1 Wichtige Informationen zu diesem Handbuch
Dieses Handbuch ist eine Kombination aus zwei oder mehr einzelnen Produkthandbüchern, die in
englischer Sprache veröffentlicht wurden und einen Großteil ihres Inhalts abkürzen. Der Zweck dieses
Handbuchs ist es daher, einen allgemeinen Überblick über die „Certified for Siemens" -Version der
Produktfamilie der AQ 100-Serie zu geben. Ausführlichere Informationen zu den einzelnen Einheiten
finden Sie in den jeweiligen Handbüchern. Diese Handbücher finden Sie unter
documents-and-software/.
Bitte beachten Sie, dass die einzelnen Produkthandbücher in englischer Sprache die
Masterdokumente sind. Bei Abweichungen zwischen den Angaben in diesem Handbuch und den
Angaben in den einzelnen Handbüchern sollten Sie immer auf die englischen Handbücher
zurückgreifen, da diese häufiger aktualisiert werden.
© Arcteq Relays Ltd
IM00054
A A Q 100-Serie (Siemens)
Q 100-Serie (Siemens)
Bedienungsanleitung
Version: 2.01
https://www.arcteq.fi/
5