EINHELL CC-HS 12/2 Originalbetriebsanleitung
Kfz-schlagschrauber
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Kfz-Schlagschrauber
GB
Original operating instructions
Car Hammer Screwdriver
F
Instructions d'origine
Tournevis a frapper pour autos
I
Istruzioni per l'uso originali
Avvitatore a percussione per
autoveicoli
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Auto-slagnøgle
S
Original-bruksanvisning
Slagskruvdragare till fordon
CZ
Originální návod k obsluze
Rázový utahovák pro automobilový
průmysl
SK
Originálny návod na obsluhu
Automobilový rázový uťahovač
NL
Originele handleiding
Auto slagmoersleutel
E
Manual de instrucciones original
Atornillador de percusión de coche
13
Art.-Nr.: 20.483.13
Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 1
Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 1
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Auton iskuruuvinväännin
SLO
Originalna navodila za uporabo
Avtomobilski udarni izvijač
H
Eredeti használati utasítás
Gjm-ütvecsavarozó
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de înşurubat cu percuţie
pentru autovehicule
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Κρουστικο κατσαβιδι
αυτοκινητων
P
Manual de instruções original
Aparafusadora de impacto para
ofi cinas auto
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Udarni izvijač za motorna vozila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Udarni odvijač za motorna vozila
PL
Instrukcją oryginalną
Wkrętarka udarowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Bijon sökme
EE
Originaalkasutusjuhend
Auto-löökkruvits
CC-HS 12/2
I.-Nr.: 21012
25.05.2022 06:14:01
25.05.2022 06:14:01
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL CC-HS 12/2
Inhaltszusammenfassung für EINHELL CC-HS 12/2
- Seite 1 CC-HS 12/2 Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Kfz-Schlagschrauber Auton iskuruuvinväännin Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Car Hammer Screwdriver Avtomobilski udarni izvijač Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Tournevis a frapper pour autos Gjm-ütvecsavarozó Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Avvitatore a percussione per Maşină...
- Seite 2 - 2 - Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 2 Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 2 25.05.2022 06:14:13 25.05.2022 06:14:13...
- Seite 3 - 3 - Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 3 Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 3 25.05.2022 06:14:14 25.05.2022 06:14:14...
- Seite 4 - 4 - Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 4 Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 4 25.05.2022 06:14:15 25.05.2022 06:14:15...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Außen-Vierkantaufnahme weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Wasserwaagen Libelle se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit Umschalter Rechts- Linkslauf zur Verfügung stehen. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Schwingungsemissionswert a = 4,27 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s Verwendung Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und Der Schlagschrauber ist ein handliches, mit die angegebenen Geräuschemissionswerte sind Gleichspannung betriebenes Gerät, zum An- nach einem genormten Prüfverfahren gemessen schluss an das 12 Volt Bordnetz von PKW’s, für worden und können zum Vergleich eines Elektro- den Einsatz im Kfz-Bereich. -
Seite 7: Bedienung
Begrenzen Sie die Arbeitszeit. 6.3 Ein-/Aus-Schalter (Abb. 1/Pos. 4) Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispielsweise Zeiten, in de- Einschalten: nen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und Ein-/Ausschalter (4) drücken. solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). Ausschalten: Ein-/Ausschalter (4) loslassen. -
Seite 8: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
6.4.2 Lösen Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter Zum Lösen einer Radschraube/Radmutter ge- www.Einhell-Service.com hen Sie wie unter dem Abschnitt „Anziehen“ vor, schalten jedoch auf die entgegengesetzte Drehrichtung. Je nachdem wie fest die Radmut- 8. Entsorgung und ter/Radschraube sitzt, sind zum Lösen mehrere Wiederverwertung Schlagbewegungen nötig. - Seite 9 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 9 - Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 9...
-
Seite 10: Serviceinformationen
Feinsicherung Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 11: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 12 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 142 Emission No.: (EU)2016/426 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN 62841-2-2; EN 55014-1; EN 55014-2 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 15.04.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff rey Liu/Product-Management First CE: 22 Archive-File/Record: NAPR027594 Art.-No.: 20.483.13...
- Seite 144 EH 05/2022 (01) Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 144 Anl_CC_HS_12_2_SPK13.indb 144 25.05.2022 06:15:10 25.05.2022 06:15:10...