Weka DKS32 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Originalbetriebsanleitung .................................................................................................................................. 4
EN
Original instructions ........................................................................................................................................ 11
FR
Notice originale ............................................................................................................................................... 18
IT
Instruzioni originali .......................................................................................................................................... 25
ES
Manual Original ............................................................................................................................................... 32
NL
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing ............................................................................................................... 39
DA
Original brugsanvisning .................................................................................................................................. 46
SV
Bruksanvisning i original ................................................................................................................................. 53
NO
Original driftsinstruks ...................................................................................................................................... 59
FI
Alkuperäiset ohjeet ......................................................................................................................................... 66
PL
Instrukcja oryginalna ....................................................................................................................................... 73
Оригинальное руководство по эксплуатации ............................................................................................. 80
RU
CS
Původní návod k používání ............................................................................................................................ 88
PT
Manual original ................................................................................................................................................ 95
CE ............................................................................................................................................................................. 102
DKS32
WEKA Elektrowerkzeuge KG
Auf der Höhe 20, D 75387 Neubulach
Telephone: +49 7053 96816-0, Telefax: +49 7053 3138
Internet: www.weka-elektrowerkzeuge.de
Email:
weka@weka-elektrowerkzeuge.de
050722
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weka DKS32
Inhaltszusammenfassung für Weka DKS32
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Оригинальное руководство по эксплуатации ..................... 80 Původní návod k používání ..........................88 Manual original ..............................95 CE ..................................... 102 WEKA Elektrowerkzeuge KG Auf der Höhe 20, D 75387 Neubulach Telephone: +49 7053 96816-0, Telefax: +49 7053 3138 Internet: www.weka-elektrowerkzeuge.de Email: weka@weka-elektrowerkzeuge.de... - Seite 4 Symbole Auf der Maschine Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen! Please read operators manual carefully before putting the machine into operation! Notice d’utilisation à lire attentivement avant la mise en service de la machine! Leggere la manuale di istruzioni con attenzione prima dell'utilizzo della macchina! ¡Estas instrucciones se deben leer atentamente antes de poner en marcha la máquina! Voor de ingebruikneming gebruiksanwijzing a.u.b.
-
Seite 5: Originalbetriebsanleitung
D E O R I G I N A L B E T R I E B S A N L E I T U N G Bitte vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durchlesen! Mit der WEKA Diamant-Handsäge besitzen Sie ein hervorragendes Qualitätsprodukt, mit dem Sie - bei bestimmungs- gemäßer Verwendung - sicher sehr zufrieden sein werden. - Seite 6 Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden.
-
Seite 7: Technische Daten
B E S T I M M U N G S G E M Ä ß E R G E B R A U C H T DKS32/DKS32S sind Diamant-Kernbohrmaschinen, die ausschließlich im Bohrständer KS30 / KS50 (4) montiert betrieben werden (ständergeführt) und nur für den gewerblichen Gebrauch bestimmt sind. -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Die Sicherheits- und Arbeitshinweise für den verwendeten Bohrständer sind strikt zu beachten. DKS32/DKS32S werden am Getriebefuß (s. Bild) mit 4 Schrauben M8 am Bohrständer (4) befestigt. Wählen Sie die Längen der Schrauben dabei so, dass die Einschraublänge mindestens 15 mm beträgt. -
Seite 9: Netzschalter Und Motorschutz
Generator betreiben, dieser keine höheren Spannungsspitzen erzeugt. Getriebeschaltung DKS32/DKS32S besitzen ein 3-Gang Schaltgetriebe. Schalten Sie nie mit Gewalt und nur im Auslauf bzw. bei Stillstand der Maschine. Wählen Sie stets die geeignete Drehzahl dem Bohrdurchmesser entsprechend aus (s.o.a. Tabelle und Leistungs- schild auf der Maschine). -
Seite 10: Bohren Mit Wasser
I N B E T R I E B N A H M E Diamant-Bohrkrone Die Werkzeugaufnahme der Maschinen besteht aus einem Gewindezapfen mit 1 1/4" UNC. Setzen Sie nur geeignete hochwertige Diamantwerkzeuge ein. Verwenden Sie zum Trockenbohren mit Softschlag geeignete Trockenbohrkronen. Verwenden Sie schnittfreudige Werkzeuge und achten Sie darauf, dass die Diamantsegmente gegenüber dem Bohr- kronenrohr am Innen- und Außendurchmesser noch ausreichend überstehen. -
Seite 11: Verschleiß Zahnscheiben
- wie auch alle anderen Arbeiten am Motor - nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. G A R A N T I E Für die WEKA Kernbohrmaschine leisten wir 12 Monate Garantie vom Tag der Lieferung an. In dieser Zeit beheben wir kostenlos Material- und Fertigungsfehler. -
Seite 103: Серийный Номер
Máquina de perfuração ca- A partir do n.º regulamentos indicados e estão em conformidade com as roteadora de diamante de série seguintes normas. DKS32, DKS32S + 22060001 2006/42/EC EN 62841-1:2015 KS30, KS50 2014/30/EU EN 62841-3-6:2014+A11:2017...