Seite 1
TD52 Indicator USB Host Option (For Wireless Communication Option) Instruction Manual Interfaz de host USB (Para conexiones inalá mbricas) Manual de instrucciones Interface hô te USB (Pour connexion sans fil) Manuel d’instruction USB Host-Schnittstelle (fü r drahtlose Verbindung) Bedienungsanleitung Interfaccia Host USB...
DE-1 Einleitung Die USB Host Schnittstelle ist fpr die Verwendung mit Produkten der Defender 5000 TD52 vorgesehen. KIT Inhalt Schnittstellen INSTALLATION Fü r TD52P Version Trennen Sie die Anzeige von der Basis, indem Sie den Stecker des Wä gezellenkabels lö sen. Entfernen Sie die Abdeckung der Schnittstellenoption.
Seite 52
DE-2 Trennen Sie . abbrechen Schließ en Sie das 9-polige USB-Host-Board-Kabel an den Hauptplatinenanschluss an. Kabel Main board Verbindung Installieren Sie das USB Host Board. Sichern Sie es mit den 2 Schrauben. Boss Post 2, 4...
Seite 53
DE-3 Schließ en Sie das USB-Host-Kabel an den 9-poligen Anschluss der Platine an. 9-polige Verbindung Schraube Schließ en Sie as USB-Flash-Laufwerk, den Barcode-Scanner oder das RFID-Gerä t an und setzen Sie die optionale Abdeckung der Schnittstelle wieder auf die Anzeige. Um das USB- Flash-Laufwerk zu verwenden, empfehlen wir, eine USB-Speicher von hö...
Seite 54
DE-4 Fü r die TD52XW Version: Entfernen Sie die 6 Dichtungsschrauben, um das hintere Gehä use zu ö ffnen. Entfernen Sie den M25-Lochstopfen wie angezeigt. Schraub eeeeeee Stecker des Wä gezellenkabels M25 Lochstopfen Drehen Sie das hintere Gehä use wie angezeigt vom vorderen Gehä use weg.
Seite 55
DE-5 Schließ en Sie das 9-polige USB-Host-Board-Kabel an den Hauptplatinenanschluss an. Cable Main board connector Boss Post 2, 4 Installieren Sie das USB Host Board. Sichern Sie es mit den 2 Schrauben. (Note: Boss Post is 2 and 4.)
Seite 56
DE-6 Schließ en Sie das USB-Host-Kabel an den 9-poligen Anschluss auf der Platine an. Schraube 9-polige Verbindung Setzen Sie das hintere Gehä use wieder in das vordere Gehä use ein. 6 Schrauben festziehen.(Drehmoment ist 1.8N*m± 0.5).Wenn Sie ein USB-Flash-Laufwerk anschließ en, schließ...
Seite 57
DE-7 Fasten the USB Device Cover if you are using a USB Flash Drive USB Peripheral Cover If you insert a Barcode Scanner or RFID cable, disassemble the cable gland by loosening the cap nut and removing the rubber seal. Pass the cable through the cap nut; then spread the rubber seal and place it over the cable.
Seite 58
DE-8 10. Install the body of the cable gland into the rear housing. Tighten the cable gland. Cable gland 11. Push the rubber seal into the body of the cable gland. Rubber seal Fasten the Cover of M25 Gland. The Cover of M25 Gland...
Seite 59
DE-9 For TD52XW with reversed rear cover: Remove the 6 sealing bolts to open the rear housing. Remove the M25 hole plug as shown. Bolts M25 hole plug Load cell cable connector...
Seite 60
DE-10 Rotate the rear housing down away from the front housing as shown. Connect the USB Host Cable to the main board connector. Cable Main board connector...
Seite 61
DE-11 Install the USB Host Board. Secure it with 2 screws. (Note: Boss Post is 1, 3) Boss post 1, 3 Connect the USB Host Cable to the 9 Pin connector on the option board. Screw 9 Pin connector Put the rear housing back to the front housing. Re-install the 6 bolts (Torque is 1.8N*m± 0.5). Plug the USB Flash Drive through the M25 hole USB Peripheral...
Seite 62
DE-12 Fasten the USB Device Cover if you are using a USB Flash Drive. USB Peripheral Cover If you insert a Barcode Scanner or RFID cable, disassemble the cable gland by loosening the cap nut and removing the rubber seal. Pass the cable through the cap nut; then spread the rubber seal and place it over the cable.
Seite 63
DE-13 10. Install the body of the cable gland into the rear housing. Tighten the cable gland. Cable gland 11. Push the rubber seal into the body of the cable gland. Rubber seal 12. Fasten the Cover of M25 Gland. The Cover of M25 Gland...
Seite 64
DE-14 SETUP & OPERATION Upon installation of the interface, you need to set SDCARD/USB-Memory-Mode Menu to Editable and SDCARD/USB-Memory-Save to Menu to USB, then the indicator will restart to active USB host function.
Seite 65
We recommend to use the USB flash drive with storage capacity less than or equal to 32G. In addition, barcode scanner is also supported. Since there are many brands of barcode scanners in the market, OHAUS tested and confirmed that below Barcode scanners from Datalogic® is compatible:...
Dieses Produkt entspricht den geltenden harmonisierten Standards der EU- Richtlinien 2011/65 / EU (RoHS) und 2014/30/EU (EMV). Die EU- Konformitä tserklä rung ist online unter www.ohaus.com/ce verfü gbar. FCC Note Diese Ausrü stung wurde getestet und entspricht den Grenzwerten fü r digitale Gerä te der Klasse A gemä...