schellenberg ROLLODRIVE 65 STANDARD Bedienungsanleitung Seite 257

Автоматичне керування, залежно від сонячного освітлення, вмикається
UA
при прийнятті поточного значення яскравості світла. Одночасно
натисніть кнопки «Сонце» та «Годинник».Тепер поточне значення
яскравості світла використовується як граничне. Для підтвердження на
короткий час спалахне індикатор «Сонце».
Вказівка:Значення повинно прийматися за потрібної яскравості світла.
LT
Saulės automatika įsijungia, kai pasiekiama einamoji šviesumo vertė. Kartu
paspauskite mygtuką „Saulė„ ir mygtuką „Laikas".Einamoji šviesumo vertė
dabar yra ribinė. Patvirtinimui trumpai sumirksi saulės LED.
Pastaba: įsijungimas turi įvykti esant norimam šviesumui.
LV Pēc saules vērtību pārņemšanas tiek ieslēgts automātiskais saules režīms.
Vienlaicīgi nospiediet saules taustiņu un pulksteņa taustiņu.Aktuālā gaišuma
vērtība tagad ir robežvērtība. Kā apstiprinājums īsi iedegas LED saule.
Norāde:Iestatījums jāveic attiecīgi izgaismotā telpā
Päikeseautomaatika lülitub praeguse heledusväärtuse ülevõtmisel sisse�
EE
Vajutage samaaegselt nuppusid Päike ja Kell�Praegune heledusväärtus on
nüüd piirväärtus� Kinnitamiseks vilgub LED Päike lühidalt�
Märkus�ülevõtmine peaks toimuma soovitud heleduse juures�
SE
Solautomatiken kopplas till när aktuell ljusstyrka verkställs� Tryck samtidigt
på knapparna Sol och Klocka�Aktuell ljusstyrka är nu gränsvärdet� För att
bekräfta blinkar LED:n Sol till kort�
Anvisning:Verkställningen ska ske vid önskad ljusstyrka
Funktion: Solautomatikken tændes ved overtagelse af lysstyrkeværdien� Tryk
DK
på én gang på tasten sol og tasten ur�Den aktuelle lysstyrkeværdi gælder nu
som grænseværdi� Som bekræftelse afgiver LED´en sol et kortvarigt blink�
Bemærk:Overtagelsen bør udføres ved ønskede lysstyrke�
257