Seite 1
GT380 Gefriertruhe Benutzerinformation Congélateur coffre Notice d'utilisation Congelatore a pozzo Istruzioni per l’uso Chest Freezer User Manual...
13. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE............19 14. GARANTIE..................... 20 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank für Ihren Kauf eines Electrolux-Geräts. Sie haben ein Produkt gewählt, das jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation mit sich bringt. Das ausgeklügelte und stilvolle Produkt wurde für Sie entwickelt. So können Sie jedes Mal, wenn Sie das Produkt verwenden, sicher sein, dass Sie...
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
Seite 4
Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und – anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu • vermeiden, beachten Sie die folgenden Hinweise: Öffnen Sie die Tür nicht über längere Zeit hinweg; – Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit –...
DEUTSCH ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage WARNUNG! Achten Sie bei der Montage WARNUNG! des Geräts darauf, dass das Die Montage des Geräts darf Netzkabel nicht eingeklemmt nur von einer qualifizierten oder beschädigt wird. Fachkraft durchgeführt werden.
Grad an Informationen über den Umweltverträglichkeit. Achten Sie darauf, Betriebszustand des Gerätes den Kältekreislauf, der Isobutan enthält, anzeigen. Sie sind nicht für den nicht zu beschädigen. Einsatz in anderen Geräten vorgesehen und nicht für die • Nehmen Sie keine technischen Raumbeleuchtung geeignet.
DEUTSCH • Der Kältekreislauf und die • Achten Sie darauf, dass die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes Kühleinheit in der Nähe des sind ozonfreundlich. Wärmetauschers nicht beschädigt • Die Isolierung enthält entzündliches wird. Gas. Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde.
Wenn Sie Zweifel bezüglich der Installation des Geräts Platzbedarf insgesamt im Betrieb haben, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer, unseren Kundenservice oder an den 1) Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ein‐ nächstgelegenen schließlich Griff plus des notwendigen Frei‐...
Seite 9
DEUTSCH 4. Drücken Sie die Abdeckung nach vorne zur Griffgrundplatte. 3. Entnehmen Sie Griffabdeckung aus dem Kunststoffbeutel. Um zu vermeiden, dass die Griffabdeckung 5. Einige Modelle sind mit einer verkehrt herum montiert wird, Verriegelung ausgestattet. Nehmen überprüfen Sie vor der Montage die Sie zur Montage des Ausrichtung der Abdeckung.
4. GESAMTANSICHT 4.1 Gerätebeschreibung Griff Äußerer Ablassstopfen Korb Räder Bedienfeld 5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeld AUS-Taste Betriebsanzeige 5.2 Ein-/Ausschalten 1. Schalten Sie das Gerät durch Einstecken des Netzsteckers in die Steckdose ein. 2. Leuchten die Anzeigen nicht, halten Sie die OFF-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
DEUTSCH 5.3 Temperaturregelung Tiefkühlung neu hinzukommender Lebensmittel beschleunigt und gleichzeitig die bereits tiefgekühlten Einstellen der Temperatur: Lebensmittel vor unerwünschter 1. Drücken Sie den Einstellknopf Erwärmung schützt. wiederholt, bis Sie die gewünschte Einschalten der Funktion: Temperatur erreichen. 1. Drücken Sie die Taste SET Die empfohlene Temperatur wiederholt, bis die Anzeige SUPER beträgt -18 °C.
7. TÄGLICHER GEBRAUCH Einstellung laufen, bevor Sie WARNUNG! Lebensmittel in das Gefrierfach legen. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Sie können den Korb entfernen, um mehr 7.1 Einfrieren frischer Lagerraum zu erhalten. Lebensmittel VORSICHT! Der Gefrierraum eignet sich zum Kam es zum Beispiel durch...
DEUTSCH die Lebensmittel identifizieren und Temperatur von weniger oder gleich erkennen wann sie verzehrt werden -18 °C. sollten, bevor sie verderben. Eine höhere Temperatureinstellung im • Die Lebensmittel sollten beim Gerät kann die Haltbarkeit verkürzen. Einfrieren frisch sein, um eine gute •...
DEUTSCH 4. Trocknen Sie das Gerät vollständig 5. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. 6. Schalten Sie das Gerät ein. 7. Stellen Sie die Temperatur auf MAX und schließen Sie den Deckel. Nachdem das Gerät zwei bis drei Stunden in Betrieb ist, können Sie die ausgelagerten Lebensmittel wieder in das Gerät hineinlegen.
Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht aus dem Behälter spritzt. 8. Reinigen Sie den Innenraum und trocknen Sie ihn gründlich. 9. Schalten Sie das Gerät ein. 10. Stellen Sie die Temperatur auf einen höheren Wert und schließen Sie den Deckel.
Seite 17
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Netzstecker wurde Überprüfen Sie, ob der nicht richtig in die Steckdo‐ Gerätestecker richtig ein‐ se gesteckt. gesteckt ist. Es liegt keine Spannung Schließen Sie das Gerät an der Steckdose an. an eine andere Steckdose an.
Seite 18
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Deckel ist nicht richtig Prüfen Sie, ob der Deckel geschlossen. richtig geschlossen ist und die Dichtungen nicht be‐ schädigt oder verschmutzt sind. Die Funktion SUPER ist Siehe Kapitel „Bedienfeld/ eingeschaltet. Funktion SUPER“. Zu starke Reif- und Eisbil‐...
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät steht in der Nä‐ Siehe Kapitel „Montage/ he einer Wärmequelle. Aufstellungsort“. Wenn Ihr Gerät noch immer nicht korrekt arbeitet, nachdem Sie die oben genannten Prüfungen durchgeführt haben, kontaktieren Sie den nächsten autorisierten Kundendienst. Geben Sie, wenn Sie sich an den autorisierten Kundendienst wenden, das Modell und die Seriennummer Ihres Geräts an.
Rückseite müssen den Angaben einschließlich der Beladungspläne, in diesem Benutzerhandbuch in Kapitel 3 wenden Sie sich bitte an den Hersteller. entsprechen. Für weitere Informationen, GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges...