Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Vorwort Zweck der Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung enthält alle Informationen, um den SIMATIC IPC PX-39A einzubauen, elektrisch anzuschließen, in Betrieb zu nehmen, Geräteerweiterungen auszuführen und um das Gerät zu warten und in Stand zu halten. Sie richtet sich an folgendes, qualifiziertes Fachpersonal: •...
Seite 4
Disclaimer für Fremdsoftware-Updates Dieses Produkt beinhaltet Fremdsoftware. Für Updates/Patches an der Fremdsoftware übernimmt die Siemens AG die Gewährleistung nur, soweit diese im Rahmen eines Siemens Software Update Servicevertrags verteilt oder von der Siemens AG offiziell freigegeben wurden. Andernfalls erfolgen Updates/Patches auf eigene Verantwortung. Mehr...
Seite 7
Maßbild 15"-Gerät mit kapazitivem Multi-Touchscreen ............95 Maßbild 19"-Gerät mit kapazitivem Multi-Touchscreen ............97 Maßbild 22"-Gerät mit kapazitivem Multi-Touchscreen ............99 Maßbild 24"-Gerät mit kapazitivem Multi-Touchscreen ............. 101 Maßbild der Erweiterungskarten ..................102 Maßbild der Erweiterungsmodule (M.2) ................103 SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 8
Technische Unterstützung ......................... 117 Service und Support ......................117 Problemlösung ........................ 118 B.2.1 Probleme bei Gerätefunktionen ..................118 B.2.2 Probleme beim Booten des Geräts ..................120 B.2.3 Probleme beim Einsatz von Erweiterungskarten ............... 120 SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 9
Inhaltsverzeichnis Kennzeichen und Symbole ........................ 121 Überblick ......................... 121 Sicherheit ........................121 Bedienelemente....................... 121 Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen ............... 122 Schnittstellen ........................123 Abkürzungsverzeichnis ........................124 Abkürzungen ........................124 Index ..............................126 SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Produktbeschreibung 1.2 Produkt-Highlights Produkt-Highlights Der SIMATIC IPC PX-39A ist ein leistungsstarker Industrie-Panel-PC. Er eignet sich hervorragend für PC-Anwendungen mit hoher Industriefunktionalität. Geräteansicht Hinweis Je nach bestellter Konfiguration können die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Merkmale und Abbildungen von den Merkmalen Ihres Geräts abweichen.
Mit dem Gerät stehen besonders für Maschinen-, Anlagen- und Schaltschrankbauer flexible Industrie-PC-Systeme zur leistungsstarken und platzoptimierten Anwendung zur Verfügung: • Prozess- und Visualisierungsanwendungen • Industrielle Bildverarbeitung • Qualitätssicherungs- und Überwachungsaufgaben • Mess-, Steuer- und Regel-Aufgaben • Datenerfassung und -management SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Produktbeschreibung 1.4 Äußerer Aufbau des Geräts Äußerer Aufbau des Geräts 1.4.1 Schnittstellen und Bedienelemente bei Geräten mit Stromversorgung DC 24 V Gerät ohne Erweiterungssteckplatz SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Schnittstellen von Erweiterungsmodulen (Format M.2), die nach außen geführt sind rungsschnittstelle X100 Gerät mit Erweiterungssteckplatz Weitere Gerätevarianten (Seite 52): • mit Steckplatz für eine PCIe-Erweiterungskarte Weitere Informationen zu den Erweiterungskarten finden Sie unter "Erweiterungskarten (Seite 67)". SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Schnittstellen von Erweiterungsmodulen (Format M.2), die nach außen geführt sind rungsschnittstelle X100 Gerät mit Erweiterungssteckplatz Weitere Gerätevarianten (Seite 52): • mit Steckplatz für eine PCIe-Erweiterungskarte Weitere Informationen zu den Erweiterungskarten finden Sie unter "Erweiterungskarten (Seite 67)". SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Betriebsanzeige Ethernet-Schnittstellen X3 P1 und X4 P1 Betriebsanzeige Status Bedeutung des Status LED 1 10 Mbit/s oder 100 Mbit/s Leuchtet orange 1000 Mbit/s LED 2 Keine Verbindung Leuchtet orange Verbindung besteht Blinkt orange Aktivität SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Gerät - exemplarisch mit Stromversorgung DC 24 V ① Stromversorgung DC 24 V ② Steckplatz für Speichermodul ③ Grundplatine ④ Pufferbaterie ⑤ Steckplätze für M.2-Erweiterungsmodule (unter Wechsellaufwerken) ⑥ Einbauplatz für Wechsellaufwerke (SSD) ⑦ Wärmeleitpad SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Zubehör und Ersatzteile 1.6.1 Zubehör Hardware Für Ihr Gerät ist Zubehör von Siemens erhältlich, das nicht im Lieferumfang enthalten ist. Zubehör über die SIEMENS Industry Mall beziehen 1. Navigieren Sie im Internet zur Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com). 2. Loggen Sie sich mit Ihren Kundendaten ein.
• Trennen Sie das Gerät bei Arbeiten am Gerät oder bei längerer Nichtbenutzung immer vollständig von der Versorgungsspannung. • Bei Schaltschrankeinbau: Verwenden Sie, möglichst in Gerätenähe, einen zentralen, leicht zugänglichen Netztrennschalter. • Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass der Stromversorgungsstecker leicht zugänglich ist. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Mögliche Funktionseinschränkungen bei nicht validierter Funktion der Anlage Das Gerät ist auf Basis der technischen Standards geprüft und zertifiziert. In seltenen Fällen können Funktionseinschränkungen im Betrieb Ihrer Anlage auftreten. Um Funktionseinschränkungen zu vermeiden, validieren Sie die korrekte Funktion der Anlage. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 22
Im Gerät befinden sich elektronische Bauteile, die durch elektrostatische Ladungen zerstört werden können. Fehlfunktionen und eine Beschädigung der Maschine oder Anlage können die Folge sein. Treffen Sie schon beim Öffnen des Geräts entsprechende Vorsichtsmaßnahmen. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Gleichen Sie es vor Inbetriebnahme der Raumtemperatur an. • Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Wärmestrahlung eines Heizgeräts aus. • Bei Betauung schalten Sie das Gerät erst nach kompletter Trocknung ein oder nach einer Wartezeit von ca. 12 Stunden. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Beachten Sie beim Einbau in einen Schaltschrank die SIMATIC-Aufbaurichtlinien sowie die einschlägigen DIN/VDE-Bestimmungen oder die jeweiligen landesspezifischen Vorschriften. • Stellen Sie sicher, dass der Freiraum im Bereich der Lüftungsschlitze mindestens 50 mm beträgt und verdecken Sie die Lüftungsschlitze des Gehäuses nicht. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Schalten Sie strahlende Geräte ab. • Reduzieren Sie die Funkleistung strahlender Geräte. • Beachten Sie die Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit. • Beachten Sie die Angaben in den technischen Daten. Siehe auch Umgebungsbedingungen (Seite 89) SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Der betroffene IPC muss ausgeschaltet sein und der Netzstecker muss gesteckt sein. • Während der Messung müssen alle Kabel aus der Anlage am IPC angeschlossen sein. • Alle anderen Komponenten der Anlage müssen aktiv sein. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Touch-Screen auslösen. Es kann zu Funktionsbeeinträchtigungen kommen. Personen- oder Sachschaden können die Folge sein. • Verbinden Sie das Gerät immer mit dem Schutzleiter. • Informationen zum Anschluss des Schutzleiters finden Sie im Kapitel "Schutzleiter anschließen (Seite 45)". SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 28
Reaktionen des Geräts ausgelöst werden. Berühren Sie in folgenden Fällen nicht den Bildschirm: • Während des Bootvorgangs • Beim Einstecken oder Ausstecken von USB-Komponenten • Während des Ablaufs von Scandisk • Während eines BIOS Update SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Dokumentation. • Die UL-Zulassung des Geräts gilt nur, wenn UL-zugelassene Komponenten unter Beachtung ihres bestimmungsgemäßen Gebrauchs ("Conditions of Acceptability") eingesetzt werden. • Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkomponenten wird keine Haftung übernommen. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• SIMATIC Panel Driver and Tools (nur bei installiertem Microsoft® Windows® Betriebssystem) Informationen zu weiterer Software für Ihr Gerät finden Sie unter: Zubehör und Ersatzteile (Seite 19). Gedruckte Dokumente • Quick Install Guide SIMATIC IPC PX-39A • Produktinformation "Wichtige Hinweise zu Ihrem Gerät" SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Packliste auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Wenn der Verpackungsinhalt unvollständig oder beschädigt ist oder nicht Ihrer Bestellung entspricht, können Sie im After Sales Information System (ASIS) (http://siemens.de/asis) Rückmeldungen zu Produktlieferungen und Reparaturen geben. Füllen Sie das Online-Formular zur Produktlieferung (Qualitätskontrollmeldung) unter der Rubrik "Produktlieferung: Rückmeldungen zu Qualitätskontrolle und Reparaturen"...
Die folgenden Abbildungen sind Beispiele. Die Daten Ihres Geräts können von den Daten in diesen Beispielen abweichen. Typschild Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft das Typschild des SIMATIC IPC PX-39A. COA-Label Das COA-Label (Certificate of Authenticity) befindet sich auf der Seite des Geräts.
Informationen zu den maximal zulässigen Umgebungstemperaturen im Betrieb finden Sie im Kapitel "AUTOHOTSPOT". Einbau im Querformat Senkrechter Einbau im Querformat oder geneigter Einbau im Querformat mit vertikaler Neigung von max. ±45°: Temperaturangaben siehe Kapitel "AUTOHOTSPOT". SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Einbauausschnitt: 2 mm bis 6 mm • Zulässige Abweichung von der Ebenheit am Einbauausschnitt: ≤ 0,5 mm Diese Bedingung muss auch bei eingebautem Bediengerät eingehalten werden. • Zulässige Oberflächenrauigkeit im Bereich der Einbaudichtung: ≤ 120 µm (R 120) SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Abmessungen des Einbauausschnitts Einbauausschnitt Multi-Touch-Gerät 15" 19" 22" 24" Breite w Höhe h Bei Einbau im Hochformat sind Breite und Höhe entsprechend zu tauschen. Einbautiefe Angaben zur Einbautiefe finden Sie im Kapitel "Maßbilder (Seite 95)". SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Falsche Befestigungselemente Wenn Sie für die Montage andere als die im Folgenden angegeben Befestigungselemente verwenden, ist der sichere Einbau nicht gewährleistet. Das Gerät kann herunterfallen und beschädigt werden. • Verwenden Sie nur die angegebenen Befestigungselemente. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Positionen für die Montageclips eingehalten werden. Voraussetzung • Alle Verpackungsbestandteile und Schutzfolien am Gerät wurden entfernt. • Für den Einbau des Geräts benötigen Sie die Montageclips aus dem Beipack. • Die Einbaudichtung an der Gerätefront ist nicht beschädigt. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 38
2. Stellen sie sicher, dass alle vier Federsicherungen an der Ober- und Unterseite des Geräts vollständig einrasten. Drücken Sie das Gerät an einer nicht vollständig eingerasteten Position nochmals vorsichtig in den Einbauausschnitt, falls erforderlich. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 39
4. Fixieren Sie den Montageclip durch Anziehen der Schraube mit dem Schlitzschraubendreher, Drehmoment 0,5 Nm. 5. Wiederholen Sie die Arbeitsschritte 3 und 4 bis alle Montageclips befestigt sind. 6. Kontrollieren Sie den Sitz der Einbaudichtung. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 40
Gerät einbauen und anschließen 3.2 Gerät einbauen Position der Montageclips für Multi-Touch-Geräte Befestigen Sie die Montageclips an den Positionen wie abgebildet. Gerät Position 24"-Display 22"-Display SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 41
Gerät einbauen und anschließen 3.2 Gerät einbauen Gerät Position 19"-Display 15"-Display SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Gerät einbauen und anschließen 3.2 Gerät einbauen 3.2.3 Gerät mit VESA-Adapter befestigen Sie können den SIMATIC IPC PX-39A bis zu einer Display-Größe von 24" auch über einen VESA-Adapter 100 x 100 mm befestigen. VESA-Adapter verschiedener Ausführungen werden von Fremdherstellern angeboten. ACHTUNG Zulassung nach Norm IEC/EN/UL61010 Das Gerät erfüllt nur in der Standardeinbaulage, Einbau im Querformat mit maximaler...
Seite 43
Vorgehensweise 1. Befestigen Sie an den gekennzeichneten Stellen den VESA-Adapter 100 x 100 mm. 2. Verwenden Sie dazu Schrauben M4x10 der Festigkeitsklasse 8.8 und ziehen Sie diese mit einem Anziehdrehmoment von 3 Nm an. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Stromaufnahme und für die höchste Umgebungstemperatur des Geräts bemessen sind und zudem den Sicherheitsvorschriften des Landes entsprechen, in dem das Gerät installiert wird. Netzanschlussleitung und Gerätestecker müssen die jeweils vorgeschriebenen Kennzeichnungen tragen. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
1. Klemmen Sie den Kabelschuh an den Schutzleiter. 2. Verbinden Sie den Kabelschuh mit der Schraube am gekennzeichneten Schutz- leiteranschluss. 3. Verbinden Sie den Schutzleiter mit dem Schutzleiteranschluss des Schaltschranks, in dem das Gerät eingebaut ist. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
VDE 0100 Teil 100 bzw. IEC 60364-1). • Der Betrieb über nicht geerdete oder über Impedanz-geerdete Netze ist nicht erlaubt. Hinweis Die Weitbereichs-Stromversorgung ist für 120/230/240V-Wechselstromnetze ausgelegt. Die Einstellung des Spannungsbereichs erfolgt automatisch. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 47
Stecken des Netzkabels kein unbeabsichtigter Geräteanlauf stattfindet. 2. Stecken Sie den Kaltgerätestecker an der gekennzeichneten Stelle an. 3. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Schutzkontaktsteckdose. 4. Schrauben Sie bei Bedarf die beiliegende Steckerverriegelung an. Siehe auch Schutzleiter anschließen (Seite 45) SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Achten Sie darauf, dass die Adern nicht vertauscht angeklemmt werden. Achten Sie auch auf die Beschriftung für die Kontakte am Gerät. 1. Schließen Sie die Leitungen wie ab- gebildet an mit einem Anzugsdreh- moment von 2,5 Nm. Achten Sie dabei auf die Lage der abgebildeten Anschlussklemme. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Die DC 24 V-Stromversorgung besitzt einen Verpolungsschutz. Bei Verwechslung der Anschlussleitungen DC 24 V und Masse wird das Gerät nicht beschädigt, schaltet aber nicht ein. Nach korrektem Anschluss der Stromversorgung ist das Gerät wieder betriebsbereit. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 50
EIN-AUS-Schalter in Stellung "O" (Aus), befindet, damit beim Stecken des Netzkabels kein unbeabsichtigter Geräteanlauf stattfindet. 2. Stecken Sie die Anschlussklemme an der gekennzeichneten Stelle an. 3. Sichern Sie die Anschlussklemme mit den integrierten Schrauben. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
"Multi-Monitoring (Seite 58) ". Die folgende Tabelle zeigt die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten der Monitore an die Schnittstellen des Gerätes. Grundplatine DPP1 DPP2 Monitor 1 Monitor 2 1) - über DP-DVI-D-Adapter 2) - über DP-VGA-Adapter SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Bauen Sie im Zweifelsfall das Gerät in ein Gehäuse ein, das die Anforderungen des Absatz 9.3.2 der Norm IEC/UL/EN/DIN-EN 61010-2-201 erfüllt. Voraussetzung • Das Gerät ist ausgeschaltet. Vorgehensweise Die Vorgehensweise ist beispielhaft anhand einer USB-Erweiterungskarte beschrieben. 1. Schließen Sie die Leitung an einem der gekennzeichneten Steckplätze an. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Kabelbinder (nicht im Lieferumfang enthalten) Vorgehensweise 1. Legen Sie den Kabelbinder um den Befes- tigungssteg der Zugentlastung und si- chern Sie die Leitungen wie abgebildet. 2. Schneiden Sie die überstehenden Kabel- binderzungen ab. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Siehe hierzu auch "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10)". Gerät ausschalten Betriebssystem herunterfahren Bei aktivem Betriebssystem • Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter. Ergebnis Das Gerät ist ausgeschaltet, aber nicht vollständig von der Netzspannung getrennt. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Betätigen Sie den Ein-Aus-Schalter, um ein Hardware-Reset auszulösen, siehe "Schnittstellen und Bedienelemente bei Geräten mit Stromversorgung DC 24 V (Seite 14)" bzw. "Schnittstellen und Bedienelemente bei Geräten mit Stromversorgung AC 100-240 V (Seite 16)". Siehe auch Allgemeine Sicherheitshinweise (Seite 20) SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Damit eine Bedienaktion erkannt wird, ist eine flächige Berührung mit einem Durchmesser von ca. 5 bis 20 mm erforderlich. • Eine Bedienung mit Handschuhen mit einer Materialstärke < 2 mm, wird in den meisten Fällen erkannt. Überprüfen Sie die Brauchbarkeit der verwendeten Handschuhe. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
– Ethernet Monitor Einstellungen Informationen zur Software und zur Dokumentation von "SIMATIC IPC Panel Drivers and Tools" finden Sie in der ausführlichen PDT-Beschreibung, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10)". SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
1. Bauen Sie eine geeignete Grafikkarte ein (siehe "Erweiterungskarten (Seite 67)"). 2. Konfigurieren Sie die Funktion "Multi-Monitoring" in den Firmware/BIOS-Einstellungen des Geräts. Informationen hierzu finden Sie in der ausführlichen Firmware/BIOS-Beschreibung, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10)". SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Informationen zur Überwachungssoftware und deren Dokumentation finden Sie unter: • SIMATIC IPC DiagBase (Seite 60) für die Überwachung und Alarmierung lokal auf dem Gerät • SIMATIC IPC DiagMonitor (Seite 60) für die Überwachung und Alarmierung über Netzwerk SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Falls Sie Ihr Gerät mit einem Microsoft® Windows® Betriebssystem bestellt haben, ist die Überwachungssoftware SIMATIC IPC DiagBase installiert. Informationen zur Software und zur Dokumentation von SIMATIC IPC DiagBase finden Sie unter: • SIMATIC IPC DiagBase (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109749690) • Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10) 5.3.3 SIMATIC IPC DiagMonitor Die Überwachungssoftware SIMATIC IPC DiagMonitor kann optional bestellt werden.
Sie konfigurieren iAMT mit Intel® Management Engine BIOS Extension (MEBx) in der Firmware/BIOS. Informationen hierzu finden Sie in der ausführlichen Firmware/BIOS-Beschreibung, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10)". SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
512 KB großes Memory-Fenster über ein PCI-Adressregister eingeblendet werden. Die Basisadresse wird über das BIOS initialisiert. Zur Nutzung des NVRAM unter dem SIMATIC Software Controller ist dort eine entsprechende Funktion implementiert. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Im Gerät befinden sich elektronische Bauteile, die durch elektrostatische Ladungen zerstört werden können. Fehlfunktionen und eine Beschädigung der Maschine oder Anlage können die Folge sein. Treffen Sie schon beim Öffnen des Geräts entsprechende Vorsichtsmaßnahmen. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 64
• Alle Anschlussleitungen sind abgezogen. • Schraubendreher vom Typ Torx T10 Vorgehensweise 1. Entfernen Sie die gekennzeichneten Schrauben. 2. Heben Sie den Frontdeckel ab. 3. Legen Sie den Frontdeckel ab. Das Gerät schließen Sie in umgekehrter Reihenfolge. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Im Gerät befinden sich elektronische Bauteile, die durch elektrostatische Ladungen zerstört werden können. Fehlfunktionen und eine Beschädigung der Maschine oder Anlage können die Folge sein. Treffen Sie schon beim Öffnen des Geräts entsprechende Vorsichtsmaßnahmen. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 66
• Schraubendreher vom Typ Torx T10 Vorgehensweise 1. Entfernen Sie die gekennzeichneten Schrauben. 2. Heben Sie den Frontdeckel in Pfeilrich- tung ab. 3. Legen Sie den Frontdeckel ab. Das Gerät schließen Sie in umgekehrter Reihenfolge. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Kontaktprobleme, Fehlfunktionen sowie Montageschwierigkeiten nicht auszuschließen. • Informationen dazu, welche Erweiterungskarte Sie an welchem Steckplatz einbauen können finden Sie unter "Steckplatz für Erweiterungskarten auf der Busplatine (Seite 111)". Geräteausführung Bild 6-1 Geräteausführung mit einem PCIe-Steckplatz SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
(Seite 65)". Vorgehensweise - Ausbau Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge wie beim Einbau vor. BIOS-Setup einrichten Eventuell müssen Sie noch Einstellungen im BIOS-Setup vornehmen. Genaue Informationen zur Installation entnehmen Sie der Dokumentation zur jeweiligen Erweiterungskarte. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Überschreiten der Abmaße sind Kontaktprobleme, Fehlfunktionen sowie Montageschwierigkeiten nicht auszuschließen. • Das Verbindungskabel zwischen M.2-Module und Schnittstellenkarte sollte mindestens 150 mm lang sein. Siehe auch Lage der Schnittstellen auf der Grundplatine (Seite 109) Maßbild der Erweiterungsmodule (M.2) (Seite 103) SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
SIMATIC IPC Slider wechseln (Seite 75)". • Adapterplatten: Falls das einzusetzende M.2-Modul externe Schnittstellen aufweist, können Sie zum M.2-Modul mitgelieferte Adapterplatten für die Montage der Steckverbinder nutzen. • Schraubendreher vom Typ Torx T10 und T8 SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 71
Schraube, die Sie im zweiten Schritt zu- vor gelöst haben. Verwenden Sie dafür nur die Original- schrauben mit den Distanzstücken. Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich das M.2-Modul zwischen dem Kopf und dem Distanzstück der Schraube befindet. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 72
Erweiterungssteckplatz öffnen (Seite 65)". Vorgehensweise - Ausbau Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge wie beim Einbau vor. BIOS-Setup einrichten Eventuell müssen Sie noch Einstellungen im BIOS-Setup vornehmen. Genaue Informationen zur Installation entnehmen Sie der Dokumentation zum jeweiligen Erweiterungsmodul. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• DIMM DDR4-Speichermodule • Speichertransaktionsrate 3200 MT/sec "unbuffered" • "ohne ECC" oder "mit ECC" Hinweis Verwenden Sie nur die von der Siemens AG empfohlenen Speichermodule. Voraussetzung • Das Gerät ist geöffnet, siehe hierzu wichtige Informationen unter "Gerät öffnen (Seite 63)".
Seite 74
2. Drücken Sie das Speichermo- dul vorsichtig in die Kontakt- leiste bis die Arretierungen einrasten. Nach Ein- und Ausbau Schließen Sie das Gerät. Nach dem Einschalten des Geräts wird die geänderte Speicherkapazität automatisch erkannt und im BIOS-Setup angezeigt. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Schritte 1. bis 3. und anschließend die Schritte 12. und 13. auszuführen. Vorgehensweise - Option 2 Lösen Sie die Schraube der Abdeckung zum Slider mit dem Schraubendreher vom Typ Torx T10. Entfernen Sie die Abdeckung vom Gerät und legen Sie sie seitlich ab. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 76
Legen Sie den Slider auf eine geeignete Unterlage. Entfernen Sie die gekennzeichneten Schrauben mit dem Schraubendreher vom Typ Torx T8. Nehmen Sie die schwarze Kunstoffstoff- abdeckung ab. Entfernen Sie die gekennzeichnete Schraube mit dem Schraubendreher vom Typ Torx T8. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 77
Gerät ein und schrauben Sie sie mit dem Schraubendreher vom Typ Torx T10 fest. Hinweis Um einen zuverlässigen Betrieb der Geräte mit SIMATIC IPC Slider zu gewährleisten, muss der Slider mit der Abdeckung verschlossen sein. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Sobald der Smart-Status des Datenträgers auf "Not-OK" geht, erfolgt eine Meldung bei SIMATIC IPC DiagBase bzw. SIMATIC IPC DiagMonitor oder auch beim Systemstart des Geräts. Zu diesem Zeitpunkt sollte eine Datensicherung durchgeführt und das Laufwerk getauscht werden. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Beachten Sie die Hinweise unter "Hinweise zu Umgebungs- und Umweltbedingungen (Seite 24)". Gerätefront reinigen 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Befeuchten Sie das Reinigungstuch. 3. Reinigen Sie das Gerät mit dem Reinigungstuch. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
• Wechseln Sie eine verbrauchte Batterie rechtzeitig aus. Siehe hierzu Informationen unter "Wartungsintervalle (Seite 78)". • Ersetzen Sie die Lithium-Batterie nur durch identische oder von SIEMENS empfohlene/zugelassene Typen. • Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht am Zellenkörper löten, nicht wieder aufladen, nicht öffnen, nicht kurzschließen, nicht verpolen, nicht über 100 °C erwärmen und vor...
2. Setzen Sie die neue Batterie unter die bei- den Kontakte (1) ein und drücken Sie sie mit leichtem Druck in den Sockel (2). 3. Schließen Sie das Gerät. 4. Überprüfen Sie die Firmware/BIOS- Einstellungen. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
7.5 Betriebssystem, Software und Treiber installieren Betriebssystem, Software und Treiber installieren Sie können den Auslieferungszustand des Zielsystems (d. h. der Datenträger-Partitionen, des Betriebssystems mit installierten Geräte-Treibern und der SIEMENS-Software-Produkte) wiederherstellen. Damit können Sie Ihr Gerät nach einer Beschädigung schnell wieder einsatzfähig machen.
"Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10)". Hinweis Sollte Ihr IPC nicht mehr booten, z. B. durch Absturz während eines BIOS-Update, wenden Sie sich an Ihren SIEMENS-Ansprechpartner vor Ort. Informationen zu "BIOS-Recovery" und "ME-Update" finden Sie unter "Belegung der internen Schnittstellen (Seite 110)".
(max. 10 Ereignisse pro Stunde; Erholzeit mind. 1 s) Max. Leistungsaufnahme 98 W Geräuschemission < 40 dB(A) nach DIN 45635-1 Schutzart IP 20 nach IEC 60529 IP 65 (front) UL50E Type 1, 4X (indoor) and 12 Qualitätssicherung Nach ISO 9001 SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 85
Das Gerät darf nur an eine DC 24 V Stromversorgung angeschlossen werden, die den An- forderungen einer sicheren Kleinspannung (SELV/PELV) gemäß der Norm IEC/UL/EN/DIN- EN 61010-2-201 entspricht (siehe Kapitel "Stromversorgung DC 24 V anschließen (Seite 49)"). not evaluated by UL SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Scenario" = "Max Performance" USB-Ports - zusätzlich 0,5 A 12 W NVMe SSDs im SIMATIC IPC Slider - zusätzlich 0,25 A 5,9 W M.2-Steckplätze - zusätzlich 0,25 A 5,9 W PCIe-Steckplatz - zusätzlich 0,38 A 9,2 W SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
9 A für weitere 5 ms max. 8 A für weitere 40 ms max. 4,1 A²s • I²t-Wert: Wirkleistung 94 W Ausgangsdaten Spannungen +12 V / 6,7 A Abgabeleistung sekundär max. 80 W SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Temperatur 25 °C - 55 °C Relative Feuchte 95 % Luftdruck - in Betrieb 1080 bis 689 hPa (entspricht einer Höhe von -1000 bis 2000 m) - Lagerung/Transport 1080 bis 660 hPa (entspricht einer Höhe von -1000 bis 3500 m) SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 90
Diese Angaben gelten für die Einstellung "Balanced" im BIOS-Setup, Menü "Power" > "Power&Performance" > "CPU Power Management Control" > "CPU Power Level"; für die Einstellung "Max Performance" muss die maximale Umgebungstemperatur um 5° C redu- ziert werden. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
In Summe (alle Spannungen) dürfen 8 W nicht überschritten wer- pro Steckplatz den. Steckplatz für Erweiterungskarte Steckplatz für Erweiterungskarten IPC PX-39A mit einem Erweiterungssteckplatz (Busplatine 1 x PCIe) Steckplatz 1 PCI Express x4 (mechanisch x8): Spezifikation Rev. 4.0, Länge: max. 175 mm SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
MTBF: Betriebsstunden, nach denen die maximale Helligkeit gegenüber dem ursprünglichen Wert um die Hälfte reduziert ist. Unter Nutzung der eingebauten Dimmfunktion, z. B. zeitgesteuert über Bildschirmschoner oder zentral über PROFIenergy, erhöht sich die MTBF. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Nummerierung durch das Betriebssystem kann davon abweichen. Kein Teaming bei iAMT Beim Einsatz von iAMT muss die Schnittstelle X1 P1 zum Anschluss an die Fernwartung verwendet werden. Nur möglich bei den Schnittstellen X1 P1 und X2 P1 SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
In folgender Tabelle ist die Partitionierung für Datenträger ≥ 200 GB im GPT-Mode aufgelistet: Partition Name Größe Dateisystem Erste Boot 260 MB FAT32 Zweite 128 MB ohne Dritte System 160 GB NTFS Vierte WinRE 500 MB NTFS Fünfte Data Rest NTFS SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Die Einhaltung dieser Norm wurde nach IEC/EN 61010-2-201 geprüft. • 2011/65/EU "Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten" (RoHS-Richtlinie) EU-Konformitätserklärung Die zugehörige Konformitätserklärung ist im Internet unter folgender Adresse verfügbar: Zertifikate Panel PC (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10805572/134200). SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
(Entwicklung, Produktion und Vertrieb) erfüllt die Anforderungen der ISO 9001. Dies wurde uns von der DQS (Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Qualitätsmanagementsystemen mbH) bestätigt. Software-Lizenzvereinbarungen Wenn das Gerät mit installierter Software geliefert wird, dann beachten Sie die zugehörigen Lizenzvereinbarungen. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
(mailto: amps.automation@siemens.com) 10.7 Kanada CANADA Canadian Notice This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
This product satisfies the requirement of the Korean Certification (KC Mark). 이 기기는 업무용(A 급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. 10.11 Taiwan Taiwan Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen von CNS14336-1(099/09/30), generische Norm CNS13438(095/06/01). SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
BIOS. ① Steckplatz für Speichermodul ② Steckplätze für Erweiterungsmodule (M.2) ③ Pufferbatterie ④ Steckplatz für Busplatine Technische Merkmale der Grundplatine Die technischen Merkmale der Grundplatine finden Sie unter "Technische Daten der Grundplatine (Seite 91)". SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
12 V Spannung Ausgang Masse +5 V 5 V Spannung Ausgang Masse + 3,3 V 3,3 V Spannung Ausgang max. zulässiger Strom: 1 A; mit diesem Strombedarf darf der Gesamtstrombedarf des PCIe-Steckplatzes nicht überschritten werden. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Batteriestatusregister (lesen, Adresse 282h) Bits Bedeutung der Bits Reserviert Reserviert Reserviert CMOS-Batteriekapazität ist noch ausreichend CMOS-Batteriekapazität ist erschöpft (Restka- pazität reicht noch für ca. 1 Monat) CMOS-Batterie ist leer oder fehlt Reserviert Reserviert Reserviert SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Dieser Schritt setzt die LED "PC ON/WD" von rot pulsierend auf ihren normalen Zustand (grün leuchtend) zurück. Der WDT fängt an herunterzuzählen. Halten Sie den WDT an, bevor Sie den Status auf "Aktiv" zurücksetzen um dieses Verhalten zu verhindern. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
NVRAM belegt einen 512 KB großen Memory-Adressbereich, der über PCI-Register gelesen werden kann. Bedeutung der Bits NVRAM-Adressregister PCI-Registeradresse: PCI-Registerinhalt: Länge des Memory-Be- reichs NVRAM-Basisadressregister NVRAM-Memoryadresse (Standardeinstel- lung) E300 0000 Adresse wird dynamisch vergeben, abhän- 80000 h gig vom Geräteausbau SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: • Technical Support (https://support.industry.siemens.com) • Formular für einen Support-Request (https://www.siemens.de/supportrequest) • After Sales Information System SIMATIC PC/PG (https://www.siemens.de/asis) • Gesamtdokumentation SIMATIC (https://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) • Ihr Ansprechpartner vor Ort (https://www.automation.siemens.com/aspa_app) • Trainingscenter (https://siemens.de/sitrain) •...
Wenn Sie einen Adapter oder eine Verlängerung für die Mausleitung verwenden, prüfen Sie auch diese Steckverbindung. Wenn der Mauszeiger nach diesen Kontrollen und Maßnahmen weiterhin nicht am Bildschirm er- scheint, verständigen Sie ihren technischen Kunden- dienst. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 119
USB-Gerät funktioniert nicht USB-Ports sind in der Firm- Benutzen Sie einen anderen USB-Port oder aktivieren ware/BIOS deaktiviert Sie den Port. Betriebssystem unterstützt die Für andere Geräte brauchen Sie USB-Gerätetreiber USB-Schnittstellen nicht für das gewünschte Betriebssystem. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Gerät neu. Wenn der Fehler nicht mehr • Signalfrequenzen oder Signal- auftritt, war die verwendete Erweiterungskarte Ursache der pegel werden nicht eingehal- Störung. Ersetzen Sie diese durch eine Siemens-Erweite- rungskarte oder stimmen Sie sich mit dem Lieferanten der Er- • Abweichende Steckerbelegung weiterungskarte ab.
Schloss ist geöffnet Vor dem Öffnen Netzstecker ziehen Öffnung für Kensington Schloss Achtung EGB (Elektrostatisch Gefähr- Warnung vor heißer Oberfläche dete Bauteile) Bedienelemente Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Ein-Aus-Schalter, ohne Potenzialtren- Ein-Aus-Taster, ohne Potenzialtren- nung nung SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Commission für USA EFUP (Environment Friendly Use Pe- Zulassung für Korea riod)-Kennzeichen für China Prüfzeichen der Underwriters Labora- UKCA-Kennzeichen für Großbritanien tories Zulassung für Indien Entsorgungshinweis, beachten Sie die örtlichen Vorschriften Zulassung für Taiwan SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Smart Card Reader DVI-D-Schnittstelle Line In LAN-Schnittstelle, nicht zugelassen für Line Out den Anschluss von WAN oder Telefon Serielle Schnittstelle Mikrofon-Eingang USB-Schnittstelle Universal Audio Jack USB 2.0 HiSpeed-Schnittstelle Kopfhörer-Ausgang USB 3.0 SuperSpeed-Schnittstelle USB 3.1 SuperSpeedPlus-Schnittstelle SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Digitale Display-Schnittstelle ohne VGA-Signale DVI-I Digital Visual Interface Digitale Display-Schnittstelle mit digitalen und VGA-Signalen Error Checking and Correction Fehlerkorrekturcode Extensible Firmware Interface Elektrostatisch gefährdete Bauteile Europa Norm Ground Gerätemasse Hard Disk Drive Festplattenlaufwerk Höheneinheit SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...
Seite 125
Unified Extensible Firmware Interface Underwriters Laboratories Inc. US-Organisation für Tests und Zertifizierungen nach eigenen oder binationalen (mit CSA / Canada) Normen. Universal Serial Bus Video Graphics Array Videoadapter nach Industriestandard Watchdog Programmierüberwachung mit Fehlererkennung und -meldung. SIMATIC IPC PX-39A Betriebsanleitung, 08/2022, A5E51699598-AA...