Seite 1
Installations- und Betriebsanleitung VRV System Klimagerät EKVDX32A2VEB EKVDX50A2VEB Installations- und Betriebsanleitung EKVDX80A2VEB Deutsch VRV System Klimagerät EKVDX100A2VEB...
Seite 2
All other floors Lowest underground floor 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 m [kg] m [kg] m [kg] —...
Installation, Servicearbeiten, 7.1.1 Sicherheit vor Leckagen bei Kältemittel R32 ....12 Wartungsarbeiten, Reparaturen und die dafür verwendeten Luftfilter reinigen................ 13 Materialien den Instruktionen von Daikin (einschließlich 8 Fehlerdiagnose und -beseitigung aller im "Dokumentationssatz" aufgeführten Dokumenten) entsprechen gemäß geltenden 9 Veränderung des Installationsortes...
NICHT auf den Kanal oder die Decke übertragen Die jüngsten Überarbeitungen der gelieferten Dokumentation sind werden. Benutzen Sie für die Auskleidung des Kanals möglicherweise verfügbar auf der regionalen Website Daikin oder schallabsorbierendes Material (Isoliematerial), und an bei Ihrem Fachhändler. den Hängebolzen sollten Schwingungsisolierungen aus Gummi verwendet werden.
Seite 5
2 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure VORSICHT WARNUNG Installieren Sie Kältemittelrohre oder Komponenten an ▪ Wenn die Stromversorgung über eine fehlende Phase einer Position, wo es unwahrscheinlich ist, dass sie oder über eine falsche N-Phase verfügt, arbeitet das Substanzen ausgesetzt sind, solchen Gerät möglicherweise nicht.
Installation, Servicearbeiten, Wartungsarbeiten Reparaturen gemäß ▪ Treffen Vorkehrungen, damit Kältemittel- Instruktionen in Daikin und gemäß den geltenden Rohrleitungen keinen starken Vibrationen oder gesetzlichen Vorschriften ausgeführt werden und NUR von Pulsationen ausgesetzt werden. entsprechend autorisierten Personen. ▪ Das Schutzeinrichtungen,...
3 Sicherheitshinweise für Benutzer Für den Benutzer ▪ NICHT auf die Einheit steigen oder Sicherheitshinweise für auf ihr sitzen oder stehen. Benutzer ▪ Einheiten sind mit folgendem Symbol gekennzeichnet: Beachten stets folgenden Sicherheitshinweise Vorschriften. Allgemein WARNUNG Das bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte NICHT zusammen mit unsortiertem Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Seite 8
3 Sicherheitshinweise für Benutzer ▪ Achten Sie bei unfallbedingtem VORSICHT Auslaufen von Kältemittel darauf, Die Einheit ist mit elektrisch dass es in der Nähe keine offenen betriebenen Sicherheitseinrichtungen Flammen gibt. Das Kältemittel selbst ausgestattet, z. B. mit einem ist weder giftig noch entflammbar. Kältemittel-Leckagedetektor.
Seite 9
3 Sicherheitshinweise für Benutzer Kupferdrähten kann zu einem Ausfall elektrisches Heizgerät). Die Größe des der Einheit oder zu einem Brand Raums muss den Spezifikationen in führen. den Allgemeinen Sicherheitshinweisen entsprechen. WARNUNG WARNUNG Seien Sie vorsichtig, wenn Sie für Arbeiten an hoch gelegenen Stellen ▪...
4 Über das System WARNUNG WARNUNG Einheit Sicherheitsgründen einem Die Filter der Wärmerückgewinnungs- Erkennungssystems Kältemittel-Leckagen Belüftung MÜSSEN gereinigt werden, ausgestattet. nachdem ein Abfall der Luftstromrate Damit diese Sicherheitseinrichtungen immer funktionieren, MUSS die Einheit nach ihrer Installation immer mit Strom festgestellt wurde. Dieser Vorgang darf versorgt werden, mit Ausnahme kleiner Unterbrechungen NUR von autorisiertem Personal für die Durchführung von Wartungsarbeiten.
5 Benutzerschnittstelle EKVDX32 EKVDX50 EKVDX80 EKVDX100 VAM1500J8 — — — ● VAM2000J8 — — — ● — Nicht kompatibel ● Kompatibel in Paaren Bei VAM350J8 steht die Option EKVDX nicht zur Verfügung. Benutzerschnittstelle Jede EKVDX-Einheit MUSS einer separaten Benutzerschnittstelle verbunden werden.
7 Wartung und Service INFORMATION Betrieb Beschreibung Warmstart Der Ventilator für die Luftzufuhr stellt seinen Die EKVDX-Einheit dient zur Vorbehandlung der Luft. Betrieb ein, während der Abluft-Ventilator den Darum gilt für die Temperatur-Sollwerte: Betrieb fortsetzt so wie vor Beginn des ▪...
8 Fehlerdiagnose und -beseitigung waagere Luftdurchsatz Systemreaktion Erforderliche Maßnahme HINWEIS R32-Kältemittel-Leckagen-Sensor Unterhalb eines ▪ Das Display der Kontaktieren Sie Ihren Händler, kritischen Benutzerschnittstelle zeigt damit das System repariert und Halbleiterdetektor, der andere Substanzen als Kältemittel Luftdurchsatz- Fehler "A6-28" oder "UJ-37". dann reaktiviert wird.
INFORMATION Weitere Tipps zur Fehlersuche und -beseitigung finden Sie Referenzhandbuch unter https://www.daikin.eu Benutzen Sie die Suchfunktion , um Ihr Modell zu finden. Wenn es nach der Überprüfung aller oben genannten Punkte unmöglich ist, das Problem in Eigenregie zu lösen, wenden Sie sich an Ihren Installateur und schildern Sie ihm die Symptome.
11 Über das Paket Für den Installateur Über das Paket 11.1 Innengerät 11.1.1 So entfernen Sie das Zubehör vom Innengerät 1× 1× 4× 52× 4× 1× 1× 1× 4× 3× 8× 1× 4× Kanalflansch(e) bei EKVDX50~100A2 3× 1× 1× Im unten gezeigten Verfahren wird EKVDX100A2 gezeigt, aber bei EKVDX50-80A2, bei dem es nur 1 Kanalflansch (Reduzierstück) 1×...
12 Besondere Erfordernisse bei R32-Einheiten WARNUNG Besondere Erfordernisse bei Wenn das Gerät das Kältemittel R32 enthält, beachten Sie R32-Einheiten Informationen "12.2 Befüllungsbegrenzungen festlegen" [ 4 16]. 12.1 Platzbedarf für Installation HINWEIS Wenn das System mit dem Kältemittel R32 arbeitet, müssen ▪ Die Rohrleitungen sind gegen...
12 Besondere Erfordernisse bei R32-Einheiten ▪ A – die Gesamtfläche aller Räume, in die die EKVDX-Einheit Luft ▪ Um die maximale zulässige Füllmenge bei einem Raum von 16 m² bestimmen" [ 4 17]. abgibt. Siehe "12.3 Grundfläche mit einer Einheit für Deckenmontage zu überprüfen, beachten Sie im Handbuch zur Außeneinheit die Angaben im Abschnitt zu Hinweis: Die EKVDX-Einheit kann Luft abgeben in denselben Füllmengenbegrenzungen.
13 Installation der Einheit ▪ Die Fläche des Raums kann bestimmt werden, indem die Wände, ▪ Abstände. Achten Sie auf Folgendes: Türen und Abtrennungen auf den Fußboden vorkragen und der umschlossene Bereich berechnet wird. ▪ Bereiche, die nur über abgehängte Decken, einen Luftkanal oder ähnliche Verbindungen verbunden...
13 Installation der Einheit 13.2 Montieren des Innengeräts HINWEIS Die Einheit NICHT geneigt installieren. Mögliche Folge: Wenn Einheit gegen Fließrichtung 13.2.1 Richtlinien zur Installation der Kondenswassers geneigt ist (falls die Abflussrohrseite Inneneinheit höher ist), kann Funktionsstörungen Schwimmerschalters einem Wasseraustritt ▪ Deckenstärke. Prüfen Sie, ob die Decke tragfähig genug ist, um kommen.
13 Installation der Einheit 1~1.5 m Haltestange Zulässig Nicht zulässig ▪ Kondensierung. Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, damit sich Abflussrohr-Anschluss (an der Einheit angebracht) kein Kondenswasser bilden kann. Isolieren Sie die komplette Ablaufschlauch (Zubehör) Abflussleitung im Gebäude. 2 Installieren Sie die Metallschelle. ▪...
14 Rohrinstallation HINWEIS Modell Rohr-Außendurchmesser (mm) R410A ▪ Den Abflussrohrstopfen NICHT entfernen. Sonst könnte Wasser auslaufen. Flüssigkeit Flüssigkeit ▪ Der Abflussauslass dient nur zum Ablassen von EKVDX100 Ø15,90 Ø9,52 Ø15,90 Ø9,52 Wasser, bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden. Bei Kältemittel R32 sind möglicherweise für bestimmte Einheiten Zubehörrohre erforderlich.
15 Elektroinstallation 14.2.1 Kältemittelrohre an der Inneneinheit 15.1 Technische Daten von elektrischen anschließen Leitungen VORSICHT Stromversor 0,22 A gungskabel Installieren Sie Kältemittelrohre oder Komponenten an Elektrische 220~240 V einer Position, wo es unwahrscheinlich ist, dass sie Spannung Substanzen ausgesetzt sind, solchen Phase Komponenten, die Kältemittel enthalten, zu Korrosion Frequenz 50/60 Hz...
15 Elektroinstallation 4 Übertragungskabel-Anschluss an Außeneinheit und/oder WARNUNG anderen EKVDX-Einheiten: Das Kabel durch den Rahmen Wenn es bei der Kabeleinführung eine Lücke gibt, dann führen und an der Klemmleiste anschließen (Symbole F1, F2). umwickeln Sie das/die Kabel mit Dichtungsmaterial aus dem Zubehörbeutel.
16 Konfiguration 2 Den externen Alarmgeber an die Relais-Platine jeder EKVDX- 16.1 Den Korrekturfaktor für die Einheit oder an den SVS-Ausgabekanal der Außeneinheit Entladungstemperatur einstellen anschließen. 3 Schalten Sie den in der Benutzerschnittstelle eingebauten Der Sollwert auf der Benutzerschnittstelle der EKVDX-Einheit Alarmgeber aus, falls der externe Alarmgeber im selben Raum bezieht sich auf die Ziel-Entladungstemperatur (Th4c), nicht auf die installiert ist wie die Benutzerschnittstelle.
Seite 25
16Konfiguration EKVDX32~100A2VEB Installations- und Betriebsanleitung VRV System Klimagerät 4P555815-1C – 2022.05...
17 Inbetriebnahme KEINE F1/F2 Verbindung zwischen VAM und EKVDX (nur Inbetriebnahme P1/P2-Verbindung erlaubt). KEINE Gruppenregelung. HINWEIS Betreiben Sie das Gerät IMMER mit Thermistoren und/ Stromversorgung elektrische oder Drucksensoren/-schaltern. Die Missachtung dieses Sicherheitseinrichtungen werden von VAM und EKVDX Hinweises kann zu einem Brand des Verdichters führen. gemeinsam genutzt.
Website Daikin (öffentlich zugänglich). 6 Monate bis zum Ende der Lebensdauer von R32- ▪ Der vollständige Satz der jüngsten technischen Daten ist Sensor verfügbar auf dem Daikin Business Portal (Authentifizierung erforderlich). Störung bei Inneneinheit-Platine Anomalie bei Steuerungssystem für Abflusspegel 20.1...
Seite 28
20 Technische Daten Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung BZ, H*O Summer S*W, SW* Betriebsschalter Kondensator SA*, F1S Überspannungsableiter AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, Anschluss, Konnektor SR*, WLU Signalempfänger HN*, HR*, MR*_A, MR*_B, Wahlschalter S*, U, V, W, X*A, K*R_*, NE SHEET METAL Befestigungsplatte für D*, V*D...
Seite 32
4P555815-1 C 00000001 4P555815-1C 2022.05 Verantwortung für Energie und Umwelt...