Werbung
4.
Montage wandhängendes Sideboard
4.1
Das Sideboard besteht aus Korpus E71, Klappenpaar E72 und Abdeckboden E79. Die zur Montage ausgewählte
Wand muss ausreichend tragfähig für das montierte und beladene Möbel nebst Sicherheits-Reserve sein.
Messen Sie die Position der Montageplatte am Möbel ab und zeichnen Sie die gewünschte Höhe an der Wand an
4.2
Die Montageplatte muss großflächig an der Wand befestigt werden.
- Durch das Versetzen von Bohrungen können Sie auch neben bauseitigen Installationen befestigen. Bohren
Sie dazu ggf. zusätzliche Löcher.
- Alle vorgegebenen Bohrungen der Montageplatte müssen befestigt werden, Schraubenköpfe bündig oder
versenkt einbringen.
- Alle vorgegebenen Befestigungen müssen absolut verlässlich sein!
- Richten Sie die Montageplatte senkrecht bzw. leicht nach hinten geneigt aus. Platte in sich gerade (plan) und
ohne Wellen montieren.
- Hängen Sie das Sideboard in die Hängeleiste ein. Drehen Sie die beiden Sicherungsschrauben unten links
und rechts durch die Rückwand.
- Prüfen Sie die Funktion der Klappen, die Front soll umlaufend dicht aufliegen.
4.
Assembly wall mounted sideboard
4.1
The sideboard is made of the units E71, pair of flaps, E72 and the covering panel E79. The selected wall for instal
lation must be strong enough to support the mounted and loaded furniture.
Measure the position of the mounting plate at furniture and draw the desired height on the wall.
4.2
The mounting plate must be fastened over a large surface area on the wall..
- By relocating of drillings you can also fasten beside on site installations. In addition, drill if necessary further
holes.
- All default holes of the mounting plate must be fixed, Screw heads must be flush with the plate or sunk.
- All default mountings must be be resilient!
- Align the mounting plate vertically or slightly to the back. Mount the plate in just (laid correctly) without waves.
- Fit the sideboard into the hanging slat. Turn the two locking screws at the bottom left and right through the
rear panel.
- Check the function of the flaps, the front should be tight even all round.
.
Montage wandhängendes Sideboard / Assembly wall mounted sideboard
Sicherungsschraube/
Securing screw
Montageplatte zur Wand sicher befestigen/
1.
Securely fasten the mounting plate to the wall
Korpus einhängen/
2.
Fit the unit
Sicherungsschraube/
Securing screw
Sicherungsschrauben für Aushängesicherung/
3.
Securing screws for safety catch
Klappen/Bremsklappenhalter ggf. nachstellen
4.
Adjust flaps/flap stays with brakes if necessary
Site
Werbung
