Werbung
Splošna opozorila
- Pred uporabo preberite navodila za uporabo in jih shranite tekom
celotne uporabe izdelka.
- Opozorilo! Izdelek zaradi majhnih delov ni primeren za otroke, mlajše
od 3 let. Tveganje zadušitve.
OPOZORILO :
(tabla, krog, pritrditev). Če izdelka redno ne pregledujete, se lahko
prevrne ali povzroči drugo tveganje za uporabnika.
- Izdelka ne smete nepravilno uporabljati.
resne telesne poškodbe.
- Izključno za družinsko uporabo.
Izdelek je zasnovan izključno za začenjanje z igranjem košarke.
NAMESTITEV:
OPOZORILA ZA UPORABO MED IGRO:
- Pred uporabo izdelka preberite spodnja opozorila. Neupoštevanje
poškodbe materiala.
- Otroci lahko izdelek uporabljajo pod nadzorom odrasle osebe.
Προειδοποιήσεις γενικής χρήσης
- Διαβάστε το φυλλάδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για όλη τη
διάρκεια ζωής του προϊόντος.
- Προσοχή! Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών λόγω μικρών
κομματιών. Κίνδυνος ασφυξίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
- Να ελέγχετε τακτικά τα σημαντικά μέρη του προϊόντος(ταμπλό,
στεφάνι, στερέωση), για να διασφαλίσετε την καλή του κατάσταση.
Χωρίς αυτούς του τακτικούς ελέγχους, υπάρχει κίνδυνος το προϊόν να
αναποδογυρίσει ή να παρουσιάσει άλλους κινδύνους για τον χρήστη.
- Δεν πρέπει να γίνεται κακή χρήση του εξοπλισμού.
- Η μη συμμόρφωση με τις οδηγίες ασφάλειας που ακολουθούν μπορεί
να οδηγήσει σε σοβαρό σωματικό τραυματισμό.
- Αποκλειστικά για οικιακή χρήση.
Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για χρήση ως μέσο εκμάθησης
μπάσκετ.
ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ:
- Η συναρμολόγηση να γίνεται μόνον από δύο ενήλικες.
Ακολουθείτε πιστά τις οδηγίες συναρμολόγησης (συνοδευτικά σχήματα
και κείμενο)
- Το προϊόν πρέπει να τοποθετείται επάνω σε σταθερή και επίπεδη
επιφάνεια.
- Το στάνταρ κιτ βιδών παρέχεται.
- Πριν στερεώσετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι οι βίδες είναι κατάλληλες
για την υποδοχή στερέωσης, συμβουλευόμενος έναν επαγγελματία
οικοδόμο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ:
- Διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιήσεις πριν χρησιμοποιήσετε αυτό
το προϊόν. Η μη συμμόρφωση με τις οδηγίες ασφάλειας μπορεί να
οδηγήσει σε σοβαρό σωματικό τραυματισμό ή/και υλικές ζημιές.
- Η χρήση του προϊόντος από παιδιά πρέπει να πραγματοποιείται υπό
Genel kullanim uyarilari
- Kullanım öncesinde okunması ve ürünün kullanım ömrü süresince
saklanması gereken el kitabı
- Dikkat! Küçük parçalar içermesi nedeniyle 3 yaşından küçük çocuklara
uygun değildir. Boğulma tehlikesi.
DIKKAT:
- Ürünün iyi durumda olduğunu kontrol etmek için düzenli aralıklarla
önemli parçalarını (levha, çember, sabitleme elemanları) gözden
geçirin. Bu düzenli kontroller yapılmazsa, ürün devrilebilir veya kullanıcı
açısından başka tehlikeler arz edebilir.
- Bu ekipman hatalı kullanılmamalıdır.
- Aşağıda belirtilen güvenlik talimatlarına uyulmaması durumunda, ciddi
- Sadece aile kullanımına yöneliktir.
- Ürün sadece Basketbola yeni başlayanların kullanımına yönelik tir.
MONTAJ SIRASINDA:
- Montaj sadece 2 yetişkin tarafından yapılacaktır.
- Montaj talimatlarına uyun (size verilen şemalar ve metinler)
- Ürün dengeli ve düz bir yüzey üzerine yerleştirilmelidir.
- Vida kiti ürünle birlikte verilir.
- Ürünü sabitlemeden önce, bir inşaat uzmanı nezdinde, vidaların
OYUN İÇİ KULLANIM UYARISI:
-Bu ürünü kullanmadan önce, aşağıda belirtilen uyarıları okuyunuz;
zararlara yol açabilir.
- Çocuklar bu ürünü bir yetişkinin sürekli gözetimi altında kullanmalıdır.
-Dış veya iç mekanda kullanım (minimum 3 m –maksimum 05 m
yükseklikte oynayabilecek şekilde yeterli tavan yüksekliği olmalıdır).
uporabljajte poškodovanega izdelka.
- Pred vsako uporabo preglejte izdelek. Če je treba, ga popravite.
- Ne obešajte se na obroč (ni prožen), na mrežo ali druge dele izdelka,
kot so tabla in nosilec.
obroča in mreže. Če z zobmi ali obrazom udarite ob tablo, obroč ali
mrežo, lahko to privede do resnih poškodb.
predmeti se lahko zapletejo v mrežo.
VARNOSTNA NAVODILA:
NEUPOŠTEVANJE
VARNOSTNIH
NAVODIL
DO RESNIH FIZIČNIH POŠKODB, POŠKODB MATERIALA IN/ALI
RAZVELJAVITEV GARANCIJE.
delovanje izdelka in zmanjšali tveganje za poškodbe in nesreče. Če
za poškodbe večja.
tem izjemno previdni.
- Vremenske razmere, korozija ali nepravilna uporaba lahko poškodujejo
izdelek.
VZDRŽEVANJE IN GARANCIJA:
Da bi poskrbeli za dolgotrajno uporabo izdelka, svetujemo da:
- izdelek pred vsako uporabo pregledate,
- izdelek redno pregledujete in privijate majhne dele ter tako preprečite,
τη διαρκή επίβλεψη ενήλικα.
- Χρήση σε εξωτερικό ή εσωτερικό χώρο (σε εσωτερικό χώρο το ταβάνι
πρέπει να έχει επαρκές ύψος, για να παίξετε στο μέγιστο ύψος 3,05 μ.)
- Πρέπει να ελέγχετε οπωσδήποτε την καλή κατάσταση του συστήματος
πριν από κάθε χρήση και να μην παίζετε πάνω σε ελαττωματικά υλικά.
- Ελέγχετε το σύστημα πριν από κάθε χρήση. Κάντε τις απαραίτητες
επιδιορθώσεις πριν από τη χρήση.
- Μην κρεμιέστε από το στεφάνι (δεν είναι ευλύγιστο), το δίχτυ ή άλλο
μέρος του συστήματος, όπως το ταμπλό, και τα στηρίγματα.
- Κίνδυνος στραγγαλισμού με το δίχτυ
- Στη διάρκεια του παιχνιδιού, ειδικά αν επιχειρήσετε να καρφώσετε,
κρατήστε το πρόσωπο μακριά από το ταμπλό, το στεφάνι και το δίχτυ. -
Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού εάν τα δόντια προσκρούσουν
στο ταμπλό, το στεφάνι ή το δίχτυ.
- Πριν το παιχνίδι, αφαιρέστε τα κοσμήματά σας (δαχτυλίδια, ρολόγια,
κολιέ κ.λπ.). Αυτά τα αντικείμενα μπορεί να πιαστούν στο δίχτυ.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:
Η ΜΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ
ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΣΩΜΑΤΙΚΟΥΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ, ΥΛΙΚΕΣ
ΖΗΜΙΕΣ Ή/ΚΑΙ ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ.
- Ο ιδιοκτήτης πρέπει να διασφαλίζει ότι όλοι οι παίκτες γνωρίζουν
και ακολουθούν πιστά τις οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης του
συστήματος.
- Η σωστή και πλήρης συναρμολόγηση, χρήση και επιτήρηση είναι
απαραίτητες για την καλή λειτουργία και τη μείωση κινδύνων ατυχημάτων
ή τραυματισμών. Εάν το σύστημα δεν εγκατασταθεί σωστά και δεν
συντηρείται ή χρησιμοποιείται με τον κατάλληλο τρόπο, υπάρχει μεγάλη
πιθανότητα σοβαρών τραυματισμών.
- Εάν χρησιμοποιείτε σκάλα κατά τη συναρμολόγηση (μη προτεινόμενη
λύση για τη συναρμολόγηση αυτού του συστήματος), να είστε εξαιρετικά
προσεκτικοί.
- Οι κλιματικές συνθήκες, η διάβρωση ή η κακή χρήση μπορεί να
zorunludur, kusurlu malzeme ile asla oynamayınız.
önce onarın.
- File boğulma tehlikesine yol açabilir
-Oyun sırasında, özellikle smaç yaparken, yüzünüzü panya, çember ve
çarparsa ciddi yaralanma riski vardır.
-Oyundan önce takılarınızı (yüzük, saat, kolye vs) çıkarınız. Bu
GÜVENLİK TALİMATLARI:
GÜVENLİK TALİMATLARINA UYULMAMASI CİDDİ FİZİKSEL
HASARLARA, MADDİ ZARARLARA VE/VEYA GARANTİNİN
İPTALİNE YOL AÇABİLİR.
talimatlarını bildiğinden ve uyguladığından emin olmalıdır.
Doğru ve eksiksiz montaj, kullanım ve denetim yapılması, kaza ya da
yaralanma riskini azaltmak ve iyi kullanım için son derece önemlidir.
ciddi yaralanmaların olasılığı çok artar.
öngörülen bir çözüm değildir) son derece dikkatli olmaya çalışınız.
BAKIM VE GARANTİ:
Ürününüzün uzun ömürlü olmasını sağlamak için, aşağıdakileri
öneriyoruz:
-Kullanım ve montaj için önerilen işlemleri uygulayınız.
- da bi med igro prišlo do poškodb,
opisano v navodilih za uporabo, 2 leti garancije.
STOP
Imate vprašanje ali pa vam manjkajo deli?
Z IZDELKOM SE NE VRAČAJTE V TRGOVINO!
Pokličite najbližjo trgovino Decathlon in prodajalca na oddelku za
V skladu z navodili lahko v sklopu garancije vaše dele pridobite na 2
LAHKO
PRIVEDE
načina:
banque-pieces-detachees-oxylane/
- Lahko se odpravite v trgovino DECATHLON in jih tam naročite/vam
delov.
Orodje ni priloženo.
προκαλέσουν ζημιά στο σύστημα.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ:
Για να εξασφαλίσετε τη μεγαλύτερη δυνατή διάρκεια ζωής του προϊόντος
σας, σας συνιστούμε να:
- Ακολουθείτε πιστά τις διαδικασίες χρήσης και συναρμολόγησης.
- Ελέγχετε το σύστημα πριν από κάθε χρήση.
- Ελέγχετε και να σφίγγετε εκ νέου ανά τακτά χρονικά διαστήματα τις βίδες
και τα μέρη μικρού μεγέθους, για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμούς
κατά το παιχνίδι.
Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά προϊόντα για τη συντήρηση του
συστήματος.
Πλένετε με καθαρό νερό και σαπούνι.
Αυτό το προϊόν έχει εγγύηση 2 ετών, στο πλαίσιο των ισχυόντων
κανονισμών, των συνθηκών πώλησης και της χρήσης σύμφωνα με τις
ανάλογες οδηγίες.
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ
Έχετε ερωτήσεις ή σας λείπουν κομμάτια;
ΜΗΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ!
Καλέστε το πλησιέστερο κατάστημα Decathlon, ζητήστε τον πωλητή των
αθλητικών ειδών για να εκτελέσει διαγνωστικό έλεγχο στο προϊόν σας και
να σας δώσει περισσότερες πληροφορίες.
Στο πλαίσιο της εγγύησης και της συμμόρφωσης με τις οδηγίες χρήσης,
σας προσφέρονται 2 λύσεις για να αποκτήσετε συγκεκριμένα μέρη:
- Είτε μπορείτε να τα παραγγείλετε απευθείας στον ιστότοπο: http://www.
atelierdecathlon.com/banque-pieces-detachees-oxylane/
- Είτε απευθύνεστε σε ένα κατάστημα DECATHLON για να τα
παραγγείλετε ή/και να σας τα συναρμολογήσουν.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Στη διάρκεια του διαγνωστικού ελέγχου από τον πωλητή,
δεν περιλαμβάνονται όλα τα μέρη στην εγγύηση
Μη παρεχόμενο εργαλείο
-Yaralanma risk ve tehlikelerinden sakınmak için, vidaları ve küçük
parçaları düzenli olarak kontrol ediniz ve tekrar sıkıştırınız.
ile yıkayınız.
Bu ürün yürürlükteki kanunlar, satış koşulları ve kullanım kılavuzunda
açıklanana uygun bir kullanım çerçevesinde 2 yıl garanti edilmiştir.
DUR
Sorularınız ya da eksik parçalar var mı?
MAĞAZAYA ÜRÜN İLE BİRLİKTE DÖNMEYİNİZ!
Size en yakın Decathlon mağazasını arayınız, ekip sporları reyon
Garanti, kullanım talimatlarına uymuş olmanız çerçevesinde, belli
parçaları elde etmeniz için 2 çözüm yolu vardır:
-Bunları
doğrudan
atelierdecathlon.
com/banque-pieces-detachees-oxylane/
-Veya sipariş vermek ve/veya montaj ettirmek için doğrudan bir
DECATHLON mağazasına gidersiniz.
DİKKAT, satıcının teşhisine bağlı olarak, bütün parçalar garantiye tabi
olmayacaktır.
Verilmeyen alet
siteden
sipariş
edebilirsiniz.
http://www.
Werbung
