Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux EB6PL80MB
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EB6PL80MB
- Seite 1 EB6PL80MB Backofen Benutzerinformation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
WIR DENKEN AN SIE Danke, dass Sie ein Gerät von Electrolux gekauft haben. Sie haben sich für ein Produkt entschieden, in dem jahrzehntelange Berufserfahrung und Innovation stecken. Bei der Entwicklung dieses genialen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. Wann immer Sie das Gerät verwenden, können Sie sicher sein, dass Sie jedes Mal großartige Ergebnisse... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 7.2 Einstellen: Uhrfunktionen....20 12. FEHLERSUCHE........35 8. VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE... 23 12.1 Was tun, wenn …......36 12.2 Vorgehensweise bei: 8.1 Einsetzen der Zubehörteile....23 Fehlercodes......... 37 8.2 KT-Sensor........23 12.3 Servicedaten........38 9. ZUSATZFUNKTIONEN......26 13. ENERGIEEFFIZIENZ....... 38 9.1 Speichern: Favoriten......26 13.1 Produktinformationen und 9.2 Abschaltautomatik...... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder unter 8 Jahren sowie Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. - Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie • Wartungsarbeiten vornehmen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermassen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen durch elektrischen Strom zu vermeiden. Die Mittel zum Trennen des Stromanschlusses müssen •...
-
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Aufstellen WARNUNG! Das Gerät darf nur von einer Fachkraft installiert werden. • Entfernen Sie die gesamte Verpackung. • Montieren oder verwenden Sie ein beschädigtes Gerät nicht. • Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung. • Seien Sie beim Bewegen des Gerätes vorsichtig, da es sehr schwer ist. Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk. -
Seite 7: Elektroanschluss
SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.2 Elektroanschluss WARNUNG! Brand- und Stromschlaggefahr. • Alle elektrischen Anschlüsse sind von einem geprüften Elektriker vorzunehmen. • Das Gerät muss geerdet sein. • Achten Sie darauf, dass die Parameter auf dem Typenschild mit den elektrischen Werten der Netzstromversorgung übereinstimmen. •... -
Seite 8: Reinigung Und Pflege
SICHERHEITSANWEISUNGEN • Achten Sie beim Öffnen der Tür darauf, dass keine Funken oder offene Flammen in das Gerät gelangen. • Bringen Sie keine entflammbaren Produkte oder nasse Gegenstände mit entflammbaren Produkten in das Gerät, in die Nähe des Geräts oder auf das Gerät. •... -
Seite 9: Pyrolytische Reinigung
SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.5 Pyrolytische Reinigung WARNUNG! Im Pyrolyse-Modus besteht Verletzungs- und Brandgefahr und es können chemische Emissionen (Dämpfe) austreten. • Entfernen Sie vor der pyrolytischen Selbstreinigung und vor der Erstinbetriebnahme folgendes aus dem Ofeninnenraum: – Alle Lebensmittelrückstände, Öl- und Fettablagerungen. – Alle zum Gerät gehörigen herausnehmbaren Teile (u. a. Roste, Einhängegitter usw.) sowie Töpfe, Pfannen, Bleche und Utensilien mit Antihaftbeschichtung usw. -
Seite 10: Entsorgung
GERÄTEBESCHREIBUNG 2.8 Entsorgung WARNUNG! Verletzungs- oder Erstickungsgefahr. • Kontaktieren Sie die Behörden vor Ort, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie das Gerät entsorgen können. • Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräteanschlusses ab, und entsorgen Sie es. •... -
Seite 11: Zum Ein- Und Ausschalten Des Geräts
ZUM EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS Kuchenblech hochrandig Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von abtropfendem Fett. KT-Sensor Zum Messen der Temperatur in Speisen. 4. ZUM EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS 4.1 Bedienfeld EIN / AUS Drücken und halten Sie die Taste, um das Gerät ein- und auszu‐ schalten. -
Seite 12: Anzeige
ZUM EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS 4.2 Anzeige Nach dem Einschalten erscheint der Hauptbild‐ schirm mit den Ofenfunktionen und der Stan‐ Conventional cooking dardtemperatur im Display. Wenn Sie das Gerät 2 Minuten lang nicht be‐ nutzen, schaltet das Display auf Standby. 12:03 Während des Garvorgangs zeigt das Display die eingestellten Funktionen und weitere ver‐... -
Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Die Funktion ist einge‐ Die Funktion ist eingeschal‐ schaltet. Der Alarmton ist ausgeschaltet. tet. Der Garvorgang stoppt automatisch. Kurzzeitweckeranzeigen Der Timer Der Timer star‐ Der Timer star‐ Zum Ab‐ startet nach tet, sobald das tet bei Beginn Zum Einstellen der Funktion: brechen Gerät die ein‐... -
Seite 14: Erstanschluss
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Reinigen Sie das Gerät und Entfernen Sie alle Zubehörtei‐ das Zubehör nur mit einem Legen Sie das Zubehör und le und abnehmbaren Regalbö‐ Mikrofasertuch, warmem die abnehmbaren Bodenträ‐ den aus dem Gerät. Wasser und einem milden ger in das Gerät. -
Seite 15: Softwarelizenzen
TÄGLICHER GEBRAUCH 5.4 Softwarelizenzen Die Software in diesem Produkt enthält Kompononenten, die auf frei verfügbarer und Open-Sour‐ ce-Software basieren. Electrolux dankt für die Beiträge der Open-Source-Software und Robotik- Communities zum Entwicklungsprojekt. Um auf den Programmcode dieser frei verfügbaren und Open-Source-Softwarekomponenten zu‐... -
Seite 16: Einstellung: Varioguide
TÄGLICHER GEBRAUCH Schritt Drücken Sie: . Im Display erscheinen die Temperatureinstellungen. 170°C 70°C 170°C 210°C -5°C +5°C Schritt Bewegen Sie Ihren Finger auf der Einstellskala, um die Temperatur einzustellen. Schritt Drücken Sie: Schritt Drücken Sie: KT-Sensor – Sie können das Speisenthermometer jederzeit vor oder während des Garvorgangs einstecken. -
Seite 17: Ofenfunktionen
TÄGLICHER GEBRAUCH Schritt Drücken Sie: . Öffnen Sie: VarioGuide. Schritt Wählen Sie ein Gericht oder eine Speiseart. Schritt Drücken Sie: Nehmen Sie eine Abkürzung! 6.3 Ofenfunktionen STANDARDFUNKTIONEN Ofenfunktion Anwendung Zum Grillieren von dünnen Speisen und zum Toasten von Brot. Grill Zum Braten grosser Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf ei‐... - Seite 18 TÄGLICHER GEBRAUCH Ofenfunktion Anwendung Zubereiten von Pizza. Für intensives Bräunen und einen knusprigen Bo‐ den. Pizzastufe Kuchen mit knusprigen Böden backen und Lebensmittel konservieren. Unterhitze SONDERFUNKTIONEN Ofenfunktion Anwendung Zum Einkochen von Gemüse (z. B. Gurken). Einkochen Zum Dörren von in Scheiben geschnittenen Früchten, Gemüse und Pil‐ zen.
-
Seite 19: Hinweise Für: Feuchte Umluft
UHRFUNKTIONEN Ofenfunktion Anwendung Zum Warmhalten von Speisen. Warmhalten Diese Funktion dient dem Energiesparen beim Kochen. Bei Verwendung dieser Funktion kann die Temperatur im Garraum von der eingestellten Temperatur abweichen. Die Restwärme wird genutzt. Die Heizleistung Feuchte Umluft kann reduziert werden. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel «Täg‐ licher Gebrauch», Hinweise zu: Feuchte Umluft. -
Seite 20: Einstellen: Uhrfunktionen
UHRFUNKTIONEN Startbedin‐ Kommentar gungen Der Timer startet, wenn Sie ihn einschalten. Der Timer startet nach dem Schliessen der Tür. Der Timer startet, wenn der Garvorgang beginnt. Der Timer startet, sobald das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht. 7.2 Einstellen: Uhrfunktionen Einstellen der Uhr Schritt Drücken Sie: Schritt... - Seite 21 UHRFUNKTIONEN Wählen der Start-/Endeoption des Garvorgangs Schritt Stellen Sie eine Ofenfunktion und die Temperatur ein. Schritt Drücken Sie: Schritt Drücken Sie: Schritt Drücken Sie: Startbedingungen / Optionen nach Ablauf. Schritt Wählen Sie die bevorzugten: Startbedingungen / Optionen nach Ablauf. Schritt Drücken Sie: oder .
- Seite 22 UHRFUNKTIONEN Verzögerung von Start ohne Einstellung des Endes des Garvorgangs Schritt Drücken Sie: Verzögerter Start. Schritt Wählen Sie den Wert. Drücken Sie: Einstellen der Verlängerung Wenn 10 % der Gardauer verbleiben, und Speise nicht fertig zu sein scheint, können Sie die Gar‐ zeit verlängern.
-
Seite 23: Verwendung: Zubehörteile
VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE 8. VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE 8.1 Einsetzen der Zubehörteile Eine kleine Kerbe oben sorgt für mehr Sicherheit. Die Kerben verhindern auch ein Umkippen. Der hohe Rand um den Rost verhindert das Abrutschen von Kochgeschirr. Gitterrost: Schieben Sie den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe des Einhängegitters. -
Seite 24: Benutzung: Kt-Sensor
VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE Es können zwei Temperaturen eingestellt werden: Die Ofentemperatur: mindestens 120 °C. Die Kerntemperatur. Für optimale Garergebnisse: Die Zutaten sollten Raum‐ Benutzen Sie ihn für kei‐ Er muss während des Garens in temperatur haben. nen anderen Zweck. der Speise verbleiben. Der Ofen berechnet das voraussichtliche Ende des Garvorgangs. - Seite 25 VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE Schritt Stecken Sie das KT-Sensor in die Buchse an der Vorderseite des Ofens. Im Display wird die aktuelle Temperatur angezeigt: KT-Sensor. Schritt – Zum Einstellen der Kerntemperatur drücken. Schritt – Zum Einstellen der gewünschten Option drücken: • Alarmton – Sobald das Gericht die Kerntemperatur erreicht hat, ertönt ein Signal‐ ton.
-
Seite 26: Zusatzfunktionen
ZUSATZFUNKTIONEN Nehmen Sie eine Abkürzung! 9. ZUSATZFUNKTIONEN 9.1 Speichern: Favoriten Sie können Ihre bevorzugten Einstellungen, wie die Ofenfunktion, Gardauer, Temperatur oder die Reinigungsfunktion speichern. Sie können 3 bevorzugte Einstellungen speichern. Schritt Schalten Sie das Gerät ein. Schritt Wählen Sie die bevorzugte Einstellung. Schritt Drücken Sie: . -
Seite 27: Kühlgebläse
RATSCHLÄGE UND TIPPS Die Abschaltautomatik funktioniert nicht mit den folgenden Funktionen: Backofenbeleuchtung, KT-Sensor, Ende, Niedertemperatur-Garen. 9.3 Kühlgebläse Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird das Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die Geräteoberflächen zu kühlen. Nach dem Abschalten des Geräts läuft das Kühlgebläse weiter, bis das Gerät abgekühlt ist. -
Seite 28: Feuchte Umluft - Empfohlenes Zubehör
RATSCHLÄGE UND TIPPS (°C) (Min.) Meringues, 24 Kuchenblech oder Fett‐ 25 - 35 Stück pfanne Muffins, 12 Kuchenblech oder Fett‐ 20 - 30 Stück pfanne Kleingebäck, pi‐ Kuchenblech oder Fett‐ 20 - 30 kant, 20 Stück pfanne Mürbeteigguetz‐ Kuchenblech oder Fett‐ 15 - 25 li, 20 Stück pfanne... - Seite 29 RATSCHLÄGE UND TIPPS BACKEN AUF EINER EINSCHUBEBENE. Backen in Formen (°C) (min) Biskuitkuchen (fettfrei) Heissluft 140–150 35–50 Biskuitkuchen (fettfrei) Ober-/Unterhitze 35–50 Apfeltorte, 2 For‐ Heissluft 60–90 men à Ø 20 cm Apfeltorte, 2 For‐ Ober-/Unterhitze 70–90 men à Ø 20 cm BACKEN AUF EINER EINSCHUBEBENE.
-
Seite 30: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE BACKEN AUF MEHREREN EBENEN. Plätzchen (°C) (min) Buttergebäck / Feinge‐ Heissluft 25–45 1 / 4 bäck Törtchen, 20 pro Blech, Heissluft 23–40 1 / 4 heizen Sie den leeren Backofen vor Biskuitkuchen (fettfrei) Heissluft 35–50 1 / 4 GRILL Heizen Sie den leeren Ofen 5 Minuten lang vor. -
Seite 31: Hinweise Zur Reinigung
REINIGUNG UND PFLEGE 11.1 Hinweise zur Reinigung Reinigen Sie die Oberfläche des Geräts nur mit einem Mikrofasertuch, warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie eine Reinigungslösung zum Reinigen der Metalloberflächen. Reinigungs‐ Beseitigen Sie Flecken mit einem milden Reinigungsmittel. mittel Reinigen Sie den Garraum nach jedem Gebrauch. -
Seite 32: Benutzung: Pyrolytische Reinigung
REINIGUNG UND PFLEGE 11.3 Benutzung: Pyrolytische Reinigung Reinigen Sie den Ofen mit Pyrolytische Reinigung. WARNUNG! Es besteht ein Verbrennungsrisiko. VORSICHT! Befinden sich weitere Geräte in demselben Küchenmöbel, verwenden Sie diese nicht gleichzeitig mit dieser Funktion. Andernfalls kann der Ofen beschädigt werden. -
Seite 33: Erinnerungsfunktion Reinigen
REINIGUNG UND PFLEGE 11.4 Erinnerungsfunktion Reinigen Wenn die Erinnerungsmeldung erscheint, wird eine Reinigung empfohlen. Verwenden Sie die Funktion: Pyrolytische Reinigung. Sie können die Erinnerung in folgendem Menü ein- oder ausschalten: Setup. 11.5 Aus- und Einbau: Tür Die Tür und die inneren Glasscheiben können zur Reinigung ausgebaut werden Die Anzahl Glasscheiben unterscheidet sich von anderen Modellen. -
Seite 34: Wie Ersetzt Man: Lampe
REINIGUNG UND PFLEGE Schritt Fassen Sie die Türabdeckung (B) an der Oberkante der Tür an beiden Seiten an. Drücken Sie sie nach innen, um den Klippverschluss zu lösen. Schritt Ziehen Sie die Türabdeckung nach vorne, um sie abzuneh‐ men. Schritt Fassen Sie die Glasscheiben der Tür nacheinander am oberen Rand an und ziehen... -
Seite 35: Seitliche Lampe
FEHLERSUCHE Obere Lampe Schritt Drehen Sie die Glasabdeckung und nehmen Sie sie ab. Schritt Säubern Sie die Glasabdeckung. Schritt Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300 °C hitzebeständige Halogenlampe mit 230 V und 40 W. Schritt Setzen Sie die Glasabdeckung wieder ein. Seitliche Lampe Schritt Nehmen Sie das linke Einhängegit‐... -
Seite 36: Was Tun, Wenn
FEHLERSUCHE 12.1 Was tun, wenn … Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder heizt nicht auf Mögliche Ursache Beseitigung Das Gerät ist nicht oder nicht ordnungsgemäss Prüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäss an an eine Stromversorgung angeschlossen. die Stromversorgung angeschlossen ist. Die Uhr ist nicht eingestellt. -
Seite 37: Vorgehensweise Bei: Fehlercodes
FEHLERSUCHE Probleme mit dem Wi-Fi-Signal Mögliche Ursache Beseitigung Probleme mit dem Wi-Fi-Signal. Prüfen Sie Ihr drahtloses Netzwerk und Ihren Router. Starten Sie den Router neu. Neuer Router installiert oder geänderte Router‐ Um das Gerät und das Mobilgerät erneut zu konfiguration. konfigurieren, lesen Sie das Kapitel «Vor der ersten Inbetriebnahme», Drahtlose Verbin‐... -
Seite 38: Servicedaten
Typenschild befindet sich auf der vorderen Rahmen des Garraums. Das Typenschild darf nicht vom Garraum entfernt werden. Wir empfehlen Ihnen, die Daten hier einzutragen: Modell (MOD.) ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... 13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Produktinformationen und Produktinformationsblatt Name des Lieferanten Electrolux Modell-Kennzeichnung EB6PL80MB 944271574 38/48... -
Seite 39: Energie Sparen
ENERGIEEFFIZIENZ Energieeffizienzindex 61.2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei einer Standardlast, konventioneller 1.09 kWh/Zyklus Betrieb Energieverbrauch bei Standardbeladung, forcierte Heiss‐ 0.52 kWh/Zyklus luft Anzahl der Hohlräume Wärmequelle Elektrizität Volumen 71 l Backofentyp Eingebauter Backofen Gewicht 35.5 kg IEC/EN 60350-1 – Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch – Teil 1: Herde, Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte –... -
Seite 40: Menüstruktur
MENÜSTRUKTUR Warmhalten von Speisen Wählen Sie die niedrigste Temperatureinstellung, um die Restwärme zum Warmhalten von Speisen zu nutzen. Die Restwärmeanzeige oder Temperatur erscheint auf dem Display. Garen mit ausgeschalteter Backofenbeleuchtung Schalten Sie die Beleuchtung während des Garens aus. Schalten Sie sie nur bei Bedarf ein. Feuchte Umluft Funktion dient zum Energiesparen beim Kochen. -
Seite 41: Untermenü Für: Optionen
MENÜSTRUKTUR Untermenü Anwendung Erinnerungsfunktion Reinigen Erinnert Sie daran, wenn der Backofen gereinigt werden muss. 14.3 Untermenü für: Optionen Untermenü Anwendung Backofenbeleuchtung Schaltet die Beleuchtung ein und aus. Lichttaste sichtbar Das Lampensymbol erscheint auf dem Bildschirm. Kindersicherung Verhindert das versehentliche Einschalten des Geräts. Wenn die Option aktiviert ist, erscheint beim Einschalten des Geräts der Text Kindersicherung auf dem Display. -
Seite 42: Untermenü Für: Setup
MENÜSTRUKTUR Untermenü Beschreibung Automatische Fernbedienung Zum automatischen Start des Fernbetriebs nach Drücken von START. Diese Option ist nur sichtbar nach dem Einschalten von: Wi- Netzwerk ignorieren Zum Deaktivieren der automatischen Verbindung des aktu‐ ellen Netzwerks mit dem Gerät. 14.5 Untermenü für: Setup Untermenü... -
Seite 43: Es Ist Ganz Einfach
ES IST GANZ EINFACH! Untermenü Beschreibung Lizenz Informationen zu den Lizenzen. Softwareversion Informationen zur Softwareversion. Gerät auf Werkseinstellungen zu‐ Wiederherstellen der Werkseinstellungen. rücksetzen Alle Dialogfenster zurücksetzen Zurückstellen aller Pop-ups auf die ursprünglichen Einstel‐ lungen. 15. ES IST GANZ EINFACH! Vor der ersten Inbetriebnahme müssen Sie folgende Einstellungen vornehmen: Sprache Helligkeit Lautstärke... -
Seite 44: Nehmen Sie Eine Abkürzung
ES IST GANZ EINFACH! Beginnen Sie mit dem Garen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 – Bewegen – Zum Öff‐ Sie Ihren Fin‐ - Drücken, – Zum Star‐ nen der Tem‐ ger auf der –... -
Seite 45: Garantie
NEHMEN SIE EINE ABKÜRZUNG! Drahtlose Verbindung Einstellung: Ofenfunktionen Einstellung: VarioGuide Einstellung: Garzeit Zeitvorwahl: Start und Ende des Garvorgangs Abbrechen: Eingestellter Timer Benutzung: KT-Sensor GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno 45/48... -
Seite 46: Umwelttipps
GARANTIE Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse 587, 8048 Zürich, Tel. 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw. - Seite 47 47/48...
- Seite 48 www.electrolux.com/shop...