Seite 1
KIDS’ ELECTRIC TOOTHBRUSH NZAK 3.7 A1 ELEKTRISCHE ELEKTRISCHE KINDERTANDENBORSTEL KINDERZAHNBÜRSTE Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 368332_2101...
Seite 2
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina...
Neem de aanwijzingen in deze waarschuwing in acht om materiële schade te voorkomen . OPMERKING ► Een opmerking bevat extra informatie die de omgang met het apparaat eenvou- diger maakt . ■ 2 │ NL │ BE NZAK 3.7 A1...
. Haal in ieder geval eerst de stekker uit het stopcontact! Het snoer van het apparaat kan niet worden vervangen . ■ Als het snoer beschadigd is, moet het apparaat afgevoerd worden . ■ NL │ BE │ 3 NZAK 3.7 A1...
Seite 7
. Bovendien vervalt dan uw garantie . Het product bevat een lithium-ion-accu of deze ■ is bij het product meegeleverd . De accu in dit apparaat kan niet worden vervangen . ■ ■ 4 │ NL │ BE NZAK 3.7 A1...
Vergewis u ervan dat het snoer onbeschadigd is en niet over hete vlakken en/of scherpe kanten wordt gelegd . ► Zorg ervoor dat het snoer niet strak gespannen staat of knikt . ■ NL │ BE │ 5 NZAK 3.7 A1...
1/6 glijdt . Druk de borstelkop 1/6 omlaag tot deze de aandrijfas 2 volledig omsluit . ♦ Om de borstelkop 1/6 van de borstelhouder te nemen, trekt u deze omhoog van de aandrijfas 2 af . ■ 6 │ NL │ BE NZAK 3.7 A1...
(zie het hoofdstuk Vervangingsonderdelen bestellen) . ► U kunt voor dit apparaat echter ook alle momenteel in de handel verkrijgbare Oral-B*- en Nevadent-borstelkoppen gebruiken, uitgezonderd de iO-serie van Oral-B . *Oral-B is een wettig gedeponeerd handelsmerk van The Gillette Company LLC . Programma's De tandenborstel heeft twee verschillende programma's voor tandverzorging .
4 5 x groen . ♦ Houd de aan-/uitknop 3 opnieuw ingedrukt totdat het indicatielampje laadtoestand 4 groen brandt . De transportbeveiliging is nu uitgeschakeld en de tandenborstel kan weer worden aangezet . ■ 8 │ NL │ BE NZAK 3.7 A1...
Geef bij uw bestelling altijd het artikelnummer aan (bijv . IAN 123456_7890), dat te vinden is op de titelpagina van deze gebruiksaanwijzing . ► Houd er rekening mee dat online bestellen van vervangingsonderdelen niet in alle landen mogelijk is . ■ 10 │ NL │ BE NZAK 3.7 A1...
Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doelein- den . Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie . ■ NL │ BE │ 11 NZAK 3.7 A1...
Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgege- ven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com ■ 12 │ NL │ BE NZAK 3.7 A1...
Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden . HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern . ■ 14 NZAK 3.7 A1 │ DE │ AT │ CH...
. Ziehen Sie unbedingt erst den Netzstecker! Die Netzanschlussleitung dieses Gerätes kann nicht ersetzt ■ werden . Bei Beschädigung der Netzanschlussleitung muss das Gerät verschrottet werden . NZAK 3.7 A1 ■ DE │ AT │ CH │...
Seite 19
Des Weiteren verlieren Sie Ihren Garantieanspruch . Das Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ■ ausgerüstet bzw . liegt dem Produkt bei . Der Akku in diesem Gerät kann nicht ersetzt werden . ■ ■ 16 NZAK 3.7 A1 │ DE │ AT │ CH...
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel unbeschädigt ist und nicht über heiße Flächen und/oder scharfe Kanten verlegt wird . ► Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht straff gespannt oder geknickt wird . NZAK 3.7 A1 ■ DE │ AT │ CH ...
Sie den Bürstenkopf 1/6 herunter, bis dieser komplett die Antriebswelle 2 um- schließt . ♦ Zum Abnehmen des Bürstenkopfes 1/6 ziehen Sie diesen nach oben von der Antriebswelle 2 ab . ■ 18 NZAK 3.7 A1 │ DE │ AT │ CH...
Sie jederzeit nachbestellen (siehe Kapitel Ersatzteile bestellen) . ► Sie können für dieses Gerät jedoch auch alle, ausgenommen die iO-Serie, derzeit im Handel erhältlichen Oral-B*- und Nevadent-Bürstenköpfe benutzen . *Oral-B ist eine eingetragene Marke von The Gilette Company LLC . Programme Die Zahnbürste bietet für Ihre individuelle Zahnpflege 2 verschiedene Programme .
♦ Drücken und halten Sie erneut den Ein-/Ausschalter 3, bis die Ladekontrollanzei- ge 4 grün aufleuchtet . Die Transportsicherung ist nun deaktiviert und die Zahnbürste lässt sich wieder einschalten . ■ 20 NZAK 3.7 A1 │ DE │ AT │ CH...
Der Ausbau oder Austausch des Akkus darf nur durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden . ► Bei der Entsorgung ist darauf hinzuweisen, dass dieses Gerät einen Akku enthält . NZAK 3.7 A1 ■ DE │ AT │ CH │...
Bitte geben Sie immer die Artikelnummer (z . B . 123456_7890), die Sie dem Titel- blatt dieser Bedienungsanleitung entnehmen können, bei Ihrer Bestellung mit an . ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist . ■ 22 NZAK 3.7 A1 │ DE │ AT │ CH...
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Ein- griffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . NZAK 3.7 A1 ■ DE │ AT │ CH ...
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 24 NZAK 3.7 A1 │ DE │ AT │ CH...
Seite 28
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand van de informatie · Stand der Informationen: 06 / 2021 · Ident.-No.: NZAK.3.7A1-042021-2 IAN 368332_2101...