Danish - Dansk; German - Deutsch; Estonian - Eesti; Spanish - Español - Marshall WOBURN III Bedienungsanleitung

DANISH - DANSK

001. Tilslut lysnetledningen til lysnetstikket på din højtaler, og sæt derefter strømstikket
i stikkontakten.
002. Brug strømkontakten til at tænde højttaleren.
003. Hent Marshall Bluetooth-appen, og følg vejledningen i appen for at konfigurere
din højtaler.
3,5 mm-INDGANG LYDKONTROL
1 3
2 VALG AF KILDE 4 MEDIEKONTROL
Når Bluetooth er valgt, skal Til Bluetooth-lyd
du trykke i lang tid for at
5 STRØMKONTAKT
aktivere Bluetooth-parring.
Lås op for flere funktioner, og hold din højttaler opdateret med Marshall Bluetooth-appen.
Den komplette brugervejledning findes i appen eller på marshallheadphones.com

GERMAN - DEUTSCH

001. Stecke das Netzkabel in den Netzeingang deines Lautsprechers und anschließend
den Netzstecker in die Steckdose.
002. Schalte den Lautsprecher mit dem Netzschalter ein.
003. Lade die Marshall Bluetooth App herunter und richte deinen Lautsprecher mit Hilfe
der Anleitung in dieser App ein.
3,5-mm-EINGANG AUDIOSTEUERUNG
1 3
2 QUELLENAUSWAHL 4 MEDIENSTEUERUNG
Wenn Bluetooth ausgewählt Für Bluetooth-Audio
ist, lange drücken, um
5 EIN-/AUSSCHALTER
die Bluetooth-Kopplung
zu aktivieren.
Schalte weitere Funktionen frei und aktualisiere deinen Lautsprecher regelmäßig mit der Marshall Bluetooth App.
Die vollständige Bedienungsanleitung ist in der App abrufbar oder unter: marshallheadphones.com
04
RCA-INDGANG
6
7 HDMI ARC-INDGANG
8 STRØMINDGANG
RCA-EINGANG
6
7 HDMI ARC-EINGANG
8 NETZEINGANG
001. Ühendage toitejuhtme üks ots kõlari toitesisendisse ja teine ots pistikupessa.
002. Kasutage kõlari sisselülitamiseks toitelülitit.
003. Laadige alla Marshall Bluetooth-rakendus ja järgige kõlari häälestamiseks
rakenduses kuvatavaid juhiseid.
3,5 mm SISEND HELITUGEVUSE
1 3
REGULEERIMISNUPP
2 ALLIKA VALIK 4 MEEDIA
REGULEERIMISNUPP
Kui Bluetooth on valitud,
vajutage Bluetoothi Bluetoothi audionupp
sidumise lubamiseks
5 TOITELÜLITI
pikaajaliselt nupule.
Avage rohkem funktsioone ja hoidke oma kõlarit ajakohasena Marshall Bluetooth-rakenduse abil.
Täielik kasutusjuhend on saadaval rakenduses või aadressil www.marshallheadphones.com
001. Conecta el enchufe a la entrada de corriente de tu altavoz y, a continuación, el
conector de alimentación al enchufe de pared.
002. Usa el interruptor de encendido para encender el altavoz.
003. Descarga la aplicación Marshall Bluetooth y sigue las instrucciones de la aplicación
para configurar tu altavoz.
ENTRADA DE 3,5 mm CONTROL DE AUDIO
1 3
2 SELECCIÓN DE FUENTE 4 CONTROL DE MEDIOS
Con Bluetooth Para audio por Bluetooth
seleccionado, mantén
5 INTERRUPTOR DE
pulsado para permitir el
ENCENDIDO
emparejamiento.
Desbloquea más características y mantén tu altavoz al día con la aplicación Marshall Bluetooth.
El manual del usuario completo está disponible en la aplicación o en marshallheadphones.com

ESTONIAN - EESTI

RCA SISEND
6
7 HDMI ARC SISEND
8 TOITESISEND
SPANISH - ESPAÑOL
ENTRADA RCA
6
7 ENTRADA HDMI ARC
8 ENTRADA DE
ALIMENTACIÓN
05