Graco MD2-Ventil Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Anleitung - Teile
MD2-Ventil
Für die Verwendung mit Einweg-Mischern zur Dosierung verschiedener Dicht- und
Klebemittel. Anwendung nur durch geschultes Personal.
0,84 MPa (8,4 bar, 120 psi) Maximaler Lufteinlassdruck
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen in
dieser Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie
diese Anweisungen sorgfältig auf.
Informationen zu den einzelnen Modellen sowie über die jeweiligen zulässigen Betriebsdrücke und Zulassungen finden Sie
auf Seite 3.
3A1891ZAD
DE
TI9964A
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco MD2-Ventil
Inhaltszusammenfassung für Graco MD2-Ventil
- Seite 1 Anleitung - Teile MD2-Ventil 3A1891ZAD Für die Verwendung mit Einweg-Mischern zur Dosierung verschiedener Dicht- und Klebemittel. Anwendung nur durch geschultes Personal. 0,84 MPa (8,4 bar, 120 psi) Maximaler Lufteinlassdruck Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen in dieser Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anweisungen sorgfältig auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Graco-Standardgarantie ..... . . 38 Graco-Informationen ......38... -
Seite 3: Md2-Ventilmodelle
Die folgende Tabelle enthält eine Zusammenfassung aller MD2-Dosierventile, die in diesem Handbuch beschrieben sind. Bezeichnung Handventile mit Der interne Luftabzug regelt den Luftkolben, der das MD2-Ventil betätigt. internem Luftabzug Eine Vorsteueröffnung kann zur Regelung eines Pumpenmotors verwendet werden. Der Schalter gibt der vom Kunden bereitgestellten Steuerung die Signale zum Öffnen Handventil mit und Schließen der Öffnungen am MD2-Ventil, wobei ein ferngesteuertes 4-faches... -
Seite 4: Warnhinweise
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis, und das Gefahrensymbol bezieht sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Konsultieren Sie diese Warnhinweise regelmäßig. Weitere produktspezifische Hinweise befinden sich an den entsprechenden Stellen überall in dieser Anleitung. - Seite 5 Warnhinweise WARNUNG PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Wenn Sie das Gerät verwenden, Wartungsarbeiten daran durchführen oder sich einfach im Arbeitsbereich aufhalten, müssen Sie eine entsprechende Schutzbekleidung tragen, um sich vor schweren Verletzungen wie zum Beispiel Augenverletzungen, Einatmen von giftigen Dämpfen, Verbrennungen oder Gehörschäden zu schützen.
-
Seite 6: Komponentenidentifizierung
Komponentenidentifizierung Komponentenidentifizierung TI10391A . 1: Komponentenidentifizierung Legende: Rücksog/Hub-Einstellknopf (nur bei nach vorne wirkenden Versionen mit weichem Sitz) 1/8-Zoll-NPT(I), Luft zum Schließen (A) Nur für Ventil 255900: Luft zum Öffnen (I) 1/8-Zoll-NPT(I), Luft zum Öffnen (E) Nur für Ventil 255900: Luft zum Schließen (O) „B“-Materialeinlass mit geradem 9/16-Gewinde mit O-Ring-Stutzen (niedervolumig) „A“-Materialeinlass mit geradem 9/16-Gewinde mit O-Ring-Stutzen (hochvolumig) Schmiernippel... -
Seite 7: Ausrichtung Von Mundstücken
An der Außenseite des Ventils auf der Seite mit niedrigem Volumen ist ein X angebracht. Wenn das Dosierventil von Graco geliefert wird, ist das X auf das MD2-Etikett ausgerichtet. Falls Sie das Dosierventil für Reinigungszwecke auseinander bauen, achten Sie auf die Ausrichtung des X, um das Risiko der Materialverschmutzung zu vermeiden, wenn das Ventil wieder zusammengebaut ist. -
Seite 8: Funktionen
Funktionen Funktionen Ventil mit Elektroschalter Pneumatikventil 1/4-Zoll-NPT (I)-Lufteinlass TI10383A Abbildung zeigt Griff der Serie A TI10407A Schließkontaktschalter Der 1/8-Zoll-NPT(I)-Anschluss (E) kann verwendet werden, Hinweis: Der Abzug/Hebel aktiviert einen Elektroschalter im Griff, um ein „EIN“-Signal an die Pumpenvorsteuerung oder der ein ferngesteuertes 4-Wege-Magnetventil auslöst. Senden Sie Pumpensteuerung zu senden. -
Seite 9: Installation
Installation Installation Erdung Verwenden der Ventilabzugssperre Die folgenden Erdungsanweisungen sind die Mindestanforderungen für ein Basis-Spritzsystem. Wenn Sie eines der Handventile verwenden, verriegeln Ihr System kann noch andere Geräte oder Gegenstände Sie die Abzugssperre, indem Sie den Hebel im rechten umfassen, die geerdet werden müssen. Bei der Erdung alle Winkel zum Pistolengehäuse drehen. -
Seite 10: Setup
Setup Flüssigkeits- und Auswahl der Schläuche Luftanschlüsse Die Schläuche, mit denen das Dosiergerät und das MD2-Ventil verbunden werden, sollten sehr sorgfältig ausgewählt werden. Die Auswahl des richtigen Materialeinlässe mit geradem Schlauchs wird von zahlreichen Faktoren bestimmt. 9/16-Gewinde mit O-Ring-Stutzen Materialverträglichkeit: Die Schlauchseele und Es gibt einen Materialeinlass auf der A-Seite und einen Endanschlüsse des Schlauchs müssen gegen das... -
Seite 11: Inbetriebnahme Der Anlage
Setup Inbetriebnahme der Anlage Hub einstellen HINWEIS: Siehe Ausrichtung von Mundstücken auf HINWEIS: Nur bei Modell 255900. Seite 7. Beim erstmaligen Befüllen des Systems mit den Materialien Mit dem Hubeinstellknopf (A) auf der Rückseite des muss der Mischer ausgeschaltet bleiben, bis beide MD2-Ventils kann die Öffnungsweite des Dosierventils Materialien ohne Luft gleichmäßig aus dem Mundstück eingestellt werden. -
Seite 12: Bedienung
Bedienung Bedienung Druckentlastung An der Maschine montiertes Ventil • Stellen Sie sicher, dass die Luftzufuhrleitungen richtig an den Luftöffnungen „EIN“ (E) und „AUS“ (A) des Ventils angeschlossen sind. Schalten Sie die Luftzufuhr zu den Zufuhrpumpen ab. • Um das Ventil zu öffnen oder zu schließen und den Schließen Sie das Hauptluftventil mit geöffneten oder geschlossenen Zustand beizubehalten, Entlastungsbohrung (in Ihrem System erforderlich). -
Seite 13: Wartung
Wartung Wartung Tägliches Ausschalten Nach dem Gebrauch des MD2-Ventils sollte der Auslass zum Mischer gereinigt und vor Antrocknung und Aushärtung geschützt werden. Entfernen Sie den Statikmischer und entsorgen Sie ihn ordnungsgemäß. Geben Sie eine kleine Materialmenge in einen Abfallbehälter, um eine mögliche Materialvermischung im Mundstück zu beseitigen. -
Seite 14: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Unzureichender Luftdruck. Luftdruck einschalten oder erhöhen. Es wird keine Luft auf der Vorderseite Ventil öffnet nicht. Ein 4-Wege-Luftentlastungsventil des Druckluftzylinderkolbens verwenden. ausgeblasen. Unzureichender Luftdruck. Luftdruck einschalten oder erhöhen. Es wird keine Luft auf der Rückseite des Ein 4-Wege-Luftentlastungsventil Druckluftzylinderkolbens ausgeblasen. -
Seite 15: Reparatur
Reparatur Reparatur Demontage Entlasten Sie die Anlage vom Luft- und Materialdruck, siehe Seite 12. 20 14 Trennen Sie das Ventil von der Anlage ab. HINWEIS: Halten Sie für die folgenden Schritte die Teile der A-Seite von den Teilen der B-Seite getrennt, um zu vermeiden, dass sich ausgehärtetes Material darauf absetzt. -
Seite 16: Pneumatik-Griff (Falls Vorhanden)
Reparatur Entfernen Sie die zwei Materialgehäuseschrauben (18) und Klemmen (17) vom Materialgehäuse (14). Schieben Sie das Materialgehäuse (14) vom Druckluftzylinder (2) ab. Siehe A . 7. Entfernen Sie die Lager (11), die O-Ringe (36, 13) der Lager und die sekundären Materialdichtungen (12, 15). 14 15 36 TI9975B Pneumatik-Griff (falls vorhanden) -
Seite 17: Elektroschalter-Griff (Falls Vorhanden)
Reparatur Wiedereinbau Elektroschalter-Griff (falls vorhanden) Trennen Sie die Pistole von der Stromversorgung. Druckluftzylinder Der Schalter und das Kabel können nicht repariert werden. Diese Teile sind gemeinsam auszutauschen. Schmieren Sie die O-Ringe (23) der Welle und die Verwenden Sie Satz 255463 für Griffe der Serie A. Lager (7). - Seite 18 Reparatur Materialbenetzter Teil Pneumatik-Griff (falls vorhanden) Schmieren Sie die Lager (11), O-Ringe (13, 36) und Schmieren Sie die O-Ringe (203) großzügig und bauen Dichtungen (12, 15). Legen Sie die O-Ringe (13, 36) Sie sie wieder ein. Bauen Sie die Spule (202) und die auf die Lager.
- Seite 19 Reparatur Hinweise: 3A1891ZAD...
-
Seite 20: Teile
Teile Teile 255179 und 255181 255181 12✖ 13✖ 36✖ 15✖ 20*† 4❖✖ 5✖ 7❖ 23❖ 23❖ Mit einem Drehmoment von 2,8-3,4 N•m (25-30 in-lb) festziehen. TI21240A Mit einem Drehmoment von 6❖ 13-13.5 N•m (115-120 in-lb) festziehen. 3A1891ZAD... - Seite 21 Teile MD2-Ventil Die unten aufgelisteten Teile sind bei allen MD2-Dosierventilen vorhanden. Teile, die nur für einige Modelle erhältlich sind, werden in der Tabelle am Ende dieser Seite gezeigt. Teil Bezeichnung Menge Teil Bezeichnung Menge INNENSECHSKANTSCHRAUBE, 120762 HALTERING 121224 M5 x 0,8 x 8 mm 24X839 SATZ, Gehäuse, Druckluftzylinder...
-
Seite 22: 255180, 255182 Und 255183
Teile 255180, 255182 und 255183 255182 12✖ 13✖ 36✖ 15✖ 20*† 28† 26† 27† 4❖✖ 25† 5✖ 7❖ 23❖ Mit einem Drehmoment von 2,8-3,4 N•m (25-30 in-lb) festziehen. TI21241A Mit einem Drehmoment von 6❖ 13-13.5 N•m (115-120 in-lb) festziehen. 3A1891ZAD... - Seite 23 Teile MD2-Ventil Die unten aufgelisteten Teile sind bei allen MD2-Dosierventilen vorhanden. Teile, die nur für einige Modelle erhältlich sind, werden in der Tabelle am Ende dieser Seite gezeigt. Teil Bezeichnung Menge Teil Bezeichnung Menge INNENSECHSKANTSCHRAUBE, 120762 HALTERING 121224 M5 x 0,8 x 8 mm 24X840 SATZ, Gehäuse, Druckluftzylinder...
- Seite 24 Teile 255900 12✖ 20† 28† 13✖ 26† 36✖ 27† 15✖ 5✖ 7❖ 6❖ 6❖ Mit einem Drehmoment von 2,8-3,4 N•m (25-30 in-lb) festziehen. Mit einem Drehmoment von 13-13.5 N•m (115-120 in-lb) festziehen. 3A1891ZAD...
- Seite 25 Teile 255900 Teil Bezeichnung Menge 120762 HALTERING 24X839 SATZ, Gehäuse, Druckluftzylinder 102920 MUTTER-, Sperr- 5✖ 15N482 STANGE, md2, Elite 6❖ 156593 O-RING, Buna-N 7❖ 551181 GLEITLAGER, 1/4, 3/8, 1/4 15N481 KOLBEN, md2, Elite 15K422 LAGER, Dichtung 12✖ 551191 PACKUNG, U-Dichtung, Nitril 13✖...
-
Seite 26: 255901 Und 255902
Teile 255901 und 255902 26D500 †28 †26 †27 †25 Mit einem Drehmoment von 2,8-3,4 N•m (25-30 in-lb) festziehen. Mit einem Drehmoment von 13-13.5 N•m (115-120 in-lb) festziehen. 3A1891ZAD... - Seite 27 Teile 255901 und 255902 Die unten aufgelisteten Teile sind bei o255901 und 255902 vorhanden. Teile, die nur für einige Modelle erhältlich sind, werden in der Tabelle am Ende dieser Seite gezeigt. Teil Bezeichnung Menge Teil Bezeichnung Menge DRUCKLUFTZYLINDERKAPPE, 120762 HALTERING 15K447 Rücksog 24X839...
- Seite 28 Teile Elektroschalter-Griff, 255208 HINWEIS: Verlängerungskabel 123660 ist erhältlich. 112* 111* 115* 114* 119* TI14761A Mit einem Drehmoment von 2,8 N•m TI10384B (25 in-lb) festziehen. Abbildung zeigt Griff der Serie B Mit einem Drehmoment von 14-15 N•m (125-135 in-lb) festziehen. Teil Bezeichnung Menge 15K666...
- Seite 29 Teile Pneumatik-Griff, 255206 Mit einem Drehmoment von 4 N•m (35 in-lb) festziehen. Schmierstoff auf die Dichtungen auftragen. Gewindedichtmittel auftragen. Mit einem Drehmoment von 15 N•m (130 in-lb) festziehen. Mit einem Drehmoment von 2,8 N•m (25 in-lb) festziehen. TI21242A Teil Bezeichnung Menge 100721 STOPFEN, Rohr...
- Seite 30 Teile Betätigungshebel, 255249 Mit einem Drehmoment von 2,8 N•m (25 in-lb) festziehen. TI10410B Teil Bezeichnung Menge 15K922 BLOCK, Montagehebel, 2K 121191 AUGENSCHRAUBE, 1/4-20 x 2 Zoll (51 mm) 100015 SECHSKANTMUTTER, 1/4-20 UNC 2-B 100016 FEDERRING 192272 SCHWENKSTIFT 203953 HUSCHRAUBE, Sechskantkopf 121193 KOLBEN, Feder, 1/4-20 15M479...
-
Seite 31: Zubehörteile
Härter-Einleitungsverteiler Härter-Einleitungsverteiler sind restriktive Rückschlagventile, die häufig verwendet werden, um einen Gegendruck am härterseitigen Einlass zum MD2-Ventil zu erzeugen. Härter-Einleitungsverteiler werden auch zum Ausgleich von Druck und Durchfluss bei Applikationen mit breitem Mischverhältnis und Härter mit geringer Viskosität verwendet. Einleitungs-... -
Seite 32: Plastikschläuche Für Druckluftsignalleitungen
Zubehörteile Plastikschläuche für Druckluftsignalleitungen Bezeichnung Teile-Nr. 514607 AD: 5/32 Zoll, Nylon C12509 AD: 1/4 Zoll, Nylon Mischer und Abdeckblech ID x Anz. Elemente 50er-Pack 250er-Pack Abdeckblech 3/16 x 32 LC0077 LC0084 LC0063 1/4 x 24 LC0078 LC0085 LC0057 3/8 x 24 LC0079 LC0086 LC0058... -
Seite 33: 24E250 Combo Düsensatz
Zubehörteile Blendensätze Bei den grau unterlegten Elementen in der folgenden Tabelle handelt es sich um „Super Standard“-Elemente, die üblicherweise auf Lager gehalten werden, um schnellstmögliche Lieferungen gewährleisten zu können. Größe der Satzart und Satznummer Größe der Satzart und Satznummer Aufprallschlitze Aufprallschlitze Polyol-Düsensatz ISO-Düsensatz... - Seite 34 402a und 402b 402a STOPFEN, Düse 402b 117724 O-RING 24E505 enthält kein MD2-Ventil. Siehe MD2-Ventilmodelle auf Seite 3. 24E505 enthält keine Drehgelenkadapter. Die Drehgelenkadapter 122961 und 122737 müssen separat gekauft werden. Die Mischverhältnis-Prüfdüse 24F227 ist im Handbuch 3A0861 näher beschrieben.
-
Seite 35: Ventilzubehör
Zubehörteile Ventilzubehör 551351 Kurzes Distanzstück 123660 Verlängerungskabel, 6,0 m (19,7 ft) Ein Distanzstück unter dem Luftkolben begrenzt, wie weit Um das Ventil weiter vom Basissystem entfernt zu die Materialnadeln sich öffnen können. Damit wird der positionieren, als mit dem Originalkabel zulässig ist. Materialsog beim Öffnen des Ventils verringert, und die Für die Verwendung mit dem elektrischen Griff 255208 verfügbare Rücksogmenge wird reduziert. -
Seite 36: Reparatursätze Für Vorderventile
Zubehörteile Reparatursätze für Super Repair-Sätze Vorderventile Teile-Nr. Bezeichnung 17T039 Enthält 255217, 255218 und 255220. Teile-Nr. Bezeichnung 17T040 Enthält 255217, 255218 und 255219. Reparatursatz, nur für Ventilmodelle 255219 255179 und 255181 mit einstellbarem Rücksog. Winkeladaptersätze Reparatursatz, nur für nicht verstellbare 255220 Rücksogventile 255180, 255182 und 255183. -
Seite 37: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Maximaler Materialdruck 255179-255182: 20,7 MPa (207 bar, 3000 psi) 255183: 13,8 MPa (138 bar, 2000 psi) Maximaler Zylinderluftdruck 120 psi (0.84 MPa, 8,4 bar) Lufteinlässe (ÖFFNEN(E)- und SCHLIESSEN(A)-Anschluss) 1/8-Zoll-NPT (i) Materialeinlassöffnungen „A“ und „B“ mit geradem 9/16-Gewinde mit O-Ring-Stutzen Materialauslass Trichterförmiger 7/8-9-Auslass Viskositätsbereich des Materials... -
Seite 38: Graco-Standardgarantie
Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.