Sunshower ONE S Installationsanleitung Seite 13

NL
INTRUCTIES
Sunshower Medium
In dit overzicht vindt u de
relevante maten voor het
installeren van de Sunshower.
Maat A is ter indicatie van de
vrij te houden ruimte naast de
Sunshower.
Voor gebruikers met een lengte
tot en met 190 cm adviseert
Sunshower de aangegeven
maten.
Voor lengtes daarboven wordt
het volgende geadviseerd voor
maat D;
Lichaamslengte - 144 cm
Monteer de beugels en ga verder
op pagina 16 voor de volgende
stappen van de installatie.
IT
ISTRUZIONI
Sunshower Medium
In questa panoramica troverai le
misure necessarie per
l'installazione della Sunshower.
La misura A indica lo spazio da
tenere libero accanto alla
Sunshower.
Sunshower raccomanda le misure
indicate per utilizzatori alti fino a
190 cm.
Per altezze superiori, si
raccomanda la seguente misura D;
Altezza corpo - 144 cm
Monta le staffe e vai avanti a pa-
gina 16 per conoscere i prossimi
passaggi dell'installazione.
INSTALLATIEHANDLEIDING LARGE, MEDIUM, SMALL I SUNSHOWER ONE - PLUS I P6135 REV A
EN
INTRUCTIONS
Sunshower Medium
This overview shows the
relevant measurements for
installing the Sunshower.
Dimension A is an indication of
the space to be kept free next to
the Sunshower.
For users with a height up to 190
cm, Sunshower recommends the
sizes indicated.
For users who are taller, the
following is recommended for
size D;
Body height - 144 cm
Mount the brackets and continue
on page 16 with the next steps of
the installation.
FR
INTRUCTIONS
Sunshower Medium
Vous trouverez dans cette vue
d'ensemble les dimensions utiles
pour l'installation de la
Sunshower.
La dimension A indique l'espace
libre à conserver à côté de la
Sunshower.
Sunshower recommande d'uti-
liser les dimensions indiquées
pour des utilisateurs mesurant
jusqu'à 190 cm.
Pour des tailles supérieures, il
est conseillé ce qui suit pour la
dimension D ;
Longueur du corps - 144 cm
Montez les étriers et passez aux
étapes suivantes d'installation à
partir de la page 16.
DE
ANLEITUNGEN
Sunshower Medium
In dieser Übersicht sind die
relevanten Abmessungen zur
Installation von Sunshower
aufgeführt.
Größe A bezeichnet den Platz,
der neben der Sunshower frei
sein muss.
Für Benutzer mit einer
Körpergröße von bis zu 190 cm
empfiehlt Sunshower die
angegebenen Abmessungen.
Für größere Körpergrößen wird
Folgendes empfohlen für
Größe D:
Körpergröße - 144 cm
Montieren Sie die Halterungen und
fahren Sie auf Seite 16 fort für die
nachfolgenden Installationsschritte.
PL
INTRUKCJE
Sunshower Medium
W tym zestawieniu znajdziesz
odpowiednie wymiary do
montażu the Sunshower.
Wymiar A oznacza wolną
przestrzeń, którą należy
zachować obok Sunshower.
Dla użytkowników o wzroście do
190 cm, firma Sunshower zaleca
wskazane rozmiary.
W przypadku wzrostu powyżej
tej wartości dla rozmiaru D
zalecane są następujące
rozmiary;
Długość ciała - 144 cm
Zamontuj wsporniki i przejdź na
stronę 16, aby zapoznać się z
kolejnymi etapami montażu.
13