BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.leonard-hausgeraete.de/support INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE.................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN............... 4 3. PRODUKTBESCHREIBUNG................6 4. BEDIENFELD....................7 5. PROGRAMME....................7 6. EINSTELLUNGEN.....................9 7. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME............12 8. TÄGLICHER GEBRAUCH................13 9.
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit • schweren und komplexen Behinderungen müssen vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie •...
Lassen Sie das Gerät bei geöffneter Tür nicht • unbeaufsichtigt, damit Sie nicht versehentlich auf diese treten. Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruck- •...
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie entflammbaren Produkten benetzt sind, im das Gerät von der Stromversorgung Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe trennen möchten. Ziehen Sie stets am des Geräts. Netzstecker. • Geschirrspülmittel sind gefährlich. • Dieses Gerät ist mit einem 13 A- Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen Netzstecker ausgestattet.
• Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät • Trennen Sie das Gerät von der und separat verkaufter Ersatzlampen: Stromversorgung. Diese Lampen müssen extremen • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und physikalischen Bedingungen in entsorgen Sie es. Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. •...
Die Grafik stellt eine allgemeine Geräteübersicht dar. Weitere Einzelheiten finden Sie in anderen Kapiteln oder in den mit dem Gerät gelieferten Dokumenten. 4. BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste/Reset-Taste Programmwahltaste Programm-Kontrolllampen Kontrolllampen 4.1 Anzeigen Anzeige Beschreibung Trocknungsphasenanzeige. Leuchtet, wenn ein Programm mit Trocknungsphase gewählt wurde.
Programm Beladung der Verschmutzungs‐ Programmphasen Spülmaschine grad • Vorspülgang Geschirr, Besteck, Normal bis stark, an‐ • Spülen bei 60 °C Töpfe, Pfannen getrocknet • Zwischenspülen • Klarspülgang 60 °C • Trocknen • AirDry • Spülen bei 60 °C Geschirr, Besteck, Normal, leicht ange‐...
Geben Sie in Ihrer Anfrage den Produktnummerncode (PNC) auf dem Typenschild an. Bezüglich anderer Fragen zu Ihrem Geschirrspüler siehe die mit dem Gerät gelieferte Bedienungsanleitung. 6. EINSTELLUNGEN 6.1 Programmwahlmodus und Aufrufen des Benutzermodus Benutzermodus Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Wenn sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet.
Programmanfang oder in der Mitte eines So schalten Sie den Signalton für Programms stattfindet. das Programmende ein Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Alle in diesem Abschnitt genannten Benutzermodus befindet. Verbrauchswerte werden in Übereinstimmung mit der derzeit 1. Drücken Sie sofort die geltenden Norm in Laborbedingungen mit Programmwahltaste.
AirDry wird bei allen Programmen mit Die Kontrolllampe blinkt. Ausnahme von (falls vorhanden) automatisch eingeschaltet. 2. Warten Sie, bis die Kontrolllampe weiter blinkt und die restlichen Die Dauer der Trockenphase und die Programmkontrolllampen ausgeschaltet Türöffnungszeit variieren je nach sind. ausgewähltem Programm und den Optionen. Die Kontrolllampe zeigt die aktuelle VORSICHT!
5. Entfernen Sie das Salz, das sich um die VORSICHT! Öffnung des Salzbehälters herum angesammelt hat. Das Fach (A) ist nur für Klarspülmittel gedacht. Füllen Sie es nicht mit Reinigungsmittel. VORSICHT! Verwenden Sie nur speziell für Geschirrspülmaschinen entwickelte Klarspüler. 6. Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters 1.
8.2 Einstellen und Starten eines 5. Stellen Sie je nach Beladung und Programms Verschmutzungsgrad das passende Programm ein. Starten eines Programms 8.1 Gebrauch des Reinigungsmittels 1. Lassen Sie die Gerätetür einen Spaltbreit offen. 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Gerät einzuschalten.
• Nach 5 Minuten, wenn das Programm Funktion Auto Off nicht gestartet wurde. Mit dieser Funktion wird der Energieverbrauch gesenkt, da sich das Gerät Programmende automatisch ausschaltet, wenn es nicht in Nach Abschluss des Programms schaltet die Betrieb ist. Funktion Auto Off das Gerät aus. Die Funktion schaltet sich in folgenden Fällen Schließen Sie den Wasserhahn.
Reinigungsmittel bei weichem oder verziertes Porzellan und ungeschützter enthärtetem Wasser führt zu Kohlenstoffstahl. Dies kann dazu führen, Reinigungsmittelrückständen auf dem dass sie reißen, sich verziehen, verfärben, Geschirr. Stellen Sie die absplittern oder rosten. Reingungsmittelmenge entsprechend der • Spülen Sie im Gerät keine Gegenstände, Wasserhärte ein.
10. REINIGUNG UND PFLEGE 1. Bauen Sie das Siebsystem wie in diesem WARNUNG! Kapitel beschrieben aus. 2. Entfernen Sie alle Fremdkörper manuell. Vor Wartungsarbeiten das Gerät 3. Bauen Sie das Siebsystem wie in diesem deaktivieren und den Stecker des Kapitel beschrieben wieder ein. Anschlusskabels aus der Steckdose ziehen.
2. Nehmen Sie das Sieb (C) aus dem Sieb (B). 3. Entfernen Sie das flache Sieb (A). 7. Bauen Sie die Siebe (B) und (C) wieder zusammen. 8. Setzen Sie das Sieb (B) in das flache Sieb (A) ein. Drehen Sie es nach rechts, bis es einrastet.
3. Drücken Sie den Sprüharm nach unten, um ihn wiedereinzusetzen. 2. Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser. Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des 10.6 Reinigung des oberen Sprüharms Sprüharms mit einem spitzen Gegenstand, z. B. einem Zahnstocher. Entfernen Sie den oberen Sprüharm nicht. Wenn die Öffnungen im Sprüharm verstopft sind, entfernen Sie die Rückstände der Verunreinigungen mit einem dünnen spitzen...
Seite 20
Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung • Stellen Sie sicher, dass die Gerätetür ge‐ Das Programm startet nicht. schlossen ist. • Das Gerät regeneriert das Granulat im Was‐ serenthärter. Die Dauer dieses Vorgangs be‐ trägt ca. 5 Minuten. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahn Das Gerät füllt sich nicht mit Wasser.
Seite 21
Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung • Vergewissern Sie sich, dass die Temperatur Die Temperatur des Wassers im Gerät ist zu des einlaufenden Wassers 60 °C nicht über‐ hoch oder es liegt eine Fehlfunktion des schreitet. Temperatursensors vor. • Zwischendurch blinkt die Anzeige •...
Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung • Das Stromstärke reicht nicht aus, um alle ein‐ Das Gerät löst den Schutzschalter aus. geschalteten Geräte gleichzeitig zu versorgen. Überprüfen Sie die Stromstärke und die Kapa‐ zität des Zählers oder schalten Sie eines der Geräte aus.
Seite 23
Problem Mögliche Ursache und Lösung • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist nicht ausrei‐ Gläser und Geschirr weisen durch chend. Stellen Sie eine höhere Klarspülerstufe ein. trockene Wassertropfen verursach‐ • Die Qualität des Klarspülmittels kann die Ursache te Flecken auf. sein. • Aktivieren Sie für die beste Trocknungsleistung die Das Geschirr ist nass.
Problem Mögliche Ursache und Lösung • Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter. Prüfen Sie Kalkablagerungen auf dem Ge‐ die Nachfüllanzeige. schirr, im Innenraum und auf der • Die Verschlusskappe des Salzbehälters ist lose. Türinnenseite. • Ihr Leitungswasser ist hart. Siehe „Wasserenthär‐ ter“.
Informationen bezüglich der Geräteleistung des Geräts finden. Siehe Kapitel finden Sie in der EU EPREL-Datenbank mit „Gerätebeschreibung“. Hilfe des Links https://eprel.ec.europa.eu Weitere Einzelheiten zur Energieplakette sowie mit dem Modellnamen und der finden Sie auf www.theenergylabel.eu. Produktnummer, die Sie auf dem Typenschild 13.
Seite 26
Die vorstehenden Pflichten gelten auch für Vertreiber, die Elektro- und Elektronikgeräte den Vertrieb unter Verwendung von verkaufen, sind verpflichtet, bei der Lieferung Fernkommunikationsmitteln, wenn die von Neugeräten Altgeräte desselben Typs, Vertreiber Lager- und Versandflächen für die im Wesentlichen die gleichen Funktionen Elektro- und Elektronikgeräte bzw.