Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nevadent NZAE 3.7 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nevadent Anleitungen
  4. Elektrische Zahnbürsten
  5. NZAE 3.7 A1
  6. Bedienungsanleitung

Nevadent NZAE 3.7 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NZAE 3.7 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE NZAE 3.7 A1
BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE
Mode d'emploi
IAN 368330_2101
ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nevadent NZAE 3.7 A1

Inhaltszusammenfassung für Nevadent NZAE 3.7 A1

  • Seite 1 BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE NZAE 3.7 A1 BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE Mode d'emploi Bedienungsanleitung IAN 368330_2101...
  • Seite 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Mode d'emploi Page...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importateur ............14 FR │ BE   │  1 ■ NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 1 25.06.2021 12:40:50 25.06.2021 12:40:50...

  • Seite 5: Introduction

    Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter des dégâts matériels. REMARQUE ► Une remarque comporte des informations supplémentaires facilitant la manipulation de l'appareil. │   FR │ BE ■ 2  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 2 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 2 25.06.2021 12:40:50 25.06.2021 12:40:50...

  • Seite 6: Sécurité

    Ne touchez jamais le chargeur lorsque celui-ci est tombé ■ dans l'eau. Retirez d'abord impérativement la fiche secteur ! FR │ BE   │  3 ■ NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 3 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 3 25.06.2021 12:40:50 25.06.2021 12:40:50...
  • Seite 7 Le produit est équipé ou fourni avec une ■ batterie lithium-ion. La batterie dans cet appareil ne peut pas être remplacée. ■ │   FR │ BE ■ 4  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 4 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 4 25.06.2021 12:40:50 25.06.2021 12:40:50...

  • Seite 8: Mise En Service

    ► Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas trop tendu ou plié. FR │ BE   │  5 ■ NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 5 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 5 25.06.2021 12:40:50 25.06.2021 12:40:50...

  • Seite 9: Éléments De Commande

    2. Pour retirer la brossette 1 tirez-la vers le haut pour la détacher de l'arbre d'entraîne- ♦ ment 2. │   FR │ BE ■ 6  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 6 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 6 25.06.2021 12:40:51 25.06.2021 12:40:51...

  • Seite 10: Programmes

    Commander des pièces de rechange). ► Sur cet appareil, vous pouvez toutefois utiliser aussi toutes les brossettes de marque Oral-B* et Nevadent actuellement disponibles dans le commerce, à l'exception de la série iO. *Oral-B est une marque déposée de The Gillette Company LLC.

  • Seite 11: Sécurité De Transport

    4 s'allume en vert. La sécurité de transport est maintenant désactivée et la brosse à dents peut être à nouveau allumée. │   FR │ BE ■ 8  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 8 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 8 25.06.2021 12:40:51 25.06.2021 12:40:51...

  • Seite 12: Nettoyage Et Entretien

    Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. FR │ BE   │  9 ■ NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 9 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 9 25.06.2021 12:40:51 25.06.2021 12:40:51...

  • Seite 13: Annexe

    IP X7 (protection contre la pénétration de (chargeur & appareil) l'eau en cas d'immersion passagère) Accu intégré 3,7 V (courant continu)/ 600 mAh (Li-ions) Unité d'alimentation amovible │   FR │ BE ■ 10  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 10 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 10 25.06.2021 12:40:55 25.06.2021 12:40:55...

  • Seite 14: Commander Des Pièces De Rechange

    Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l'échange du produit. FR │ BE   │  11 ■ NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 11 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 11 25.06.2021 12:40:56 25.06.2021 12:40:56...

  • Seite 15: Période De Garantie Et Réclamation Légale Pour Vices Cachés

    L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. │   FR │ BE ■ 12  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 12 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 12 25.06.2021 12:40:56 25.06.2021 12:40:56...
  • Seite 16 à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. FR │ BE   │  13 ■ NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 13 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 13 25.06.2021 12:40:56 25.06.2021 12:40:56...

  • Seite 17: Procédure En Cas De Garantie

    Veuillez tenir compte du fait que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d'abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com │   FR │ BE ■ 14  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 14 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 14 25.06.2021 12:40:56 25.06.2021 12:40:56...
  • Seite 18 Importeur .............26 DE │ AT │ CH   │  15 NZAE 3.7 A1 ■ IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 15 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 15 25.06.2021 12:40:56...

  • Seite 19: Einleitung

    Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. │   DE │ AT │ CH ■ 16  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 16 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 16 25.06.2021 12:40:57 25.06.2021 12:40:57...

  • Seite 20: Sicherheit

    Berühren Sie niemals die Ladestation, wenn diese in das Was- ■ ser gefallen ist. Ziehen Sie unbedingt erst den Netzstecker! DE │ AT │ CH   │  17 NZAE 3.7 A1 ■ IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 17 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 17 25.06.2021 12:40:57 25.06.2021 12:40:57...
  • Seite 21 Das Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ■ ausgerüstet bzw. liegt dem Produkt bei. Der Akku in diesem Gerät kann nicht ersetzt werden. ■ │   DE │ AT │ CH ■ 18  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 18 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 18 25.06.2021 12:40:57 25.06.2021 12:40:57...

  • Seite 22: Inbetriebnahme

    Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel unbeschädigt ist und nicht über heiße Flächen und/oder scharfe Kanten verlegt wird. ► Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht straff gespannt oder geknickt wird. DE │ AT │ CH   │  19 NZAE 3.7 A1 ■ IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 19 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 19 25.06.2021 12:40:57 25.06.2021 12:40:57...

  • Seite 23: Bedienelemente

    Bürstenkopf 1 herunter, bis dieser komplett die Antriebswelle 2 umschließt. Zum Abnehmen des Bürstenkopfes 1 ziehen Sie diesen nach oben von der ♦ Antriebswelle 2 ab. │   DE │ AT │ CH ■ 20  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 20 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 20 25.06.2021 12:40:57 25.06.2021 12:40:57...

  • Seite 24: Programme

    Sie jederzeit nachbestellen (siehe Kapitel Ersatzteile bestellen). ► Sie können für dieses Gerät jedoch auch alle, ausgenommen die iO-Serie, derzeit im Handel erhältlichen Oral-B*- und Nevadent-Bürstenköpfe benutzen. *Oral-B ist eine eingetragene Marke von The Gilette Company LLC. Programme Die Zahnbürste bietet für Ihre individuelle Zahnpflege 2 verschiedene Programme.

  • Seite 25: Transportsicherung

    Drücken und halten Sie erneut den Ein-/Ausschalter 3, bis die Ladekontrollanzeige 4 grün aufleuchtet. Die Transportsicherung ist nun deaktiviert und die Zahnbürste lässt sich wieder einschalten. │   DE │ AT │ CH ■ 22  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 22 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 22 25.06.2021 12:40:57 25.06.2021 12:40:57...

  • Seite 26: Reinigung Und Pflege

    Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden. ► Bei der Entsorgung ist darauf hinzuweisen, dass dieses Gerät einen Akku enthält. DE │ AT │ CH   │  23 NZAE 3.7 A1 ■ IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 23 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 23 25.06.2021 12:40:58 25.06.2021 12:40:58...

  • Seite 27: Anhang

    Bedienungsanleitung entnehmen können, bei Ihrer Bestellung mit an. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. │   DE │ AT │ CH ■ 24  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 24 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 24 25.06.2021 12:41:02 25.06.2021 12:41:02...

  • Seite 28: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Ein- griffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH   │  25 NZAE 3.7 A1 ■ IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 25 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 25 25.06.2021 12:41:02 25.06.2021 12:41:02...

  • Seite 29: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │   DE │ AT │ CH ■ 26  NZAE 3.7 A1 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 26 IB_368330_NZAE3.7A1_LB2.indb 26 25.06.2021 12:41:02 25.06.2021 12:41:02...
  • Seite 30 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 06 / 2021 · Ident.-No.: NZAE.3.7A1-042021-2 IAN 368330_2101...

Inhaltsverzeichnis