Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL CC-HS 12 Originalbetriebsanleitung

EINHELL CC-HS 12 Originalbetriebsanleitung

Kfz-schlagschrauber
Inhaltsverzeichnis
  • Varnostni Napotki
  • Opis Naprave Na Obseg Dobave
  • Predpisana Namenska Uporaba
  • Tehni ni Podatki
  • ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  • Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  • Garancijska Listina
  • Biztonsági Utasítások
  • A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
  • RendeltetésszerűI Használat
  • Technikai Adatok
  • Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
  • Megsemmisítés És Újrahasznosítás
  • Sigurnosne Napomene
  • Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
  • Namjenska Uporaba
  • Tehnički Podaci
  • ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
  • Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
  • Jamstveni List
  • Sigurnosna Uputstva
  • Namensko Korišćenje
  • ČIšćenje, Održavanje I Porudžbina Rezervnih Delova
  • Garantni List
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Technická Data
  • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Záruční List
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja a Objem Dodávky
  • Správne Použitie Prístroja
  • Technické Údaje
  • Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Záručný List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Kfz-Schlagschrauber
SLO
Originalna navodila za uporabo
Avtomobilski Udarni Izvijač
H
Eredeti használati utasítás
Gjm-Ütvecsavarozó
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Udarni Izvijač Za Motorna Vozila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Udarni Odvijač Za Motorna Vozila
CZ
Originální návod k obsluze
Rázový Utahovák Pro Automobilo-
vý Průmysl
SK
Originálny návod na obsluhu
Automobilový Rázový Uťahovač
4
Art.-Nr.: 20.483.03
Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 1
Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 1
CC-HS 12
I.-Nr.: 11016
13.04.16 12:25
13.04.16 12:25
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL CC-HS 12

  • Seite 1 CC-HS 12 Originalbetriebsanleitung Kfz-Schlagschrauber Originalna navodila za uporabo Avtomobilski Udarni Izvijač Eredeti használati utasítás Gjm-Ütvecsavarozó Originalne upute za uporabu Udarni Izvijač Za Motorna Vozila Originalna uputstva za upotrebu Udarni Odvijač Za Motorna Vozila Originální návod k obsluze Rázový Utahovák Pro Automobilo- vý...
  • Seite 2 - 2 - Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 2 Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 2 13.04.16 12:25 13.04.16 12:25...
  • Seite 3 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. - 3 - Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 3 Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 3...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Gefahr! flächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- denen die Schraube verborgene Stromleitun- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um gen oder das eigene Netzkabel treffen kann. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Der Kontakt der Schraube mit einer span- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- nungsführenden Leitung kann auch metallene weise deshalb sorgfältig durch.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • 1 Adapterkabel Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier • Originalbetriebsanleitung Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745. Schwingungsemissionswert a = 3,7 m/s 3. Bestimmungsgemäße Unsicherheit K = 1,5 m/s Verwendung Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten Prüfverfahren gemessen Der Schlagschrauber ist ein handliches, mit worden und kann sich, abhängig von der Art und Gleichspannung betriebenes Gerät, zum An- Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet...
  • Seite 6: Bedienung

    5. Bedienung 6. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Verbinden Sie den 12 V Anschlußstecker (Abb. 1 Pos. 5) mit der Zigarettenanzünderbuchse des 6.1 Reinigung • PKW’s. Ist kein Zigarettenanzünder vorhanden, Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze stecken Sie den 12 V Anschlußstecker (Abb.1 und Motorengehäuse so staub- und schmutz- Pos.
  • Seite 7: Entsorgung Und Wiederverwertung

    7. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
  • Seite 8 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 9 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 10 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 10 - Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 10 Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 10...
  • Seite 47: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Schlagschrauber CC-HS 12 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Seite 48 EH 04/2016 (01) Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 48 Anl_CC_HS_12_SPK4.indb 48 13.04.16 12:25 13.04.16 12:25...

Inhaltsverzeichnis