Verwandte Anleitungen für Omnitronic DMP-101
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic DMP-101
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL DMP-101 USB/SD CARD PLAYER © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11045005 This user manual is valid for the article numbers: 11045005 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/26 00039579.DOC, Version 1.0... - Seite 3 3/26 00039579.DOC, Version 1.0...
-
Seite 4: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für den OMNITRONIC DMP-101 entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 5 Der Aufbau entspricht der Schutzklasse II. Das Gerät ist schutzisoliert. Der Netzstecker darf nur an eine Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt. Ungeeignete Spannungen und ungeeignete Steckdosen können zur Zerstörung des Gerätes und zu tödlichen Stromschlägen führen.
-
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Reihe von Funktionen, wie z.B. regelbare Wiedergabegeschwindigkeit, Cueing, nahtlose Wiedergabe einer Endlosschleife, Einzeltitelwiedergabe und bequeme Steuerung über eine Fernbedienung. Auf dem DMP-101 lassen sich Titel im MP3-Format von SD-/MMC-Karten und USB-Speichermedien abspielen. Es können Speichermedien mit einer Kapazität von bis zu 4 GB verwendet werden. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Features USB/SD/MMC-Player für MP3-Dateien, mit IR-Fernbedienung • Wiedergabe von MP3-Dateien von SD-/MMC-Karten und USB-Sticks oder MP3-Playern mit bis zu 4 GB • USB-2.0-Schnittstelle zum Anschluss von USB-Speichermedien • Steckplatz für SD-/MMC-Speicherkarten (nicht kompatibel zu SDHC-Karten) • Bis zu 800 Titel (bei 5 MB/MP3-Datei) auf 4 GB Speichermedien möglich •... - Seite 8 Dritter Tastendruck (Anzeige A): ständige Wiederholung Netzschalter mit Betriebsanzeige aller Titel. Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät ein- und auszuschalten. Die Betriebsanzeige darüber zeigt den Tasten eingeschalteten Zustand des DMP-101an. Tasten für schnellen Vor-/Rücklauf innerhalb eines Titels. SD/MMC-Kartenschlitz Tasten PITCH BEND Schieben Sie hier Ihre SD- bzw.
-
Seite 9: Netzanschluss
Titelnummer A Mit Tastendruck im Pausemodus oder während der Wiedergabe stoppt das Gerät und kehrt zum Liedanfang Titelabspielzeit oder Titelrestspielzeit dargestellt in (Cue-Punkt) zurück und befindet sich im Pausemodus Minuten, Sekunden und Frames (LED leuchtet orange). B Im Pausemodus kann durch Gedrückthalten der Infrarotsensor für die Fernbedienung Taste vorgehört werden. - Seite 10 Tasten +/- Tasten 4, 8-11, 19, Verändern in 1%-Schritten die Wiedergabegeschwin- Diese Tasten haben die gleichen Funktionen wie die digkeit um bis zu ±24 % bei deaktiviertem PITCH-Regler. Tasten am Gerät. Drücken Sie die Taste "-", um die Geschwindigkeit schrittweise zu verringern Taste STOP und die Taste "+", um die Geschwindigkeit schrittweise zu Beendet die Wiedergabe.
-
Seite 11: Inbetriebnahme
Überhitzung kann zu Schäden am Gerät führen. Sie können das Gerät mit vier Schrauben M6 im Rack befestigen. 5.2 Anschlüsse ■ Schalten Sie den DMP-101 und die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss bzw. vor dem Verändern von Anschlüssen aus. ■ Schließen Sie nachfolgende Geräte mit Line-Pegel-Eingängen wie Verstärker oder Mischpult an den symmetrischen XLR-Ausgang und/oder an den unsymmetrischen Cinch-Ausgang an. -
Seite 12: Bedienung
Bitte bei einer Sammelstelle in Ihrer Nähe abgeben. 6. BEDIENUNG Die Bedienung des DMP-101 kann wahlweise über die Tasten an der Gerätevorderseite oder über die Fernbedienung erfolgen. Diese verfügt allerdings nicht über die Möglichkeit Ordner auf den Speichermedien anzuwählen und die Funktion "Pitch Bend". - Seite 13 6.2.5 Titel anwählen 1. Mit dem Regler FLD/TRK SEARCH wählen Sie Titel im aktuellen Ordner an. Je nach Drehrichtung wählt der Regler entweder den nächst höheren oder niedrigeren Titel an. Titelnummer und -name werden im Display angezeigt. Um den Ordnernamen anzuzeigen, drücken Sie den Regler. 2.
-
Seite 14: Endlosschleife Abspielen
um die Geschwindigkeit zu verringern und nach rechts, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Die Pitch- Prozentzahl wird im Display angezeigt. Tasten PITCH +/- Die Wiedergabegeschwindigkeit kann mit den Tasten PITCH +/- auf der Fernbedienung in 1%-Schritten um bis zu ±24 % verändert werden. Dazu muss der Regler PITCH +/- am Gerät deaktiviert sein. Drücken Sie die Taste "-", um die Geschwindigkeit schrittweise zu verringern und die Taste "+", um die Geschwindigkeit schrittweise zu erhöhen. -
Seite 15: Technische Daten
8. TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 80-260 V AC, 50/60 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 15 W Typ: MP3-Player für SD-/MMC-/USB-Speichermedien Speicherkapazität: max. 4 GB Quantisierung: D/A-Wandler: 24 Bit Samplingfrequenz: 44,1 kHz Geschwindigkeitsanpassung: ±24 % Display: ID3-Tag, Titelrestspielzeit und Titelabspielzeit Klirrfaktor: 0,03 % Geräuschspannungsabstand: -96 dB Frequenzgang: 20-20.000 Hz... -
Seite 16: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen the OMNITRONIC DMP-101. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. - Seite 17 If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer.
-
Seite 18: Operating Determinations
The DMP-101 plays titles in the MP3 format from SD/MMC cards or USB storage media with a maximum capacity of 4 GB. Storage media with a capacity above 4 GB cannot be used. The unit is not compatible with SDHC (high capacity) cards and only supports the MP3 format. -
Seite 19: Description
4. DESCRIPTION 4.1 Features USB/SD/MMC player for MP3 files, incl. IR remote control • Plays MP3 files from SD/MMC cards and USB sticks or MP3 players with up to 4 GB • USB 2.0 port for USB storage media • SD/MMC card slot (not compatible with SDHC cards) •... - Seite 20 Power on/off with indicator Buttons Press this button to turn the unit on and off. When Buttons for fast forward/reverse within a title. powered on, the indicator above lights up. Buttons PITCH BEND SD/MMC card slot During replay, the function “Pitch Bend“ creates a Slot for inserting an SD or MMC card.
- Seite 21 B when keeping the button pressed in pause mode, the Infrared sensor for the remote control title is momentarily replayed. As soon as you release the button the unit instantly returns to the starting point of the IN/ OUT/ RELOOP title (Cue point).
- Seite 22 Buttons +/- Buttons 4, 8-11, 19, Change the replay speed in 1% steps up to ±24 % when These buttons have the same functions as the buttons on the PITCH control is deactivated. Press the button - to the player. decrease the pitch and the button + to increase the pitch step by step.
-
Seite 23: Set Up
5.2 Connections ■ Prior to making or changing any connections, switch off the DMP-101 and the units to be connected. ■ Connect subsequent units with line level inputs (e.g. amplifier or mixer) to the balanced XLR output and/or to the unbalanced RCA output. Make sure that the right/left occupation is the same at the devices. The output volume can be adjusted with the control MUSIC LEVEL. -
Seite 24: Operation
Please take discharged batteries to a collection center near you. 6. OPERATION The DMP-101 can either be operated via the buttons on the front panel or via the remote control. However, via the remote control it is not possible to select folders on the storage media and the function "Pitch Bend". - Seite 25 6.2.6 Selecting a folder Keep the control FLD/TRK SEARCH pressed while turning it at the same time, to select the folders on the storage media. Turn the control once to the left to select the next lower folder or to the right to select the next higher folder.
-
Seite 26: Replaying A Continuous Loop
2. Synchronize the beats of the two music pieces with the button PITCH BEND: As long as the button + or - is kept pressed, the title is played 24% faster or slower. As soon as you release the buttons PITCH BEND the BPM will automatically return to normal.