Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Leonard LVS1511 Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LVS1511:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerinformation
Istruzioni per l'uso
Geschirrspüler
Lavastoviglie
LVS1511
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leonard LVS1511

  • Seite 1 Benutzerinformation Istruzioni per l’uso Geschirrspüler Lavastoviglie LVS1511...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 Leonard INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Täglicher Gebrauch Sicherheitsanweisungen Tipps und Hinweise Produktbeschreibung Reinigung und Pflege Bedienfeld Problembehebung Programme Technische Daten Einstellungen Umwelttipps Vor der ersten Inbetriebnahme Änderungen vorbehalten. BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.leonard-hausgeraete.de/support...
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheit

    Leonard 3 Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie • nicht ständig beaufsichtigt werden. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. • Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel von Kindern • fern. Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern, wenn die •...
  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    4 Leonard Besitzt das Gerät Lüftungsschlitze im Boden, dürfen diese • zum Beispiel nicht von einem Bodenbelag blockiert werden. Das Gerät muss mit den neuen mitgelieferten • Schlauchsätzen an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schlauchsätze dürfen nicht wiederverwendet werden. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage •...
  • Seite 5: Wartung

    Leonard 5 • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht ist. Auf dem Geschirr können Reste benutzte Schläuche, an denen des Geschirrspülmittels zurückbleiben. Reparaturarbeiten ausgeführt wurden • Legen Sie keine Gegenstände auf die oder neue Geräte (Wasserzähler usw.) offene Gerätetür und üben Sie keinen an das Gerät anschließen, lassen Sie...
  • Seite 6: Entsorgung

    6 Leonard extremen physikalischen Bedingungen • Trennen Sie das Gerät von der in Haushaltsgeräten standhalten, wie Stromversorgung. z.B. Temperatur, Vibration, • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Feuchtigkeit, oder sollen Informationen entsorgen Sie es. über den Betriebszustand des Gerätes • Entfernen Sie das Türschloss, um zu anzeigen.
  • Seite 7: Bedienfeld

    Leonard 7 BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste/Reset-Taste Programmwahltaste Programm-Kontrolllampen Kontrolllampen Anzeigen Anzeige Beschreibung Trocknungsphasenanzeige. Leuchtet, wenn ein Programm mit Trocknungs‐ phase gewählt wurde. Blinkt während der Trocknungsphase. Salzanzeige. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Sie erlischt während des Programmbetriebs. PROGRAMME Die Nummerierung der Programme in der Tabelle entspricht möglicherweise nicht ihrer Reihenfolge auf dem Bedienfeld.
  • Seite 8: Informationen Für Prüfinstitute

    8 Leonard Programm Beladung der Verschmut‐ Programmphasen Spülmaschine zungsgrad Geschirr, Besteck, Normal, leicht an‐ • Spülen bei 60 °C Töpfe, Pfannen getrocknet • Zwischenspülen • Klarspülgang 55 °C • Trocknen • AirDry Geschirr, Besteck Frisch • Spülen bei 50 °C •...
  • Seite 9: Einstellungen

    Leonard 9 EINSTELLUNGEN Programmwahlmodus und Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis Benutzermodus sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet. Wenn sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet, kann ein Aufrufen des Benutzermodus Programm eingestellt und der Benutzermodus aufgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet.
  • Seite 10 10 Leonard Deutsche Französische mmol/l Clarke- Wasserenthärter‐ Wasserhärte‐ Wasserhärte‐ Grade stufe grade (°dH) grade (°fH) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8...
  • Seite 11: Einstellen Des Wasserenthärters

    Leonard 11 Programmanfang oder in der Mitte eines und Stufe 8 (Höchstmenge) eingestellt Programms stattfindet. werden. Werkseitige Einstellung: Stufe 5. Ist das Klarspülmittelfach leer, wird die Alle in diesem Abschnitt Klarspülmittelnachfüllanzeige genannten Verbrauchswerte eingeschaltet und weist darauf hin, dass werden in Übereinstimmung Klarspülmittel nachgefüllt werden sollte.
  • Seite 12: So Schalten Sie Airdry Aus

    12 Leonard Signaltöne Bei einer Störung des Geräts ertönen akustische Signale. Es ist nicht möglich, diese Signaltöne auszuschalten. Es ertönt auch ein Signalton, wenn das Programm beendet ist. Standardmäßig ist dieser Signalton ausgeschaltet, es ist jedoch möglich, ihn einzuschalten. So schalten Sie den Signalton für das Programmende ein...
  • Seite 13: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Leonard 13 3. Drücken Sie die Programmwahltaste • leuchtet = AirDry ist zur Änderung der Einstellung. eingeschaltet. 4. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um die Einstellung zu bestätigen. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Prüfen Sie, ob die Einstellung des Wasserenthärters der Wasserhärte in Ihrem Gebiet entspricht.
  • Seite 14: Täglicher Gebrauch

    14 Leonard Füllen des Klarspülmittel- VORSICHT! Verwenden Sie Dosierers nur speziell für Geschirrspülmaschinen entwickelte Klarspüler. 1. Drücken Sie das Entriegelungselement (A), um den Deckel (B) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Dosierer (C) bis zur Markierung „FILL“ mit Klarspülmittel. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen...
  • Seite 15: Öffnen Der Tür Während Eines Laufenden Programms

    Leonard 15 kleine Menge Reinigungsmittel auf den Wird die Tür länger als 30 inneren Teil der Gerätetür. Sekunden während der 4. Schließen Sie den Deckel. Trockenphase geöffnet, wird Vergewissern Sie sich, dass der das laufende Programm Deckel einrastet. beendet. Dies geschieht nicht, Informationen zur wenn die Tür durch die...
  • Seite 16: Tipps Und Hinweise

    16 Leonard TIPPS UND HINWEISE Allgemeines – Füllen Sie den Salzbehälter bei Bedarf. Beachten Sie die folgenden Hinweise, um – Verwenden Sie die empfohlene optimale Reinigungs- und Menge an Reinigungs- und Trocknungsergebnisse im täglichen Klarspülmittel. Gebrauch sicherzustellen. Sie tragen auch –...
  • Seite 17: Was Tun, Wenn Sie Keine Multi-Reinigungstabletten Mehr Verwenden Möchten

    Leonard 17 • Verwenden Sie stets die richtige • Spülen Sie im Gerät keine Klarspülmittelmenge. Eine Gegenstände, die Wasser aufnehmen unzureichende Dosierung des können (Schwämme, Haushaltstücher). Klarspülmittels beeinträchtigt die • Legen Sie hohle Gegenstände Trocknungsergebnisse. Die (Tassen, Gläser und Pfannen) mit der Verwendung von zu viel Klarspülmittel...
  • Seite 18: Reinigung Und Pflege

    18 Leonard REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Vor VORSICHT! Können Sie die Wartungsarbeiten das Gerät Fremdkörper nicht entfernen, deaktivieren und den Stecker wenden Sie sich an einen des Anschlusskabels aus der autorisierten Kundendienst. Steckdose ziehen. 1. Bauen Sie das Siebsystem wie in diesem Kapitel beschrieben aus.
  • Seite 19: Reinigung Des Unteren Sprüharms

    Leonard 19 7. Bauen Sie die Siebe (B) und (C) wieder zusammen. 8. Setzen Sie das Sieb (B) in das flache Sieb (A) ein. Drehen Sie es nach rechts, bis es einrastet. 2. Nehmen Sie das Sieb (C) aus dem Sieb (B).
  • Seite 20: Reinigen Der Oberen Sprüharme

    20 Leonard 2. Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser. Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen Gegenstand, z. B. einem Zahnstocher. 1. Ziehen Sie den Oberkorb bis zum Anschlag heraus. 2. Drehen Sie das Montageelement im Uhrzeigersinn, um den Sprüharm zu...
  • Seite 21: Problembehebung

    Leonard 21 gegen den Uhrzeigersinn, um ihn am Kanal zu befestigen. Achten Sie darauf, dass das Montageelement einrastet. PROBLEMBEHEBUNG der autorisierte Kundendienst gerufen WARNUNG! Eine werden muss. unsachgemäße Reparatur des Informationen zu möglichen Störungen Geräts kann eine Gefahr für die finden Sie in der nachfolgenden Tabelle.
  • Seite 22 22 Leonard Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab. • Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht ver‐ • Zwischendurch blinkt die Anzeige stopft ist. • Vergewissern Sie sich, dass das interne Sieb‐...
  • Seite 23 Leonard 23 Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät stoppt und startet während • Das ist normal. So werden optimale Reinigungs‐ des Betriebs mehrmals. ergebnisse erzielt und Strom gespart. Das Programm dauert zu lange. • Siehe Tabelle Verbrauchswerte im Kapitel „Pro‐...
  • Seite 24: Die Geschirrspül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend

    24 Leonard Die Geschirrspül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursache und Lösung Schlechte Spülergebnisse. • Nutzen Sie intensivere Spülprogramme. • Reinigen Sie die Austrittsdüsen der Sprüharme und den Filter. Siehe „Reinigung und Pflege“. • Siehe „Täglicher Gebrauch“, „Tipps und Hinweise“...
  • Seite 25: Technische Daten

    Leonard 25 Problem Mögliche Ursache und Lösung Rostspuren am Besteck. • Es befindet sich zu viel Salz im Spülwasser. Siehe „Wasserenthärter“. • Besteck aus Silber- und Edelstahl wurden zusammen in das entsprechende Fach gelegt. Ordnen Sie Silber- und Edelstahlteile nicht zusammen ein.
  • Seite 26: Link Zur Eu Eprel-Datenbank

    26 Leonard Druck der Wasserversorgung Min./max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 10 (1.0) Wasserversorgung Kaltes Wasser oder heißes max. 60 °C Wasser Fassungsvermögen Einstellungen vornehmen 1) Weitere Werte finden Sie auf dem Typenschild. 2) Wenn das heiße Wasser von einer alternativen Energiequelle (z. B. Solaranlage) kommt, dann verwenden Sie die Warmwasserversorgung, um den Energieverbrauch zu reduzieren.
  • Seite 52 156943792-A-442021...

Inhaltsverzeichnis