Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Stihl TS 700 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Stihl Anleitungen
  4. Sägen
  5. TS 700
  6. Gebrauchsanleitung

Stihl TS 700 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TS 700:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STIH)
STIHL TS 700, 800
Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Stihl TS 700

Inhaltszusammenfassung für Stihl TS 700

  • Seite 1 STIH) STIHL TS 700, 800 Gebrauchsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gerät aufbewahren ......39 Wartungs- und Pflegehinweise ..40 Verschleiß minimieren und Schäden vermeiden ....42 Wichtige Bauteile ......43 Technische Daten ......45 Reparaturhinweise ......46 CE-Konformitätserklärung des Herstellers ........46 Anschriften ........47 Qualitäts-Zertifikat ......47 STIHl TS 700, TS 800...

  • Seite 3: Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Gerätes oder einzelner Bauteile. Handhabungsschritt ohne direkten Technische Weiterentwicklung Hinweis, der zur Bedienung des Bezug zur Abbildung STIHL arbeitet ständig an der Gerätes nicht unbedingt erforderlich Weiterentwicklung sämtlicher ist, aber zu besserem Verständnis Handhabungsschritt mit direktem Bezug Maschinen und Geräte; Änderungen und einer besseren Nutzung führen...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise Und Arbeitstechnik

    Zündanlage dieses Gerätes erzeugt ein Nur solche Trennschleifscheiben oder Fachkundigen erklären lassen, wie man sehr geringes elektromagnetisches Zubehöre anbauen, die von STIHL für damit sicher umgeht – oder an einem Feld. Ein Einfluss auf einzelne dieses Motorgerät zugelassen sind oder Fachlehrgang teilnehmen.

  • Seite 5: Bekleidung Und Ausrüstung

    Die Kleidung muss ausreichender Augenschutz. zweckmäßig sein und darf nicht behindern. Eng Während der Arbeit können Stäube (z.B. anliegende Kleidung – kristallines Material aus dem zu Kombianzug, kein trennenden Gegenstand), Dämpfe und Arbeitsmantel Rauch entstehen – Gesundheitsgefahr! TS 700, TS 800...

  • Seite 6: Motorgerät Transportieren

    Auf Undichtigkeiten achten! Wenn Kraftstoff Dadurch wird das Risiko ausläuft, Motor nicht verringert, dass sich der Tankverschluss starten – durch die Vibration des Motors löst und Lebensgefahr durch Kraftstoff austritt. Verbrennungen! TS 700, TS 800...

  • Seite 7: Trennschleifer, Spindellagerung

    Boden gefallen ist – Durchmesser von beschädigte Trennschleifscheiben Spindelbohrung der können brechen – Unfallgefahr! Trennschleifscheibe und Bei Kunstharztrennschleifscheiben Welle des Trennschleifers Mindest-Haltbarkeitsdatum beachten müssen übereinstimmen. Spindelbohrung auf Beschädigung prüfen. Trennschleifscheiben mit beschädigter Spindelbohrung nicht verwenden – Unfallgefahr! TS 700, TS 800...

  • Seite 8: Motor Starten

    Gerät halten und führen sicherem Zustand betrieben werden – Trennschleifer auf betriebssicheren Trennschleifer nur zum handgehaltenen Unfallgefahr! Zustand überprüfen – entsprechende Trennen oder auf dem STIHL Kapitel in der Gebrauchsanleitung Führungswagen einsetzen. beachten: – Trennschleifscheibe für das zu Handgehaltenes Trennen...
  • Seite 9 Teilen. STOP bzw. 0 stellen. Führungswagen Bei angelegtem Gehörschutz ist erhöhte Auf einwandfreien Motorleerlauf achten, STIHL Trennschleifer können auf einen Achtsamkeit und Umsicht erforderlich – damit die Trennschleifscheibe nach dem STIHL Führungswagen montiert weil das Wahrnehmen von Gefahr Loslassen des Gashebels nicht mehr werden.
  • Seite 10 Ursachen für die Veränderungen – durch Reibungskontakt mit einem Niemals eine rotierende beseitigen. festen Gegenstand stark Trennschleifscheibe mit der Hand oder abgebremst wird mit einem anderen Körperteil berühren. Arbeitsort überprüfen. Gefährdung durch Beschädigen von Rohrleitungen und elektrischen Leitungen verhindern. TS 700, TS 800...
  • Seite 11 über die Trennschleifscheibe beugen, besonders wenn die Schutzhaube nach oben zurückgezogen ist. – immer mit einer Bewegung des zu Nicht über Schulterhöhe arbeiten. trennenden Gegenstandes oder anderen Ursachen rechnen, die den Schnitt schließen und die Trennschleifscheibe einklemmen können. TS 700, TS 800...
  • Seite 12 Bei regelmäßiger, langandauernder Trennschleifscheibe im Schnitt Brandgefahr! Benutzung des Motorgerätes und bei verkanten – Bruchgefahr! wiederholtem Auftreten entsprechender Anzeichen (z.B. Fingerkribbeln) wird Wasser und Schlamm von Strom eine medizinische Untersuchung führenden Elektrokabeln fern halten – empfohlen. Stromschlaggefahr! TS 700, TS 800...

  • Seite 13: Wartung Und Reparaturen

    Ersatzteile zu verwenden. Diese sind in Anwerfvorrichtung nur dann in ihren Eigenschaften optimal auf das Bewegung setzen, wenn der Gerät und die Anforderungen des Kombischieber / Stoppschalter auf Benutzers abgestimmt. STOP bzw. 0 steht – Brandgefahr durch Zündfunken außerhalb des Zylinders. TS 700, TS 800...

  • Seite 14: Anwendungsbeispiele

    Versorgungsarten mit Wasser – wie kann es sich nach dem – Druckwasserbehälter 10 l zur Abtrennen bewegen Staubbindung – steht es unter Spannung – am Führungswagen verwendbarer Beim Herausbrechen des Teils helfende Wasserbehälter zur Staubbindung Personen nicht gefährden. TS 700, TS 800...

  • Seite 15: In Mehreren Arbeitsgängen Trennen

    – die Schnitttiefe pro und Herbewegungen vertiefen Arbeitsgang soll höchstens 5 bis C = Bruchleiste stehen lassen 6 cm betragen. Dickeres Material in Platte zuerst an den Schnittenden mehreren Arbeitsgängen trennen. durchschneiden, damit kein Material ausbricht Platte brechen TS 700, TS 800...

  • Seite 16: Rund- Und Hohlkörper Trennen

    Teil in seiner einschleifen – dazu im Position halten. Diese Stege später Scheitelpunkt beginnen und brechen beidseitig nach außen führen Rohr, Rundkörper usw. im Bereich der Enden der Trennlinie einschneiden, damit das Material nicht ausbricht TS 700, TS 800...

  • Seite 17: Stihl Kunstharz-Trennschleifscheiben

    Verschleiß. Bei der Auswahl hilft die Kurzbezeichnung auf Kurzbezeichnung auf – dem Etikett – dem Etikett – der Verpackung (Tabelle mit – der Verpackung (Tabelle mit Einsatzempfehlungen) Einsatzempfehlungen) STIHL Kunstharz-Trennschleifscheiben sind nicht geeignet zum Trennen von Eisenbahnschienen TS 700, TS 800...
  • Seite 18 Dies kann zu Spannungsrissen im Stammblatt oder Beton, abrasiv (nur GB) zum Ausglühen einzelner Segmente Stein (Hartgestein) führen. Planlaufabweichungen (B) erzeugen Die Zahlen bezeichnen die eine höhere Wärmebelastung und Leistungsklasse der STIHL breitere Schnittfugen. Diamant-Trennschleifscheibe. TS 700, TS 800...

  • Seite 19: Betriebsstörungen Beheben

    Trennschleifscheibe in der richtigen hoher Segmentverschleiß Richtung Drehrichtung montieren Ausrisse oder Risse in Stammblatt und Überlastung Neue Trennschleifscheibe verwenden Segment Kernverschleiß Schneiden in falschem Material Neue Trennschleifscheibe verwenden; Trennschichten von verschiedenen Materalien beachten STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler TS 700, TS 800...
  • Seite 20 Festigkeit – dies kann zu Herbewegen in der Schnittebene) Verspannungen führen, deutlich geschnitten werden erkennbar an Taumelbewegungen der Aufbauschneiden verstärken Trennschleifscheibe. Die Vibrationen, verringern die Trennschleifscheibe nicht weiter Schnittleistung und verursachen verwenden – Unfallgefahr! Funkenbildung. TS 700, TS 800...

  • Seite 21: Lager Mit Schutz Anbauen

    Lager mit Schutz anbauen Ab Werk ist das Lager mit Schutz auf der Ausführungen Anbau außen Innenseite des Anschlussstückes Beim TS 700 gibt es zwei Ausführung A (TS 700) montiert. unterschiedliche Ausführungen von Trennschleifscheibe demontieren Das Lager mit Schutz kann je nach Schutzen.
  • Seite 22 4 = Schraube herausdrehen Verstellhebel nach oben drehen und abnehmen 8 = Keilriemenschutz nach vorne Schutz in Pfeilrichtung verdrehen, abziehen, Keilriemen von der bis der Verstellhebel nach vorne vorderen Riemenscheibe nehmen zeigt 9 = Lager mit Schutz abnehmen TS 700, TS 800...
  • Seite 23 Ausführung B (TS 700, TS 800) Trennschleifscheibe demontieren (siehe „Trennschleifscheibe einsetzen / auswechseln“) 9 = Lager mit Schutz an die 1 = Längere Hohlschraube durch den Aussenseite des Anschlussstückes 2 = Stutzen des Wasseranschlusses anlegen – stecken dabei den Keilriemen über die Lage des Stutzens beachten Riemenscheibe führen...
  • Seite 24 Verstellhebel nach unten Sechskantschrauben eindrehen – weist noch nicht festziehen Wasseranschlussteile wieder am Schutz montieren Weiter siehe „Keilriemen spannen“ 6 = Keilriemenschutz nach vorne abziehen, Keilriemen von der vorderen Riemenscheibe nehmen 7 = Lager mit Schutz abnehmen TS 700, TS 800...

  • Seite 25: Keilriemen Spannen

    Kombischlüssel gegen den Uhrzeigersinn drehen – ca. 1/4 In dieser Position wird der Keilriemen Umdrehung, bis zur Anlage = „0“ selbsttätig durch Federkraft gespannt. Kombischlüssel von der Spannmutter abnehmen und die 1 = Sechskantschrauben am Keilriemenschutz festziehen TS 700, TS 800...

  • Seite 26: Trennschleifscheiben

    Trennschleifscheiben sind besonders Trennschleifscheibe auswählen beim freihändigen Trennen sehr großen STIHL Trennschleifscheiben eignen sich Belastungen ausgesetzt. zum Trennen folgender Werkstoffe: Die von STIHL zusammen mit namhaften Schleifscheiben-Herstellern Kunstharz-Trennschleifscheiben entwickelten Trennschleifscheiben sind qualitativ hochwertig und genau auf den jeweiligen Einsatzzweck sowie auf die Motorleistung der Trennschleifer abgestimmt.

  • Seite 27: Trennschleifscheibe Einsetzen / Auswechseln

    Kombischlüssel etwas gedreht eingreifen! werden, bis der Steckdorn in eine Sechskantschraube eindrehen und der dahinter liegenden Bohrungen mit dem Kombischlüssel fest eingreift anziehen (bei Verwendung eines Dremomentschlüssels mit ca. 30 Nm) Steckdorn aus dem Keilriemenschutz ziehen TS 700, TS 800...

  • Seite 28: Kraftstoff

    Kraftstoff ist benzolfrei, bleifrei, zeichnet sich durch eine hohe Oktanzahl aus und bietet immer das richtige Motoröl Mischungsverhältnis. Nur Qualitäts-Zweitakt-Motoröl STIHL MotoMix ist auf STlHL Motoren verwenden – am besten abgestimmt und garantiert hohe STIHL Zweitakt-Motoröl, dieses ist Motorlebensdauer. auf STlHL Motoren abgestimmt und garantiert hohe Motorlebensdauer.

  • Seite 29: Kraftstoffgemisch Aufbewahren

    Liter (ml) Liter (ml) kann das Kraftstoffgemisch schneller verschütten und den Tank nicht randvoll 0,02 (20) 0,04 (40) unbrauchbar werden. füllen. STIHL empfiehlt das STIHL 0,10 (100) 0,20 (200) Einfüllsystem (Sonderzubehör). Kanister mit dem Kraftstoffgemisch 0,20 (200) 0,40 (400) vor dem Auftanken kräftig schütteln...

  • Seite 30: Kraftstoff-Saugkopf Jährlich Wechseln

    Bajonettaufnahme dann nacheinander gleitet Gashebel, Verschluss mit der Hand bis zur Kombihebel und Sperrhebel wieder Anlage nach unten drücken und in loslassen = Startgasstellung Uhrzeigerdrehrichtung (ca. 1/8 Umdrehung) drehen bis er einrastet TS 700, TS 800...
  • Seite 31 Knopf des Dekompressionsventils erneut eindrücken und weiter anwerfen 5 = Knopf des Dekompressionsventils vor jedem Startvorgang drücken 6 = Balg der Kraftstoffpumpe 7-10 mal drücken – auch wenn der Balg noch mit Kraftstoff gefüllt ist TS 700, TS 800...
  • Seite 32 Balg mit Kraftstoff des Gashebels in die gefüllt ist Normalstellung # den Chokehebel abhängig von der Bei richtig eingestelltem Vergaser darf Motorwärme einstellen sich die Trennschleifscheibe im erneut starten Motorleerlauf nicht drehen! Das Trennschleifgerät ist einsatzbereit. TS 700, TS 800...

  • Seite 33: Luftfiltersystem

    Neuen Hauptfilter und neuen Innenseite des Filterdeckels von Zusatzfilter mit restlichen grobem Schmutz befreien Filterkomponenten wieder montieren 3 = Schrauben herausdrehen Filterdeckel aufstecken 4 = Filtergehäuse herausnehmen Verschlussschraube festziehen 5 = Hauptfilter aus dem Filtergehäuse ziehen TS 700, TS 800...

  • Seite 34: Vergaser Einstellen

    Motor vor dem Eindringen von Die Zündanlage dieses Trennschleif- abrasivem Staub geschützt ist. gerätes ist mit einer elektronischen STIHL empfiehlt nur STIHL Original- Drehzahlbegrenzung ausgestattet. Luftfilter zu verwenden. Der hohe Anders als bei Maschinen mit Qualitätsstandard dieser Teile sorgt für herkömmlicher Zündanlage kann mit der...

  • Seite 35: Leerlauf Einstellen

    Beschleunigung Motorschäden durch Leerlaufeinstellung ist zu mager (z. B. Schmierstoffmangel und bei kalter Umgebungstemperatur): Überhitzung. Leerlaufstellschraube (L) ca. 1/4 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Motor regelmäßig läuft und gut beschleunigt. siehe „Zu dieser Gebrauchsanleitung“ TS 700, TS 800...

  • Seite 36: Zündkerze Prüfen

    „Motor starten / abstellen“ verschmutzte Zündkerze reinigen A = Elektrodenabstand prüfen – ggf. nachstellen – Wert siehe Bei Zündkerze mit separater „Technische Daten“ Anschlussmutter unbedingt 1 = Anschlussmutter auf das Gewinde drehen und fest anziehen TS 700, TS 800...

  • Seite 37: Anwerfseil / Rückholfeder Wechseln

    Griff und die 7 = Seilbuchse ziehen 4 = Federspange abdrücken Anwerfseil durch die Seilrolle Seilrolle mit ziehen und mit einem einfachen 5 = Scheibe und Knoten in der Seilrolle sichern 6 = Klinken abziehen TS 700, TS 800...

  • Seite 38: Gebrochene Rückholfeder Wechseln

    Anwerfseil langsam nachlassen, so dass es sich auf die Seilrolle wickelt Der Anwerfgriff muss fest in die Seilbuchse gezogen werden. Kippt er seitlich weg: Feder um eine weitere Umdrehung spannen. 7 = Schrauben entfernen Federgehäuse und Federteile herausnehmen TS 700, TS 800...

  • Seite 39: Keilriemen Wechseln

    Ausbessern von Fahrbahnschäden Sechskantschrauben eindrehen – Starterdeckel abnehmen – Einbringen von noch nicht festziehen Fahrbahnmarkierungen defekten Keilriemen aus dem Schlauch in die Führung des Anschlussstück entfernen – Schneiden von Dehnfugen Starterdeckels legen Weiter siehe „Keilriemen spannen“. Sonderzubehör TS 700, TS 800...

  • Seite 40: Gerät Aufbewahren

    Kraftstoff vorschriften- und umweltgerecht entsorgen Vergaser leerfahren, andernfalls können die Membranen im Vergaser verkleben! Trennschleifscheiben abnehmen Gerät gründlich säubern, besonders Zylinderrippen und Luftfilter Gerät an einem trockenen und sicheren Ort aufbewahren. Vor unbefugter Benutzung (z.B. durch Kinder) schützen TS 700, TS 800...

  • Seite 41: Wartungs- Und Pflegehinweise

    Luftfilter (alle Filterkomponenten) wechseln nur wenn die Motorleistung spürbar nachlässt Kühlluft-Ansaugschlitze reinigen Zylinderrippen reinigen durch Fachhändler prüfen Funkenschutzgitter* im Schalldämpfer reinigen bzw. ersetzen prüfen Wasseranschluss erneuern STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler * je nach Ausstattung TS 700, TS 800...
  • Seite 42 Vergaser Leerlauf nachregulieren Elektrodenabstand nachstellen Zündkerze ersetzen nach 100 Betriebsstunden Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) prüfen Antivibrationselemente erneuern durch Fachhändler prüfen Trennschleifscheibe erneuern prüfen Stütze/Bügel/Gummipuffer (Geräteunterseite) erneuern Sicherheitsaufkleber ersetzen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler TS 700, TS 800...

  • Seite 43: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    – Folgeschäden infolge der Vergaser-Einstellung oder Weiterbenutzung des Gerätes mit unzureichender Reinigung der defekten Bauteilen Kühlluftführung (Ansaugschlitze, Zylinderrippen) – Korrosions- und andere Folgeschäden infolge unsachgemäßer Lagerung – Schäden am Gerät infolge Verwendung von qualitativ minderwertigen Ersatzteilen TS 700, TS 800...

  • Seite 44: Wichtige Bauteile

    8= Spannsegment (Keilriemen-Spanneinrichtung) 9= Schutz 10= Verstellgriff 11= Trennschleifscheibe Maschinennummer 12= Vordere Druckscheibe (Flansch) 13= Schalldämpfer 14= Funkenschutzgitter 15= Griffrohr 16= Dekompressionsventil 17= Kappe mit Zündkerzenstecker 18= Chokehebel 19= Kombihebel 20= Gashebel 21= Sperrhebel 22= Hinterer Handgriff TS 700, TS 800...
  • Seite 45 8= Spannsegment (Keilriemen-Spanneinrichtung) 9= Schutz 10= Verstellgriff 11= Trennschleifscheibe Maschinennummer 12= Vordere Druckscheibe (Flansch) 13= Schalldämpfer 14= Funkenschutzgitter 15= Griffrohr 16= Dekompressionsventil 17= Kappe mit Zündkerzenstecker 18= Chokehebel 19= Kombihebel 20= Gashebel 21= Sperrhebel 22= Hinterer Handgriff TS 700, TS 800...

  • Seite 46: Technische Daten

    TS 700 (auf FW 20) TS 800 (auf FW 20) 1) Zur Ermittlung der Schall- und Schwingungswerte werden Leerlauf und Volllast im Verhältnis 1:6 berücksichtigt 2) Weiterführende Angaben zur Erfüllung der Arbeitgeberrichtlinie Vibration 2002/44/EG siehe www.stihl.com/vib/ TS 700, TS 800...

  • Seite 47: Reparaturhinweise

    Reparaturhinweise CE-Konformitätserklärung des Herstellers Benutzer dieses Gerätes dürfen nur ANDREAS STIHL AG & Co. KG Aufbewahrung der Technischen Wartungs- und Pflegearbeiten Badstr. 115 Unterlagen: durchführen, die in dieser 71336 Waiblingen ANDREAS STIHL AG & Co. KG Gebrauchsanleitung beschrieben sind.

  • Seite 48: Anschriften

    Anschriften Qualitäts-Zertifikat STIHL Hauptverwaltung ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 71307 Waiblingen STIHL Vertriebsgesellschaften DEUTSCHLAND STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG Robert-Bosch-Straße 13 64807 Dieburg Telefon (06071) 2040 ÖSTERREICH STIHL Ges. m.b.H. Sämtliche Produkte von STIHL Mühlgasse 93 entsprechen höchsten Qualitäts-...
  • Seite 49 TS 700, TS 800...
  • Seite 50 0458 376 0021 B deutsch...

Diese Anleitung auch für:

Ts 800

Inhaltsverzeichnis