1
General Information
1.1
Manufacturer
R. STAHL Schaltgeräte GmbH
Am Bahnhof 30
74638 Waldenburg
Germany
Tel.:
+49 7942 943-0
Fax:
+49 7942 943-4333
Internet:
r-stahl.com
E-mail:
info@r-stahl.com
1.2
About these Operating Instructions
▶
Read these operating instructions, especially the safety notes, carefully before use.
▶
Observe all other applicable documents (see also chapter 1.3).
▶
Keep the operating instructions throughout the service life of the device.
▶
Make the operating instructions accessible to operating and maintenance staff at all times.
▶
Pass the operating instructions on to each subsequent owner or user of the device.
▶
Update the operating instructions every time R. STAHL issues an amendment.
ID no.:
Publication code:
The original instructions are the German edition.
They are legally binding in all legal affairs.
1.3
Further Documents
• Data sheet
For documents in other languages, see r-stahl.com.
1.4
Conformity with Standards and Regulations
• IECEx, ATEX, EU Declaration of Conformity and further national certificates can be
downloaded via the following link: https://r-stahl.com/en/global/support/downloads/.
155973 / 8604601300
2022-04-27·BA00·III·en·04
General Information
155973 / 8604601300
2022-04-27·BA00·III·en·04
Rotary actuator
Series 8604/1
DE
EN
FR
IT
ES
RU
NL
DK
SE
FI
PT
GR
PL
CZ
SK
HU
SL
RO
BG
LV
LT
EE
CH
KR
CN
3