Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................9 RU ...........................16 KZ ............................23...
MULTISTYLER BR3306 – Als zusätzlicher Schutz ist es zweckmäßig, den FI-Schalter mit Nennstrom bis 30 mA im Das Gerät ist für Haarglätten und Gaufre-Einlegen Versorgungsstromkreis des Badezimmers bestimmt. aufzustellen; wenden Sie sich dafür an eine BESCHREIBUNG Elektrofachkraft. Arbeitsoberflächen Tragegriff Verriegelungstaste « »...
Seite 10
SICHERHEITSHINWEISE UND • Benutzen Sie das Gerät in direkter Nähe von Heizgeräten, Wärmequellen oder offenem Feuer BEDIENUNGSANLEITUNG nicht. Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie zuerst • Es ist verboten, das Gerät an den Orten, wo die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und Sprays verwendet werden, sowie in der Nähe von bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
Seite 11
den Netzstecker fest und ziehen Sie ihn aus der • Besondere Vorsichtsmaßnahmen sind in den Steckdose vorsichtig heraus; ziehen Sie das Fällen angesagt, wenn sich Kinder oder behinderte Netzkabel nicht, da es zu seiner Beschädigung und Personen während des Gerätebetriebs in der Nähe einem Kurzschluss führen kann.
• Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren • Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen, leicht Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung. angefeuchteten Tuch zur Staubentfernung, danach • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, trocknen Sie es ab. kühlen und für Kinder und behinderte Personen •...
Seite 13
Anmerkung: benutzen Sie das Wasser, das mit Haartyp Temperatur Haushalts-Wasserfiltern gereinigt ist, oder geklärtes Geschädigt, gefärbt, entfärbt, abgekochtes Wasser. bis +190 °С dünn • Um das Gerät zu öffnen, drücken Sie die Normal von +190 °С bis +210 °С Tragegriffe (2) zusammen und drücken Sie die Verriegelungstaste (3) «...
• Legen Sie die Haarsträhne zwischen die • Halten Sie den Multistyler an jeder Stelle der Arbeitsoberflächen (1). Haarsträhne nicht länger als 5 Sekunden. • Drücken Sie die Arbeitsoberflächen (1) leicht • Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter (10) zusammen und fahren Sie damit bis zum Ende der «...
AUFBEWAHRUNG ENTSORGUNG • Bevor das Gerät zur Aufbewahrung wegzunehem, Um mögliches Schaden für die Umwelt lassen Sie es vollständig abkühlen und reinigen. oder die menschliche Gesundheit durch • Wickeln Sie das Netzkabel (5) aufs Gerätegehäuse unkontrollierte Abfallentsorgung zu nicht auf, weil es zu seiner Beschädigung oder vermeiden, werfen Sie das Gerät und Gerätegehäusestörung führen kann.
Seite 31
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...