 Symbol “Zusammenfassung” in der Spalte “Slot ID” klicken. Dieses Symbol ist entweder schwarz oder grau hinterlegt gehalten und zeigt so an, ob die Messung derzeit in der Zusam- menfassung aufscheint. Für eine Zusammenfassung müssen alle ausgewählten Messreihen dieselbe Einheit aufweisen. © 2014 Proceq SA...
- Seite 20 • Zum Löschen aller auf dem DY-2 gespeicherten Daten Menüpunkt “Device – Delete all measurement objects” auswählen. Eine Warnmeldung wird angezeigt, die darauf hinweist, dass alle Daten gelöscht werden. • Warnmeldung zum Löschen bestätigen. Es ist nicht möglich, einzelne Messreihen zu löschen. © 2014 Proceq SA...
- Seite 21 "Max Y-axis" kann automatisch oder gemäss der maximalen Zugkraft des Gerätes eingestellt werden. Wenn Sie Vergleiche zwischen verschiedenen Tests machen wollen, können Sie dies in der Auswahl "Graphic Display" auswählen. Damit wird jeder Test in einem separaten Fenster angezeigt. © 2014 Proceq SA...
- Seite 22 Daten des Tests anzuschauen, müssen Sie diese zuerst vom Gerät herunterladen. Kalibrierung Das Proceq DY-2 ist nach EN ISO 7500-1 Anhang C - Alternatives Verfahren zur Klassifizierung der Kraftanzeigebereiche von Prüfmaschinen kalibriert. Mit der Software kann eine erneute Kalibrierung durchgeführt oder eine zuvor gespeicherte Kalibrierung wiederhergestellt werden.
- Seite 23 NOTIZEN © 2014 Proceq SA...
- Seite 24 Five Continent International Mansion, No. 807 Zhao Jia Bang Road Shanghai 200032 Telefon +86 21-63177479 +86 21 63175015 info-china@proceq.com Änderungen vorbehalten. Copyright © 2014 by Proceq SA, Schwerzenbach. Alle Rechte vorbehalten. Artikelnummer: 82034601D ver 12 2014 © 2014 Proceq SA...