Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Kurzanleitung
Vibronik grenzschalter in flüssigkeiten
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Liquiphant FTL41:
- Betriebsanleitung (48 Seiten) ,
- Technische information (44 Seiten) ,
- Technische informationen (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01411F/00/DE/01.19
71411094
2019-06-28
Products
Kurzanleitung
Liquiphant FTL41
Vibronik
Grenzschalter in Flüssigkeiten
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der
Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen:
Für alle Geräteausführungen verfügbar über:
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiphant FTL41
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiphant FTL41
- Seite 1 Grenzschalter in Flüssigkeiten Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: Für alle Geräteausführungen verfügbar über: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Seite 2 Liquiphant FTL41 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Liquiphant FTL41 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............3 Symbole . -
Seite 4: Elektrische Symbole
Grundlegende Sicherheitshinweise Liquiphant FTL41 HINWEIS Dieser Hinweis enthält Informationen zu Vorgehensweisen und weiterführenden Sachverhal- ten, die keine Körperverletzung nach sich ziehen. 1.1.2 Elektrische Symbole Erdanschluss Geerdete Klemme, die über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzerde (PE Protective earth) Erdungsklemmen, die geerdet sein müssen, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dür- fen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlas- sen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sach- verhalt. Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Bei Warenannahme prüfen:... -
Seite 6: Produktidentifizierung
• Seriennummer von Typenschildern in W@M Device Viewer eingeben (www.endress.com/deviceviewer): Alle Angaben zum Messgerät und eine Übersicht zum Umfang der mitgelieferten Technischen Dokumentation werden angezeigt. • Seriennummer vom Typenschild in die Endress+Hauser Operations App eingeben oder mit der Endress+Hauser Operations App den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen 3.2.1... -
Seite 7: Lagerung Und Transport
Liquiphant FTL41 Montage Adresse des Fertigungswerks: Siehe Typenschild. Lagerung und Transport 3.3.1 Lagerungsbedingungen Originalverpackung verwenden. 3.3.2 Lagerungstemperatur –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) 3.3.3 Gerät transportieren • Gerät in Originalverpackung zur Messstelle transportieren • Gerät am Gehäuse, Temperaturdistanzstück, Flansch oder Verlängerungsrohr anfassen •... -
Seite 8: Montagebedingungen
Montage Liquiphant FTL41 A0036954 3 Einbau in beliebiger Lage in Behälter, Rohr oder Tank Montagebedingungen 4.1.1 Schaltpunkt berücksichtigen Typische Schaltpunkte, abhängig von der Einbaulage des Grenzschalters (Wasser +23 °C (+73 °F)) A0037915 4 Typische Schaltpunkte. Maßeinheit mm (in) -
Seite 9: Viskosität Berücksichtigen
Liquiphant FTL41 Montage 4.1.2 Viskosität berücksichtigen Geringe Viskosität > 25 (0.98) A0033297 5 Einbaubeispiel für niedrigviskose Flüssigkeiten. Maßeinheit mm (in) Durchmesser des Einbaustutzens: Mindestens 50 mm (2,0 in) Geringe Viskosität, z. B. Wasser: < 2 000 mPa⋅s Die Schwinggabel innerhalb des Einbaustutzens ist zulässig. -
Seite 10: Ansatz Vermeiden
Montage Liquiphant FTL41 4.1.3 Ansatz vermeiden A0033239 7 Einbaubeispiele für hochviskoses Prozessmedium • Kurze Einbaustutzen verwenden, damit die Schwinggabel frei in den Behälter ragt • Vorzugsweise frontbündig an Behältern oder in Rohrleitungen einbauen • Genügend Abstand zwischen zu erwartendem Füllgutansatz an der Tankwand und... -
Seite 11: Gerät Abstützen
Liquiphant FTL41 Montage 4.1.4 Abstand berücksichtigen A0033236 8 Abstand berücksichtigen Außerhalb des Tanks genügend Abstand berücksichtigen für Montage, Anschluss und Einstel- lungen am Elektronikeinsatz. 4.1.5 Gerät abstützen A0031874 9 Abstützung bei dynamischer Belastung Endress+Hauser... -
Seite 12: Einschweißadapter Mit Leckagebohrung
Montage Liquiphant FTL41 Bei starker dynamischer Belastung das Gerät abstützen. Maximale seitliche Belastbarkeit der Rohrverlängerungen und Sensoren: 75 Nm (55 lbf ft). 4.1.6 Einschweißadapter mit Leckagebohrung A0039230 10 Einschweißadapter mit Leckagebohrung Einschweissadapter so einschweißen, dass die Leckagebohrung nach unten ausgerichtet ist. - Seite 13 Liquiphant FTL41 Montage Markierungen können sein • Materialangabe, Gewindebezeichnung oder Kreis auf der Sechskantmutter oder auf dem Einschweißadapter • Symbol II auf der Rückseite vom Flansch oder Tri-Clamp In Rohrleitungen einbauen A0034851 12 Markierung und Gabelstellung • Strömungsgeschwindigkeit bis 5 m/s bei Viskosität 1 mm...
-
Seite 14: Schiebemuffen
Montage Liquiphant FTL41 Kabeleinführung ausrichten 0.7 Nm A0037347 14 Gehäuse mit außenliegender Feststellschraube Im Auslieferungszustand ist die Feststellschraube nicht angezogen. Außenliegende Feststellschraube lösen. Gehäuse drehen, Kabeleinführung ausrichten. Außenliegende Feststellschraube festdrehen. Schiebemuffen Siehe Betriebsanleitung Montagekontrolle Ist das Messgerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? ... -
Seite 15: Elektrischer Anschluss
Liquiphant FTL41 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen 5.1.1 Schutzleiter (PE) anschließen Der Schutzleiter am Gerät muss nur angeschlossen werden, wenn die Betriebsspannung des Geräts ≥ 35 V oder ≥ 16 V eff ist. Beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ist das Gerät grundsätzlich in den Potential- ausgleich der Anlage einzubeziehen, unabhängig von der Betriebsspannung. - Seite 16 Elektrischer Anschluss Liquiphant FTL41 Restspannung U < 3 V (bei durchgeschaltetem Transistor) Verhalten Ausgangssignal • Gut-Zustand: Durchgeschaltet • Anforderung: Gesperrt • Alarm: Gesperrt Klemmenbelegung 350 mA U = 10...55 V DC I max: 350 mA 55 V >0,7 >0,5 4 3 1 0.5 A...
-
Seite 17: Allstromanschluss Mit Relaisausgang (Elektronikeinsatz Fel44)
Liquiphant FTL41 Elektrischer Anschluss Verhalten des Schaltausgangs und Signalisierung (L–) <100 µA (L–) (L–) <100 µA (L–) <100 µA (L–) A0033508 16 FEL42 Schaltverhalten, Signalisierung LED MAX DIP-Schalter zum Einstellen MAX-Sicherheit MIN DIP-Schalter zum Einstellen MIN-Sicherheit LED rot für Warnung oder Alarm LED gelb Schaltzustand GN LED grün Betriebszustand, Gerät ein... - Seite 18 Elektrischer Anschluss Liquiphant FTL41 Leistungsaufnahme P < 25 VA,< 1,3 W Anschließbare Last Lasten über 2 potentialfreie Umschaltkontakte geschaltet (DPDT) • I ≤ 6 A (Ex de 4 A), U~ ≤ AC 253 V; P~ ≤ 1 500 VA, cos φ = 1, P~ ≤ 750 VA, cos φ > 0,7 •...
- Seite 19 Liquiphant FTL41 Elektrischer Anschluss Klemmenbelegung >0,7 U = 19...55 V DC >0,5 U 19...253 V AC 0.5 A A0036057 17 Allstromanschluss mit Relaisausgang, Elektronikeinsatz FEL44 Im gebrückten Zustand arbeitet der Relaisausgang in Form einer NPN-Logik Anschließbare Last Endress+Hauser...
- Seite 20 Elektrischer Anschluss Liquiphant FTL41 Verhalten des Schaltausgangs und Signalisierung A0033513 18 FEL44 Schaltverhalten, Signalisierung LED MAX DIP-Schalter zum Einstellen MAX-Sicherheit MIN DIP-Schalter zum Einstellen MIN-Sicherheit LED rot für Alarm LED gelb Schaltzustand GN LED grün Betriebszustand, Gerät ein 5.2.3 2-Leiter NAMUR > 2,2 mA/<...
-
Seite 21: Verhalten Ausgangssignal
Liquiphant FTL41 Elektrischer Anschluss Verhalten Ausgangssignal • Gut-Zustand: Strom 2,2 … 3,8 mA • Anforderung: Strom 0,4 … 1,0 mA • Alarm: Strom 0,4 … 1,0 mA Klemmenbelegung IEC 60947-5-6 8,2 V DC NAMUR – >0,7 >0,5 A0036058 19 2-Leiter NAMUR > 2,2 mA/< 1,0 mA, Elektronikeinsatz FEL48... - Seite 22 Elektrischer Anschluss Liquiphant FTL41 Verhalten des Schaltausgangs und Signalisierung 2.2...3.8 mA 0.4...1.0 mA 2.2...3.8 mA 0.4...1.0 mA < 1.0 mA A0037694 20 FEL48 Schaltverhalten und Signalisierung MAX DIP-Schalter zum Einstellen MAX-Sicherheit MIN DIP-Schalter zum Einstellen MIN-Sicherheit LED rot für Alarm LED gelb Schaltzustand GN LED grün Betriebszustand, Gerät ein...
-
Seite 23: Anschlusskontrolle
Liquiphant FTL41 Elektrischer Anschluss A0018023 21 Kabeleinführung, Elektronikeinsatz Kabelverschraubung M20 Leiterquerschnitt maximal 2,5 mm (AWG14) Leiterquerschnitt maximal 4,0 mm (AWG12) ød Vernickeltes Messing 7 … 10,5 mm (0,28 … 0,41 in) ød Kunststoff 5 … 10 mm (0,2 … 0,38 in) ød... -
Seite 24: Bedienungsmöglichkeiten
Bedienungsmöglichkeiten Liquiphant FTL41 Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten 6.1.1 Bedienkonzept Bedienung mit DIP-Schaltern auf dem Elektronikeinsatz 6.1.2 Elemente auf dem Elektronikeinsatz 1 2 3 >0,7 U = 19...55 V DC >0,5 U 19...253 V AC A0039317 22 Beispiel Elektronikeinsatz FEL44 LED rot, für Warnung oder Alarm... - Seite 28 *71411094* 71411094 www.addresses.endress.com...