Montage, Installation und ggf. Wartung dieses Produkts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hinweise zur Bedienung. Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungen erfolgen. Kennzeichnung von Hinweisen Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch...
Produktinformation Produktinformation Normen und Regelwerke Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Planung, Ausführung, Betrieb und DIN EN 806 Teil 1 Wartung von Trinkwasser-Installa‐ tionen Planung, Ausführung, Betrieb und DIN EN 806 Teil 2 Wartung von Trinkwasser-Installa‐ tionen Planung, Ausführung, Betrieb und DIN EN 806 Teil 3...
Seite 5
Produktinformation Regelwerke aus Abschnitt: Medien Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Eignung für Trinkwasser Trinkwasserverordnung (TrinkwV) Eignung für Heizungswasser in VDI 2035 Blatt 1 und Blatt 2 Pumpen-Warmwasser-Heizungs‐ anlagen Regelwerke aus Abschnitt: Produktbeschreibung Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Eignung für Trinkwasser-Installati‐...
Seite 6
Produktinformation Regelwerke aus Abschnitt: Kompatible Bauteile Geltungsbereich / Hinweis In Deutschland geltendes Regel‐ werk Zugelassene Rohrarten DVGW-Arbeitsblatt W 534 Zugelassene Kupferrohre DVGW-Arbeitsblatt GW 392 Zugelassene Kupferrohre DIN EN 1057 Zugelassene Edelstahlrohre DVGW-Arbeitsblatt GW 541 Zugelassene Edelstahlrohre DIN EN 10312 Zugelassene Edelstahlrohre DIN EN 10088 Regelwerke aus Abschnitt: Technische Daten Geltungsbereich / Hinweis...
Bestimmungsgemäße Verwendung Stimmen Sie die Nutzung des Modells für andere als die beschriebenen Einsatzbereiche und Medien mit dem Viega Service Center ab. Ein Kugelhahn ist eine Armatur die durch eine 90°-Bewegung einzelne Rohrleitungsabschnitte absperren und öffnen kann. Der Kugelhahn ist keine Regelarmatur und kann nicht für das Einregulieren von Volumen‐...
Produktinformation Produktbeschreibung Easytop-Systemarmaturen sind gemäß geltender Richtlinien für alle Trinkwässer einsetzbar und DVGW-zertifiziert, siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Produktbeschreibung“ auf Seite 5. Ihre Kunststoffkompo‐ nenten entsprechen der KTW-Empfehlung und den Anforderungen geltender Richtlinien. 2.3.1 Übersicht Die Easytop-Systemarmaturen entsprechen den Prüfan‐ forderungen geltender Richtlinien, siehe Ä...
Verpressen nicht verformt. SC-Contur Abb. 2: SC-Contur Viega Pressanschlüsse verfügen über die SC-Contur. Die SC-Contur ist eine vom DVGW zertifizierte Sicherheitstechnik und sorgt dafür, dass die Verbindung im unverpressten Zustand garantiert undicht ist. So fallen versehentlich nicht verpresste Verbindungen bei einer Dichtheits‐...
95 °C bei Heiz‐ auf Seite 7 körperanbindung siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Dichtelemente“ auf Seite 5 Abstimmung mit dem Viega Service Center erforderlich. 2.3.4 Gewindeverbindung Für die Anschlussverschraubung dürfen nur flachdichtende G-Gewinde verwendet werden. Zuerst die Gewindeverbindung, dann die Pressverbindung herstellen.
Produktinformation Das Modell ist folgendermaßen gekennzeichnet: Geräuschklasse I nach geltenden Richtlinien, siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Kennzeichnung an Bauteilen“ auf Seite 5 Dimension DVGW-Schriftzug grüner Punkt für Trinkwasser 2.3.6 Kompatible Bauteile Das Modell ist mit einem Pressanschluss und einer angeformten Anschlussverschraubung mit G-Gewinde ausgestattet und mit dem Prestabo-, Profipress-, Sanpress- und Sanpress Inox-System kompa‐...
Produktinformation Verwendungsinformationen 2.4.1 Korrosion Frei verlegte Rohrleitungen und Armaturen in Räumen benötigen im Normalfall keinen äußeren Korrosionsschutz. Ausnahmen bestehen in folgenden Fällen: Kontakt zu aggressiven Baustoffen, wie nitrit- oder ammoniumhal‐ tigen Materialien in aggressiver Umgebung Wenn ein äußerer Korrosionsschutz erforderlich ist, die geltenden Richt‐ linien beachten, siehe Ä...
Seite 13
Produktinformation Abb. 4: Modell 2275.93 Easytop-Betätigungshebel L-Form Abb. 5: Modell 2275.94 Easytop-Thermometer Abb. 6: Modell 2275.97 Easytop-Medienkennzeichnung Easytop-Kugelhahn mit SC-Contur...
Seite 14
Produktinformation Abb. 7: Modell 2275.96 Easytop-Schutzkappe grün Easytop-Kugelhahn mit SC-Contur...
Handhabung Handhabung Montageinformationen 3.1.1 Zulässiger Austausch von Dichtelementen Wichtiger Hinweis Dichtelemente in Pressverbindern sind mit ihren werk‐ stoffspezifischen Eigenschaften auf die jeweiligen Medien bzw. Einsatzbereiche der Rohrleitungssysteme abge‐ stimmt und im Regelfall nur dafür zertifiziert. Der Austausch eines Dichtelements ist grundsätzlich zulässig.
Handhabung Rohrleitungsführung und Befestigung Informationen können den Viega System-Gebrauchsanleitungen des verwendeten Produkts entnommen werden. Längenausdehnung Informationen können den Viega System-Gebrauchsanleitungen des verwendeten Produkts entnommen werden. 3.1.3 Benötigtes Werkzeug Für die Herstellung einer Pressverbindung werden folgende Werkzeuge benötigt: Rohrabschneider oder feinzahnige Metallsäge...
Handhabung Montage 3.2.1 Dichtelement austauschen Dichtelement entfernen Verwenden Sie keine spitzen oder scharfkantigen Gegen‐ stände zum Entfernen des Dichtelements, die das Dicht‐ element oder die Sicke beschädigen können. ▶ Das Dichtelement aus der Sicke entfernen. Dichtelement einsetzen ▶ Ein neues, unbeschädigtes Dichtelement in die Sicke einsetzen. ▶...
Handhabung Für Informationen zu Werkzeugen siehe auch Ä Kapitel 3.1.3 „Benö‐ tigtes Werkzeug“ auf Seite 16. ▶ Das Rohr mit einem Rohrschneider oder einer feinzahnigen Metall‐ säge durchtrennen. Riefen auf der Rohroberfläche vermeiden. 3.2.3 Verbindung verpressen HINWEIS! Undichte Pressverbindungen durch zu kurze Rohre Wenn zwei Pressverbinder auf einem Rohr ohne Abstand aneinander gesetzt werden sollen, darf das Rohr nicht zu...
Seite 19
Handhabung Voraussetzungen: Das Rohrende ist nicht verbogen oder beschädigt. Das Rohr ist entgratet. Im Pressverbinder befindet sich das richtige Dichtelement. EPDM = schwarz glänzend Das Dichtelement ist unbeschädigt. Das Dichtelement befindet sich vollständig in der Sicke. ▶ Den Pressverbinder bis zum Anschlag auf das Rohr schieben. ▶...
Für Betrieb und Wartung von Trinkwasser-Installationen die geltenden Richtlinien beachten, siehe Ä „Regelwerke aus Abschnitt: Wartung“ auf Seite 6. Viega empfiehlt, die Armatur regelmäßig zu betätigen und auf Funktion zu prüfen. Entsorgung Produkt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier, Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß...
Seite 21
Viega GmbH & Co. KG service-technik@viega.de viega.de DE • 2022-08 • VPN190244...