Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

I - Libretto di istruzioni
GB - Instructions manual
Betriebsanleitung
D
F - Notices de montage
Strabuc 918
EN 13241
EN 12453
EN 12445
49 - 64
Seiten
Strabuc 930
- 49 -
Der Toröffner
made in Italy

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für fadini Strabuc 918

  • Seite 1 I - Libretto di istruzioni GB - Instructions manual Betriebsanleitung 49 - 64 Seiten F - Notices de montage Strabuc 918 Strabuc 930 EN 13241 EN 12453 EN 12445 Der Toröffner made in Italy - 49 -...
  • Seite 2: Allgemeines

    Automation dazu geeignet ist, an jedem öffentlichen und privaten Ort installiert zu werden. STRABUC 918: lackierter versenkbarer Absperrpoller aus Stahl, 4 mm Dicke, lieferbar auch aus INOX (rostfreier Stahl). Beide Ausführungen sind mit Elektroventil (Extra) zum automatischen Versenken beim Stromausfall lieferbar.
  • Seite 3 Poller aus Fe 360 Stahl, 4 mm Dicke (Strabuc 918). Kolbenstange 12 mm Dicke (Strabuc 930 und Strabuc 930 Schwer Gepanzert). Optional INOX nur für Strabuc 918 Endschalter Zylindergehäuse Elektroventil zur Notentriegelung (Extra auf Anfrage): bei Stromausfall wird die Säule...
  • Seite 4 7 - Lichtschranke Empfänger für Unterputzmontage Fit 55 8 - Vormontierte Induktionsschleife mit Stromkabel 9 - Säule Lichtschranke Sender Fit 55 10 - Ölhydraulischer Absperrpoller Strabuc 918 oder Strabuc 930 11 - Handsender Siti 63 12 - Säule Lichtschranke Empfänger Fit 55 13 - Standsäule Visual 344 zum Einbau des Bedienungszubehörs...
  • Seite 5 ABB. 4 - Im Boden ein 80x80 cm breites und ungefähr 1,20m tiefes Loch dort ausheben, wo sich die Installation des Strabuc 918 befinden soll: diese Abmessungen sind nötig, um dann den Fundamentzylinder bündig mit dem Straßenbelag abschließend einzufügen und einzubetonieren (Abb.5).
  • Seite 6: Anschließen

    Strabuc 918 und Strabuc 930 INSTALLATION DES ABSPERRPOLLERS STRABUC 918 ODER STRABUC 930 Nachdem die notwendige Zeit vergangen ist, damit der Beton fest wird und gegriffen hat, kann man damit beginnen, Viti M10x30 TEI den Poller in den Fundamentzylinder einzufügen.
  • Seite 7 Schwer Gepanzert ACHTUNG: da der Strabuc 918 und Strabuc 930 serienmäßig mit jeweils 10 m langen elektrischen Kabeln ausgestattet ist, muß man bei allen Schritten des Einfügens des Pollers darauf achten, diese auf keinen Fall zu zerreißen oder zu spannen. Bei den Wartungsarbeiten oder bei der Entfernung des Strabuc 918 oder des Strabuc 930 DARF MAN DIE ELEKTRISCHEN KABEL NICHT ZERSCHNEIDEN, sondern man muß...
  • Seite 8 Strabuc 918 und Strabuc 930 Nachdem man die elektrischen Kabel durchgezogen hat wird die Operation abgeschlossen, indem man den Abschlußring aus Aluminium und den Deckel befestigt: es wird empfohlen die Schrauben zur Befestigung des Abschlußringes und des Deckels an die versenkbare Säule mit Fett zu schmieren (Abb.11).
  • Seite 9 Strabuc 918 und Strabuc 930 VORBEREITUNG DER LICHTSCHRANKEN Die Lichtschranken müssen in einer Mindesteinsatzentfernung installiert werden, so wie dies in der Abb. 14 angegeben worden ist. VORBEREITUNG DER VISUAL 344 Die Standsäule Visual 344 mit zwei oder drei Modulen ist ein Zubehörteil aus Metall, das an einer offenen Stelle bei Installationen, bei denen keine Wände oder Mauern vorhanden sind, dazu verwendet wird, im Inneren die elektronische Steuerung Elpro S40 zu installieren.
  • Seite 10 Strabuc 918 und Strabuc 930 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE AN DIE ELEKTRONISCHE STEUERUNG ELPRO S40 Allgemeine Beschreibung: die elektronische Mikroprozessorsteuerung Elpro S40 wird zur Bedienung von bis zu 4 versenkbaren Absperrpollern der Serie Strabuc verwendet. Sie wird mit 230 V einphasig gespeist und entspricht den Niedrigspannungssicherheitsnormen 2006/95 CE und den 2004/108/CE Sicherheitsnormen zur elektromagnetischen Kompatibilität und aus diesem Grund empfehlen wir die Installation durch qualifiziertes technisches Personal entsprechend den geltenden...
  • Seite 11 ABB. 19 dann dieses Vorgehen für jeden Poller durchführen STRABUC 918 ODER STRABUC 930 MIT ELEKTROVENTIL Bei der Version mit Elektroventil ist die manuelle Notentriegelung nicht erforderlich, da bei Stromausfall am Absperrpoller die Säule automatisch komplett auf Bodenebene eingefahren wird. Damit das Elektroventil funktioniert, muß man die Drähte des mit “ELEKTROVENTIL” gekennzeichneten elektrischen Kabels, das zum Strabuc geht, direkt an die Klemmen 22 und 23 der elektronischen Steuerung Elpro S40 anschließen (Abb.
  • Seite 12 Strabuc 918 und Strabuc 930 VORGÄNGE ZUR MANUELLEN NOTENTRIEGELUNG VON STRABUC 918 ODER STRABUC 930 Der Absperrpoller ist mit einem Notentriegelungssystem zum manuellen Einfahren der Säule ausgestattet. Ein Universalschlüssel mit dreieckiger Einkerbung, der mitgeliefert wird, sorgt dafür, daß der Schutzstopfen entfernt wird und der versenkbare Absperrpoller danach entriegelt wird, der durch einfaches manuelles Drücken eingefahren wird.
  • Seite 13 Strabuc 918 und Strabuc 930 ABMONTIEREN NUR DER SÄULE VON STRABUC 930 SCHWER GEPANZERT Man kann den schweren, gepanzerten Strabuc 930 aus seinem Sitz entfernen, indem man die Prozeduren 1) und 2) befolgt, die in der Abbildung 23 beschrieben werden. Um nur den Poller herauszuziehen, die nachfolgenden Stufen lt. Abb 23 weiter vorgehen.
  • Seite 14 Man betrachtet das Gewicht eines Lastwagens mit 20.000 kg, der auf dem Poller stehenbleibt oder über ihn fährt, als statische 20.000 kg Belastung, die auf den Strabuc 918 mit komplett eingefahrener Säule einwirkt. Praktische Tests mit voll beladenen Lastwägen haben es ermöglicht, dieses Ergebnis zu bestätigen.
  • Seite 15 ES ENTSPRICHT DER MASCHINENRICHTLINIE ..2006/42/CE ferner: Strabuc 918 muss als "automatisches System" vermarkt und installiert werden, einschliesslich originale Zubehör-und Bauteile, wie von der Herstellerfirma empfohlen. Jede beliebige Automation ist, dem Gesetz gemäss, eine "Maschine". Desshalb wird angefordert, dass alle Sicherheitsnormen strengstens vom Installateur beachtet werden und dass er selbst eine eigene Konformitätserklärung ausstellt.
  • Seite 16 Strabuc 918 und Strabuc 930 Strabuc 918 und Strabuc 930 ELEKTROMOTOR HYDRAULIKEINHEIT Leistungsabgabe 0,25 kW (0,33 PS) Hydraulikpumpe Leistung Absorption 330 W Durchsatz Hydraulikpumpe 4,45 Liter/1’ Anschlußspannung 230 V Betriebsdruck 2 MPa (20 bar) Frequenz 50 Hz Max Druckabgabe 3 MPa (30 bar) Nennstrom 1,8 ÷...

Diese Anleitung auch für:

Strabuc 930