Seite 4
11045007 This user manual is valid for the article number: 11045007 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 4/30 00071453.DOC, Version 1.0...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für den OMNITRONIC DMP-103 entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
Seite 6
Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
Zufallswiedergabe und bequeme Steuerung über eine Fernbedienung. Auf dem DMP-103 lassen sich Audio-CDs/-Rs/-RWs (CD-DA) sowie CDs und USB-Speichermedien mit Titeln im MP3- und WMA-Format abspielen. Der DMP-103 ist mit einem 40-sekündigen Anti-Shock- Speicher ausgestattet, der Störungen durch Stöße oder Vibration ausgleichen kann.
4. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE USB-Anschluss Umschalter CD/USB USB-Anschluss (Typ A) zum Einstecken eines USB- Im Pausemodus kann zwischen den Eingangsquellen CD Speichergeräts. und USB umgeschaltet werden. Bei USB-Betrieb leuchtet die LED neben dem USB-Anschluss. CD-Einzugsschlitz Standby-Anzeige Tasten und +10 Netzschalter •...
Seite 9
Taste Taste CUE Zum Umschalten zwischen Wiedergabe und Pause. • Mit Tastendruck im Pausemodus oder während der Während der Wiedergabe leuchtet die blaue LED, im Wiedergabe stoppt das Gerät und kehrt zum Cue-Punkt Pausemodus blinkt sie. zurück und befindet sich im Pausemodus (rote LED leuchtet).
Seite 10
Audioausgang CD-Player Antennenanschluss Stereo-Ausgang (Cinch, unsymmetrisch) zum Anschluss Anschluss für eine UKW-Antenne oder Mittelwellen- an Verstärker, Mischpulte oder andere Geräte mit Line- Antenne. Eine einfache UKW-Wurfantenne liegt dem Pegel-Eingang. Gerät bei. Netzanschluss Audioausgang Tuner Stecken Sie hier die beiliegende Netzleitung ein. Stereo-Ausgang (Cinch, unsymmetrisch) zum Anschluss an Verstärker, Mischpulte oder andere Geräte mit Line- Pegel-Eingang.
Wäremeabstrahlung zu verbessern. Dauerhafte Überhitzung kann zu Schäden am Gerät führen. 5.2 Anschlüsse Schalten Sie den DMP-103 und die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss bzw. vor dem Verändern von Anschlüssen aus. Schließen Sie nachfolgende Geräte mit Line-Pegel-Eingängen wie Verstärker oder Mischpult an die unsymmetrischen Cinch-Ausgänge TUNER und CD/USB auf der Rückseite des Geräts an.
6. BEDIENUNG Die Bedienung des DMP-103 kann wahlweise über die Tasten an der Gerätevorderseite oder über die Fernbedienung erfolgen. 6.1 Fernbedienung Halten Sie die Fernbedienung beim Betätigen einer Taste immer in Richtung des Sensors am Gerät. Es muss eine Sichtverbindung zwischen der Fernbedienung und dem Gerät bestehen.
Gespeicherte Sender aufrufen Zum Aufrufen eines gespeicherten Senders wählen Sie mit der Taste AM oder FM den dazugehörigen Bereich und drücken die Stationstaste des Senders. Zur Direktwahl des Platzes 5 drücken Sie einmal kurz die Taste +5, für Platz 10 drücken Sie zweimal kurz die Taste +5. Für die Plätze 6 bis 9 drücken Sie kurz die Taste +5 und dann die entsprechende Stationstaste.
Titel und Ordner anwählen Abb. Wiedergabereihenfolge von Audiodateien Mit den Tasten kann um einen oder mehrere Titel vor- oder zurückgesprungen werden. Mit jedem Drücken der Taste wird ein Titel vorgesprungen. Durch Drücken der Taste wird an den Titelanfang gesprungen und mit jedem weiteren Drücken ein Titel zurück. Die Titelnummer erscheint im Display.
Seite 15
Wiedergabegeschwindigkeit verändern Mit den Tasten PITCH [+] und [-] kann die Wiedergabegeschwindigkeit in 1%-Schritten um bis zu ±24 % verändert werden. Drücken Sie die Taste [-], um die Geschwindigkeit schrittweise zu verringern und die Taste [+], um die Geschwindigkeit schrittweise zu erhöhen. Die Pitch-Prozentzahl wird im Display angezeigt.
7. PROBLEMBEHEBUNG Dieses Gerät kann nicht mit konventionellen HiFi-Geräten verglichen werden, auch wenn sich die Geräte in ihrem Aussehen ähneln. Dieses Gerät wurde besonders stabil gebaut, um den harten Anforderungen beim Transport und bei Mobildiskotheken gewachsen sein zu können. Vibrationen durch starke Bassfrequenzen können zum Springen der CDs führen. Um Störungen durch Stöße oder Vibration zu vermeiden ist der CD-Player mit einem 40-sekündigen Anti-Shock-Speicher und Gummifüßen ausgestattet.