CASO DESIGN VacuChef 50 Original Bedienungsanleitung
Kammervakuumierer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Original-Bedienungsanleitung | Instruction Manual
Mode d´emploi | Istruzione d´uso | Manual del usuario
Gebruiksaanwijzing
Kammervakuumierer VacuChef 50
Chamber Vacuum Sealer VacuChef 50
Appareil de mise sous vide à compartiment VacuChef 50
Sigillatore sotto vuoto VacuChef 50
Envasadora al vacío VacuChef 50
Vacumeermachine met binnenruimte VacuChef 50
Artikel-Nr.: 1416
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für CASO DESIGN VacuChef 50
Inhaltszusammenfassung für CASO DESIGN VacuChef 50
- Seite 1 Mode d´emploi | Istruzione d´uso | Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Kammervakuumierer VacuChef 50 Chamber Vacuum Sealer VacuChef 50 Appareil de mise sous vide à compartiment VacuChef 50 Sigillatore sotto vuoto VacuChef 50 Envasadora al vacío VacuChef 50 Vacumeermachine met binnenruimte VacuChef 50...
- Seite 2 à compartiment / Sigillatore sotto vuoto / Envasadora al vacío / Vacumeermachine met binnenruimte Name / Name / Nom / Nome / Denominación CASO VacuChef 50 / Name Artikel-Nr. / Item No. / N°. d‘article / 01416 N. Articolo / Nº de art / Artikelnr.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6.11 Aufbewahrung des Vakuumierers ................17 Reinigung und Pfl ege ..................17 7.1 Sicherheitshinweise ......................17 7.2 Reinigung .........................18 Störungsbehebung ....................18 8.1 Sicherheitshinweise ......................18 8.2 Tabelle Störungsursachen und -behebung ...............19 Entsorgung des Altgerätes ..................20 9.1 Entsorgung der Verpackung ..................20 Garantie ........................20 CASO VacuChef 50... -
Seite 4: Allgemeines
Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu leichten oder gemä- ßigten Verletzungen führen. Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. HINWEIS Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit der Maschine erleichtern. CASO VacuChef 50... -
Seite 5: Haftungsbeschränkung
Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung gilt als nicht bestim- mungsgemäß. WARNUNG Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen. Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehenswei- sen einhalten. CASO VacuChef 50... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Arbeiten daran vornehmen. Das Gerät und das dazugehörige Anschlusskabel müssen für Kinder unter 8 Jahren unerreichbar sein. Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt und Lebensmittelreste stets entfernt werden. Lagern oder benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. CASO VacuChef 50... -
Seite 7: Gefahrenquellen
Schweißbalken niemals unmittelbar nach dem Schweißvorgang. 2.3.2 Brandgefahr WARNUNG Bei nicht sachgemäßer Verwendung des Gerätes besteht Brandge- fahr. Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um Brandgefahr zu vermeiden: Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material auf. CASO VacuChef 50... -
Seite 8: Gefahr Durch Elektrischen Strom
Berühren Sie das Gerät sowie den Netzstecker nicht mit nas- sen Händen. 3 Sicherheitshinweise zur Aufbewahrung von Lebensmitteln Befolgen Sie bitte bestimmte Vorgehensweisen beim Vakuumieren und Verschweißen; so können Sie die Qualität und die Sicherheit Ihrer vakuumierten / eingeschweißten Lebens- mittel garantieren. CASO VacuChef 50... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr. 4.2 Lieferumfang und Transportinspektion Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: • VacuChef 50 • Vakuumierschlauch • 30 Siegelrandbeutel (28 x 25 cm) • Ersatzdichtung • Bedienungsanleitung • Luftfi lter + Adapter HINWEIS ... -
Seite 10: Auspacken
Die Verwendung von Mehrfachsteckern oder Steckdosenleisten ist wegen der damit verbundenen Brandgefahr verboten. • Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht über oder unter dem Gerät oder über heiße und/oder scharfkantige Flächen verlegt wird. CASO VacuChef 50... -
Seite 11: Aufbau Und Funktion
Schweißbalken: Enthält einen tefl on- gegen den Schweißbalken. beschichteten Heizdraht; Dichtung: Ersatzdichtung im Liefer- dieser ermöglicht es, den Beutel zu umfang enthalten. versiegeln, ohne dass er festklebt. Anschluss für den Vakuumierschlauch: Bedienpanel Für das Vakuumieren von Vakuumbe- Vakuumkammer hältern oder Vakuum-ZIP-Beuteln. CASO VacuChef 50... -
Seite 12: Bedienelemente
05 – 60 Sekunden (in 5er Schrit- Marinieren in einem Behälter oder in ten) oder der Schweißzeit von 3 – 9 einem Vakuumbeutel Sekunden (in 1er Schritten). (Kein automatisches Verschweißen nach dem Mariniervorgang) + / - Zur Erhöhung/Verringerung der Vakuumierzeit oder Schweißzeit CASO VacuChef 50... -
Seite 13: Typenschild
(70 °C für 2 Stunden und 100 °C für 15 min). Bitte vergewissern Sie sich bei der Verwen- dung von Folien anderer Hersteller, ob diese ebenfalls für die Mikrowelle und für das Kochen-im-Beutel (Sous Vide) geeignet sind. CASO VacuChef 50... -
Seite 14: Vakuum-Verpacken In Einem Beutel In Der Vakuumkammer
Im Display ist die eingestellte Vakuumier- und Schweißzeit zu sehen. Passen Sie die Schweißzeit wie gewünscht an. Rollen Sie die Folie auf die von Ihnen gewünschte Länge aus und schneiden Sie sie, mit einem genauen und sauberen Schnitt, auf die gewünschte Länge zu. CASO VacuChef 50... -
Seite 15: Versiegeln Eines Beutels Ohne Diesen Zu Vakuumieren
Bei kleinen Beuteln und viel Inhalt kann es demnach dazu führen, dass zu viel Vakuum gezogen wird. Um dieses Problem zu lösen ganz einfach die Beutel außerhalb der Kammer verschweißen. Dafür den Beutel über den Schweißbalken legen. CASO VacuChef 50... -
Seite 16: Vakuumieren Eines Strukturbeutels Außerhalb Der Vakuumkammer
Öff nen Sie den Deckel des Gerätes. Legen Sie den Beutel wie beim Vakuumieren in die Vakuumkammer. Drücken Sie Marinieren (Marinate). Luft wird entzogen und nach dem Vakuumiervorgang automatisch wieder eingelas- sen. Der Vorgang geht über 5 Arbeitszyklen. CASO VacuChef 50... -
Seite 17: Ö Nen Eines Verschweißten Beutels
Warten erschwert die Reinigung unnötig und macht sie im Extremfall unmöglich. Zu starke Verschmutzungen können unter Umständen das Gerät beschädigen. Wenn Feuchtigkeit in das Gerät eindringt, können elektronische Bauteile beschä- digt werden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit durch die Vakuumpumpe in das Geräteinnere gelangt. CASO VacuChef 50... -
Seite 18: Reinigung
Störungsbehebung. Beachten Sie die Hinweise, um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. 8.1 Sicherheitshinweise VORSICHT Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die vom Hersteller geschult sind. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer und Schäden am Gerät entstehen. CASO VacuChef 50... -
Seite 19: Tabelle Störungsursachen Und -Behebung
Prüfen Sie, ob eine zu lange Schweiß- Der Beutel schmilzt mit einer zu hohen zeit eingestellt wurde. beim versiegeln Schweißzeit ver- schweißt. HINWEIS Wenn Sie mit den oben genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich kostenlos an den Kundendienst. CASO VacuChef 50... -
Seite 20: Entsorgung Des Altgerätes
14 Tagen nach Lieferung anzuzeigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Zur Geltendmachung eines Garantieanspruches setzen Sie sich bitte vor einer Rücksen- dung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. Unsere Kontaktdaten („Garantiegeber“) fi nden Sie am Beginn dieser Bedienungsanleitung. CASO VacuChef 50... - Seite 108 Braukmann GmbH Raiffeisenstraße 9 | D-59757 Arnsberg Service-Hotline International: Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 | Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-design.de | Internet: www.caso-design.de...