Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
OPERATION INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUEL D'UTILISATION
Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen hitsauskoneen käyttöönottoa !
Läs noga igenom denna bruksanvisningen före bruket av svetsmaskinen !
Read carefully these instructions before you use the welding machine !
Bitte, lesen Sie diese Gebrauchsanweisungen vor Gebrauch der Schweiß-
maschine !
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u de lasmachine in gebruik
neemt !
Veuillez lire et appliquer ces instructions avant utilisation de la machine !
FU 11
FU 11
9907
1923590
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kemppi FU 11
Inhaltszusammenfassung für Kemppi FU 11
- Seite 1 FU 11 FU 11 9907 1923590 KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING OPERATION INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUEL D'UTILISATION Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen hitsauskoneen käyttöönottoa ! Läs noga igenom denna bruksanvisningen före bruket av svetsmaskinen ! Read carefully these instructions before you use the welding machine ! Bitte, lesen Sie diese Gebrauchsanweisungen vor Gebrauch der Schweiß-...
- Seite 2 Suomi English Svenska Deutsch / 1923590 / 9907...
- Seite 3 Nederlands Francais 9907 / 1923590 /...
- Seite 4 Käyttösäätimet ja liittimet Funktionsreglage och anslutningar Operation control and connectors Bedienungselemente und Anschlusse Bedieningelementen en aansluitingen Commandes et connecteurs Langansyöttönopeuden lähisäätö Hitsausjännitteen lähisäätö Panelreglage för trådmatningshastighet Panelreglage för svetsspänning Local control for wire feed speed Local control for welding voltage Nahreglung für Drahtvorschubgeschwindigkeit Nahreglung für Schweißspannung Paneelregeling voor draadaanvoersnelheid...
- Seite 5 Langansyöttömekanismin osat Delar i trådmatarmekanismen LSL – FU 11 Parts of wire feed mechanism LSL – FU 11 Teile im drahtvorschubmechanismus LSL – FU 11 Onderdelen im het draadaanvoer-mechnisme LSL – FU 11 Pieces du mecanisme de devidage LSL – FU 11...
-
Seite 6: Betriebssicherheit
Betriebssicherheit Sehen Sie nie an den Lichtbogen ohne die Gesichtsmaske für das Lichtbogenschweißen! Hüten Sie sich vor der reflektierenden Strahlung des Lichtbogens! Schützen Sie sich selbst und die Umgebung gegen den Lichtbogen und heiße Gespritze! Beachtung der allgemeinen Brandschutzbestimmungen! Achtung! Gefährdung durch elektrische Anlagen/Beachtung der Netzspannung! Beachten Sie, daß... -
Seite 7: Technische Daten
Deutsch FU 11 ist eine leichte Drahtvorschubeinheit, die mit dem 4-Rollen-Antrieb versehen ist, und die für die Verwendung mit den MULTISYSTEM-Stromquellen geeignet ist. Technische daten FU 11 Betriebsspannung 30 VAC 50/60 Hz Anschlußleistung 120 VA Belastbarkeit 60 % ED 500 A... - Seite 8 mit dem Kugellager Montierung der MIG-Schweißpistole Einlegen und Verriegeln der Drahtspule Automatische Einführung des Drahtes zur Pistole Einstellung für Anpreßdruck...
-
Seite 9: Einstellung Für Spannung Der Drahtspulenbremse
Einstellung für Spannung der Drahtspulenbremse Stromrückleitungskabel Reinigen Sie die Befestigungsstelle von Farbe und Rost! Schutzgas Gasströmungsregulator Vor der Montage des Strömungregulators Schließen Sie den Regulator an das Flaschenventil an Öffnen Sie das Flaschenventil langsam Schließen Sie das Flaschenventil immer nach dem Beenden des Schweißens Gasflasche ACHTUNG! -
Seite 10: Bedienungselemente
Bedienungselemente Nahregelung für Drahtvorschubgeschwindig- Wahlschalter für Startmethode keit 2-Taktbetrieb 4-Taktbetrieb Nahregelung für Schweißspannung Einstellung für Rückbrandzeit Wahlschalter für Regelungsmethode (Nah- / Fernregelung) Fernregeleinheiten C 110D C 120S C 120P C 110D (Bestell.Nr. 6185421) C 120S (Bestell.Nr. 6185427) ACHTUNG! C 120P (Bestell.Nr. 6185426) -
Seite 11: Wartung Und Betriebsstörungen
Wartung und betriebsstörungen Kontrollieren Sie: Zweimal im Jahr KEMPPI-Wartungswerkstätten führen termingebundene Wartungen nach Vereinbarung aus. Zur termingebundenen Wartung der Maschine gehören folgende Maßnahmen:...