Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Lave-vaisselle
Geschirrspüler
LV1525
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leonard LV1525

  • Seite 1 Notice d'utilisation Benutzerinformation Lave-vaisselle Geschirrspüler LV1525...
  • Seite 20: Sicherheitsinformationen

    20 Leonard INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitsinformationen Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheitsanweisungen Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Einstellungen Technische Daten Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch...
  • Seite 21: Sicherheitsanweisungen

    Leonard 21 Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) muss • zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (Mpa) liegen Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedecken 13 •...
  • Seite 22: Wasseranschluss

    22 Leonard Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft. • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an. • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt WARNUNG! Gefährliche...
  • Seite 23: Entsorgung

    Leonard 23 folgende Angaben, die Sie auf dem • Trennen Sie das Gerät von der Typenschild finden, zur Hand haben. Stromversorgung. Modell: • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Produkt-Nummer (PNC): entsorgen Sie es. Seriennummer: • Entfernen Sie das Türschloss, um zu...
  • Seite 24: Bedienfeld

    24 Leonard BEDIENFELD Taste „Ein/Aus“ Programmwahltaste Programmkontrolllampen Kontrolllampen Kontrolllampen Kontroll- Beschreibung lampe Kontrolllampe Programmende. Kontrolllampe Salz. Sie erlischt während des Programmbetriebs. PROGRAMME Programm Verschmut- Programmpha- Verbrauchswerte zungsgrad Beladung Dauer Energie- Wasser (Min.) ver- brauch (kWh) Normal • Vorspülen 1.039 verschmutzt •...
  • Seite 25: Informationen Für Prüfinstitute

    Leonard 25 Programm Verschmut- Programmpha- Verbrauchswerte zungsgrad Beladung Dauer Energie- Wasser (Min.) ver- brauch (kWh) Normal • Vorspülen 120 - 1.3 - 1.6 15 - 17 verschmutzt • Hauptspül- Geschirr und gang 65 °C Besteck • Spülgänge • Trocknen Vor kurzem •...
  • Seite 26: Einstellen Des Programmwahlmodus

    26 Leonard Spülergebnisse und das Gerät auswirken Einstellen des könnten. Programmwahlmodus Je höher der Mineralgehalt ist, um so härter Das Gerät befindet sich im ist das Wasser. Die Wasserhärte wird in Programmwahlmodus, wenn alle gleichwertigen Einheiten gemessen. Programmkontrolllampen leuchten. Der Enthärter muss entsprechend der Wenn Sie das Gerät einschalten, befindet...
  • Seite 27: Einstellen Des Wasserenthärters

    Leonard 27 Sie die korrekte Wasserenthärterstufe dieser Signalton ausgeschaltet, es ist ein, damit die Salznachfüllanzeige nicht jedoch möglich, ihn einzuschalten. ausgeschaltet wird. So schalten Sie den Signalton Einstellen des Wasserenthärters für das Programmende ein: Das Gerät muss sich im Das Gerät muss sich im Programmwahlmodus befinden.
  • Seite 28: Salzbehälter

    28 Leonard Wasserenthärters zu regenerieren. Das Beim Befüllen des Salzbehälters Gerät scheint nicht zu arbeiten. Die können Wasser und Salz Spülphase startet erst nach Abschluss austreten. Korrosionsgefahr. dieses Vorgangs. Dieser Vorgang wird Starten Sie ein Programm, regelmäßig wiederholt. nachdem Sie den Salzbehälter Salzbehälter...
  • Seite 29: Täglicher Gebrauch

    Leonard 29 TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Öffnen Sie den Wasserhahn. 1. Stellen Sie den Wasserenthärter auf die 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das niedrigste Stufe ein. Gerät einzuschalten. 2. Stellen Sie den Klarspülmittel-Dosierer Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im auf die niedrigste Einstellung.
  • Seite 30: Programmende

    30 Leonard Wenn Sie das Gerät nicht Programmende ausschalten, erlöschen alle Nach Abschluss des Programms leuchtet Kontrolllampen nach 5 Minuten. Diese Funktion hilft bei der die Kontrolllampe Senkung des 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Energieverbrauchs. Gerät auszuschalten.
  • Seite 31: Was Tun, Wenn Sie Keine Multi-Reinigungstabletten Mehr Verwenden Möchten

    Leonard 31 Was tun, wenn Sie keine Multi- • Achten Sie darauf, dass Gläser einander Reinigungstabletten mehr nicht berühren. • Ordnen Sie Besteck und kleine verwenden möchten Gegenstände in den Besteckkorb ein. Vorgehensweise, um zurück zur separaten • Ordnen Sie leichte Gegenstände im Verwendung von Reinigungsmittel, Salz und Oberkorb an.
  • Seite 32: Reinigung Und Pflege

    32 Leonard REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Verschmutzte Filter und 2. Nehmen Sie den Filter (C) aus dem verstopfte Sprüharme Filter (B). beeinträchtigen das 3.
  • Seite 33: Reinigen Der Außenseiten

    Leonard 33 sind, reinigen Sie sie mit einem dünnen spitzen Gegenstand. Reinigen der Außenseiten • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. • Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel. 7. Bauen Sie die Filter (B) und (C) wieder Reinigung des zusammen.
  • Seite 34 34 Leonard Bei einigen Problemen blinkt die der autorisierte Kundendienst gerufen Kontrolllampe Programmende und weist werden muss. auf eine Störung hin. Die meisten Störungen, die auftreten, können behoben werden, ohne dass Problem und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht einschalten.
  • Seite 35: Die Spül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend

    Leonard 35 Problem und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Die Gerätetür ist schwer zu schließen. • Das Gerät steht nicht waagrecht. Schrauben Sie die Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus (falls vorhanden). • Teile des Geschirrs ragen aus den Körben her- aus.
  • Seite 36 36 Leonard Störung Mögliche Ursachen und Abhilfe Weiße Streifen oder blau • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch. Stellen schimmernder Belag auf Glä- Sie eine geringere Klarspülmittelmenge ein. sern und Geschirr. • Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch. Wasserflecken und andere •...
  • Seite 37: Technische Daten

    Leonard 37 Störung Mögliche Ursachen und Abhilfe Das Geschirr ist glanzlos, ver- • Achten Sie darauf, dass nur spülmaschinenfestes Geschirr färbt sich oder ist angeschla- im Gerät gespült wird. gen. • Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig. Siehe Bro- schüre zum Beladen der Körbe.
  • Seite 38 38 Leonard...
  • Seite 39 Leonard 39...
  • Seite 40 100010470-A-172015...

Inhaltsverzeichnis