Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Omnitronic DMP-103RDS

  • Seite 2: Cd-/Mp3-Player Mit Rds-Tuner Und Usb-Schnittstelle

    DMP-103RDS MEDIA PLAYER CD-/MP3-Player mit CD/MP3 Player with RDS-Tuner und USB-Schnittstelle FM RDS Tuner and USB Port • 1 HE flacher CD-/MP3-Player mit IR-Fernbedienung • 1 U flat CD/MP3 player with IR remote • Zur Festinstallation u. a. in Restaurants, Fitnessstudios •...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG ..............................4 SICHERHEITSHINWEISE ..........................4 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ......................6 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ......................7 INBETRIEBNAHME ............................10 BEDIENUNG ..............................11 PROBLEMBEHEBUNG ...........................15 REINIGUNG UND WARTUNG .........................15 TECHNISCHE DATEN .............................16 ....................................Table of Contents INTRODUCTION ..............................18 SAFETY INSTRUCTIONS ..........................18 OPERATING DETERMINATIONS ........................20 OPERATING ELEMENTS &...
  • Seite 4: Einführung

    EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Audioprodukt von OMNITRONIC entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf.
  • Seite 5 Inbetriebnahme Flüssigkeit Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob Es dürfen unter keinen Umständen Flüssigkeiten aller kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Art in Steckdosen, Steckverbindungen oder in Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse irgendwelche Geräteöffnungen oder Geräteritzen entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und eindringen.
  • Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung

    BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der DMP-103RDS ist eine Kombination aus CD-/MP3-Player und UKW-/MW-Tuner und eignet sich besonders für Festinstallationen (z. B. Restaurants, Fitnessstudios, Einzelhandel, usw.), kann aber auch für andere Beschallungszwecke eingesetzt werden. Das Gerät besitzt eine ganze Reihe von Funktionen, wie z.
  • Seite 7: Bedienelemente Und Anschlüsse

    BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE CD-Player Element Funktion Netzschalter POWER Schaltet das Gerät ein und aus. USB-Anschluss Zum Einstecken eines USB-Speichergeräts. CD-Einzugsschlitz Zum Einlegen einer CD. Tasten und +10 • : Mit jedem kurzen Drücken der Taste wird ein Titel vorgesprungen. Wird die Taste gedrückt gehalten, dient sie zum schnellen Vorlauf während der Wiedergabe und zur framegenauen Suche im Pausemodus.
  • Seite 8 • Audio-CD: Schaltet die Zeitanzeige zwischen Titelabspielzeit, Taste TIME Titelrestspielzeit und Gesamtrestspielzeit um. • MP3-CD: Schaltet die Zeitanzeige zwischen Titelabspielzeit und Titelrestspielzeit um. Zum Anwählen der Wiederholfunktionen: Taste REPEAT • erster Tastendruck (Anzeige 1): ständige Wiederholung des angewählten Titels • zweiter Tastendruck (Anzeige A): ständige Wiederholung aller Titel •...
  • Seite 9: Fernbedienung

    Fernbedienung Element Funktion Schaltet das Gerät ein und auf Standby. Taste STANDBY Taste [ Zum Anwählen der Zufallswiedergabe. Taste PITCH Zum Zurückschalten auf die Standard- geschwindigkeit (0 %). Batteriefach Legen Sie hier zwei Microbatterien ein. Hinweis: Alle anderen Tasten haben die gleichen Funktionen wie die Tasten am Gerät.
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Installation Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf oder installieren Sie es in Ihrem Rack. Für den Einbau in ein 19"-Rack (483 mm) wird 1 HE benötigt. Das Gerät kann mit vier Schrauben M6 im Rack befestigt werden.
  • Seite 11: Bedienung

    BEDIENUNG Die Bedienung des DMP-103RDS kann wahlweise über die Tasten an der Gerätevorderseite oder über die Fernbedienung erfolgen. Fernbedienung Halten Sie die Fernbedienung beim Betätigen einer Taste immer in Richtung des Sensors am Gerät. Es muss eine Sichtverbindung zwischen der Fernbedienung und dem Gerät bestehen.
  • Seite 12: Gespeicherte Sender Aufrufen

    Gespeicherte Sender aufrufen Zum Aufrufen eines gespeicherten Senders wählen Sie mit der Taste AM oder FM den dazugehörigen Bereich und drücken die Stationstaste des Senders. Zur Direktwahl des Platzes 5 drücken Sie einmal kurz die Taste +5, für Platz 10 drücken Sie zweimal kurz die Taste +5. Für die Plätze 6 bis 9 drücken Sie kurz die Taste +5 und dann die entsprechende Stationstaste.
  • Seite 13 Titel und Ordner anwählen Mit den Tasten [ ] und [ ] kann um einen oder mehrere Titel vor- oder zurückgesprungen werden. Mit jedem Drücken der Taste [ ] wird ein Titel vorgesprungen. Durch Drücken der Taste [ ] wird an den Titelanfang gesprungen und mit jedem weiteren Drücken ein Titel zurück.
  • Seite 14: Endlosschleife Abspielen

    Endlosschleife abspielen Ein Abschnitt innerhalb eines Titels kann beliebig oft ohne Tonunterbrechung wiederholt werden. Diese Endlosschleife (Continuous Loop) kann jederzeit überschrieben werden. Durch Anwählen des nächsten Titels, Wechseln des Datenträgers oder Aus- und erneutes Einschalten wird die Endlosschleife gelöscht. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste IN, wenn der gewünschte Startpunkt der Schleife erreicht ist.
  • Seite 15: Problembehebung

    PROBLEMBEHEBUNG Dieses Gerät kann nicht mit konventionellen HiFi-Geräten verglichen werden, auch wenn sich die Geräte in ihrem Aussehen ähneln. Dieses Gerät wurde besonders stabil gebaut, um den harten Anforderungen beim Transport und bei Mobildiskotheken gewachsen sein zu können. Vibrationen durch starke Bassfrequenzen können zum Springen der CDs führen.
  • Seite 16: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN DMP-103RDS Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz Gesamtanschlusswert: 12 W Geeignete CDs: CD/-R/-RW im CD-DA- und MP3-Format (12 cm) Geeignete Speichermedien: USB-Geräte bis max. 32 GB Wiedergabeformat: WMA, MP3 Geschwindigkeitsanpassung: ±16 % Frame-Genauigkeit: 1/75 s Programmspeicher: 20 Titel (Audio-CD)
  • Seite 17 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 18: Introduction

    INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC audio product. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs.
  • Seite 19 Unpacking the liquid has reduced any insulation. Reduced Please make sure that there are no obvious transport insulation can cause mortal electrical shock. damages. Should you notice any damages on the Foreign Objects connection panel or on the casing, do not take the There must never be any objects entering into the speaker system into operation and immediately consult device.
  • Seite 20: Operating Determinations

    OPERATING DETERMINATIONS The DMP-103RDS is a combination of CD/MP3 player and AM/FM tuner and is particularly suitable for permanent installations (e.g. restaurants, fitness studios, retail locations, etc.) but can also be used for various other PA applications. The unit features many functions, e.g. adjustable pitch, cueing, seamless playback of a continuous loop, single title playback, random play or control via IR remote control.
  • Seite 21: Operating Elements & Connections

    OPERATING ELEMENTS & CONNECTIONS CD player Element Function Power on/off For switching on and off. USB port For connecting a USB storage device. CD slot For inserting a CD. • : Each time the button is pressed, the unit will advance one title. Keep Buttons and +10 the button pressed for fast forward in play mode and framewise search in...
  • Seite 22 • When pressing the button in pause mode and during playback the unit Button CUE stops and returns to the starting point of the title (cue point) and is in pause mode (red LED lights). • When keeping the button pressed in pause mode, the title is momentarily replayed.
  • Seite 23: Remote Control

    Remote Control Element Function Button STANDBY Switches the unit on/off and to standby mode. Button [ For selecting random play. Button PITCH To return to standard speed (0 %). Insert two AAA batteries. Battery compartment Note: All other buttons have the same functions as the buttons on the player.
  • Seite 24: Setup

    SETUP Installation Install the unit on a plane surface or in your rack. For 19" (483 mm) rack installation 1 unit is required. Screw on the two supplied mounting brackets at the left and right sides of the housing. When mounting the unit into the rack, please make sure that there is enough space around the device so that the heated air can be passed on.
  • Seite 25: Setup

    SETUP The DMP-103RDS can either be operated via the buttons on the front panel or via the remote control. Remote control When actuating a button, always direct the remote control towards the sensor. There must be no obstacles between remote control and the sensor.
  • Seite 26: Basic Settings

    Indicating RDS information If the station selected broadcasts RDS data (radio data system), the button RDS lights up. Press the button to indicate the information (PS, DATE, PTY and TEXT) in the display. CD player operation Loading/ejecting a CD Slide in a CD with the lettering upwards so far into the slot until it is retracted automatically. The display indicates LOAD.
  • Seite 27 Starting playback/pause Press the button [ II], to start playback (the display indicates ). During playback, the blue LED lights. The starting point of the title will automatically be stored in the memory as the cue point. The unit will return to this cue point by shortly pressing the button CUE.
  • Seite 28: Programming An Individual Title Sequence

    Programming an individual title sequence For playing selected titles in a certain order, an individual title sequence with up to 20 titles can be programmed for audio CDs. This sequence will be deleted by ejecting the CD or switching the unit off and on again.
  • Seite 29: Problem Chart

    PROBLEM CHART This CD player cannot be compared to conventional hi-fi players–even if they have almost the same appearance. This player is much more rugged in order to withstand the strenuous road use and consistent transports of mobile discotheques. Vibrations caused by of powerful low frequencies may lead to skipping of the CD.
  • Seite 30: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS DMP-103RDS Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption: 12 W Suitable CDs: CD/-R/-RW in CD-DA and MP3 formats (12 cm) Available storage media: USB devices (max. 32 GB) Playback format: WMA, MP3 Pitch adjustment: ±16 %...
  • Seite 31 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 32 © © © © OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2016 6 6 6 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Every information is subject to change without prior notice. 00096981.DOCX Version 1.0...

Inhaltsverzeichnis