Inhaltsverzeichnis - ABB AquaMaster4 Betriebsanleitung

2 A Q U A M A S T E R 4 | M A G N E T I S C H - I N D U K T I V E R D U R C H F LU S S M E S S E R - M E S S U M F O R M E R | O I/ F E T4 0 0 - D E R E V. E
Inhalt
1 Gesundheit, Sicherheit und Cybersicherheit . . 4
Dokumentsymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sicherheitsvorkehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cybersicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Haftungsausschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kommunikationsprotokoll-spezifisch . . . . . . . . . . 5
Unsachgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Potenzielle Sicherheitsgefahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AquaMaster4 Messumformer -
elektrische Gefahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sicherheitsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gefahren, Handhabung, Transport und Recycling/
Entsorgung von Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) . . . . . . . . . . . .7
Recycling und Entsorgung des Produkts
(nur Europa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Entsorgung der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Information zur ROHS-Richtlinie 2011/65/EU
und 2015/863 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Am Produkt verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2 Übersicht über den Messumformer . . . . . . . . . . . .8
3 Produktinformationsetiketten . . . . . . . . . . . . . . . .9
Typenschild - FET41X/43X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Integrierter Messumformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Extern montierter Messumformer . . . . . . . . . . . . . 9
Software-Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Typenschild - FET45X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Integrierter Messumformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Externer Messumformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Transport und Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Überprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Lagerung des Durchflussmessers/Messumformers . . .12
Lagertemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Installationsbedingungen - FET 410/430 . . . . . . . . . . . .13
Installationsbedingungen - FET 450 . . . . . . . . . . . . . . . .15
Abmessungen - FET410/430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Abmessungen - FET450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Abmessungen in mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Abmessungen - Netzteil für FE452 . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Antenneninstallation - FET45X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Anschließen einer externen Antenne . . . . . . . . . . . . . . . .21
Installation der SIM-Karte - FET45X . . . . . . . . . . . . . . . 22
Erdung - FET410/430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Erdung - FET450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Spannungsversorgungsanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Netzstromversorgung
(externer Messumformer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
...Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Versorgung durch erneuerbare Energie . . . . . . . 26
Batteriestromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Installation interner Batterien - FET41X/43X. . . 28
Installation interner Batterien - FET45X . . . . . . . 29
AquaMaster4-Anschlüsse des externen Sensors . . . . 30
Anschlüsse des integrierten Sensors . . . . . . . . . . 31
Eingangs- /Ausgangsanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Eingangs-/Ausgangsbuchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Impulsausgänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Alarmschnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
MODBUS-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Druckaufnehmer (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Schutzabdeckung des Messumformers . . . . . . . . . . . . 33
Einbau der Schutzabdeckung des
Messumformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Near Field Communication (NFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Wandmontierter NFC-Koppler . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Einbau der Konfigurations-/Mess-
Schnittstelle und Anschluss des
wandmontierten NFC-Kopplers. . . . . . . . . . . . . . . 35
6 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Sicherheitsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Überprüfungen vor Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . .37
MID/Plomben zur Manipulationserkennung . . . . . . . . .37
Integrierter Messumformer -
Plomben zur Manipulationserkennung/
Sicherungsschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Externer Messumformer -
Plombe zur Manipulationserkennung/
Sicherungsschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Anbringen der Plombe zur
Manipulationserkennung (FEX45X) . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Herstellen der 4G-Mobilfunkkommunikation . . . . . . . 39
Herstellen der NB-IoT-Mobilfunkkommunikation . . . .41
7 Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Anzeige der Bedienerebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Werksseitige Konfiguration/Kalibrierung . . . . . . . . . . 44
Sicherheit und passwortgeschützter Zugriff . . . . . . . 45
Benutzerkonto 1 bis 3 - Rechte der
Ebene „Standard". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Datenübertragung über 4G-Mobilfunk (FEX45X) . . . 46
Datenübertragung über NB-Mobilfunk (FEX45X) . . . 47
Datenbericht für FEX45X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Zusammenfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Detailbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Velox-Benutzerschnittstellen-App . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Prozesswerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Daten der Protokolliereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51