Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquistation CSF28
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquistation CSF28
- Seite 1 Products Solutions Services BA02242C/07/DE/01.22-00 71560792 2022-05-13 Gültig ab Version 01.12.01 Betriebsanleitung Liquistation CSF28 Automatischer Probenehmer für flüssige Medien...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Liquistation CSF28 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Messgerät konfigurieren ....33 Hinweise zum Dokument ... . 4 Warnhinweise ......4 Betrieb . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Bedingungen an den Hersteller zurückgeben. Dokumentation In Ergänzung zu dieser Betriebsanleitung finden Sie auf den Produktseiten im Internet fol- gende Anleitungen: • Kurzanleitung Liquistation CSF28, KA01573C • Guidelines zur Kommunikation über Webserver Webserver (optional), SD01190C • Sonderdokumentation Anwendungshandbuch Probenehmer, SD01068C •... -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt wer- den. Bestimmungsgemäße Verwendung Liquistation CSF28 ist ein stationärer Probenehmer für flüssige Medien. Die Proben wer- den diskontinuierlich mittels einer Membran- oder Schlauchpumpe entnommen, in Pro- benbehälter verteilt und gekühlt aufbewahrt. -
Seite 6: Betriebssicherheit
Grundlegende Sicherheitshinweise Liquistation CSF28 Betriebssicherheit Vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle: 1. Alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit prüfen. 2. Sicherstellen, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. 3. Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetrieb- nahme schützen. -
Seite 7: Produktsicherheit
Liquistation CSF28 Grundlegende Sicherheitshinweise Produktsicherheit 2.5.1 Stand der Technik Das Produkt ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut, geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Die einschlägigen Vor- schriften und internationalen Normen sind berücksichtigt. An den Probenehmer angeschlossene Geräte müssen den jeweils dafür gültigen Sicher- heitsstandards entsprechen. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Liquistation CSF28 Produktbeschreibung Produktaufbau Eine vollständige Probenahmeeinrichtung für offene Gerinne besteht je nach Ausführung aus: • Controller mit Display, Softkeys und Navigator • Membran- oder Schlauchpumpe für Probenahme • Probenflaschen in PE für Probenaufbewahrung • Probenraumtemperierung für sichere Probenlagerung •... -
Seite 9: Warenannahme Und Produktidenti
Liquistation CSF28 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. 2. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen. -
Seite 10: Herstelleradresse
Den Probenehmer mit einem Hubwagen oder Gabelstapler transportieren. Den Probe- nehmer nicht am Dach anheben, sondern in der Mitte zwischen Ober- und Unterteil. Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten: • 1 Liquistation CSF28 mit: bestellter Flaschenkonfiguration • Zubehörbeutel Bei Schlauch- oder Membranpume: Schlauchanschlussstück für Saugleitung mit verschiedenen Winkeln (gerade, 90°),... -
Seite 11: Montage
Liquistation CSF28 Montage Montage Montagebedingungen 5.1.1 Abmessungen 625 (24.6) 471 (18.5) 753 (29.7) 355 (14.0) 125 (4.9) 816 (32.1) A0014539 3 Abmessungen Liquistation in Kunststoffausführung. Maßeinheit mm (in) Anschluss Saugleitung 5.1.2 Aufstellungsort Bei Ausführung mit Probenpumpe A0024411 4... -
Seite 12: Mechanischer Anschluss
Montage Liquistation CSF28 Aufstellbedingungen Syphonbildung in der Ansaugleitung vermeiden. Die Ansaugleitung nicht mit einer Steigung zum Entnahmeort verlegen. Beachten Sie bei der Aufstellung des Gerätes folgende Punkte: • Das Gerät auf einen ebenen Untergrund stellen. • Das Gerät an den Befestigungspunkten sicher mit dem Untergrund verbinden. -
Seite 13: Anschluss Zur Probenansaugung Und Bei Ausführung Mit
Liquistation CSF28 Montage 5.1.4 Anschluss zur Probenansaugung und bei Ausführung mit Probenpumpe • Maximale Ansaughöhe: • Membranpumpe: Standard 6 m (20 ft) • Schlauchpumpe: Standard 8 m (26 ft) • Maximale Schlauchlänge: 30 m (98 ft) • Durchmesser Schlauchanschluss • Membranpumpe: 10 mm (3/8 in) oder 13 mm (1/2 in) •... - Seite 14 Montage Liquistation CSF28 A0013704 6 Probenzulauf von unten Durchführung für die Saugleitung Saugleitung Anschluss der Saugleitung bei Ausführung mit Membranpumpe A0013708 A0013707 8 Saugleitung von unten angeschlossen 7 Seitlicher Anschluss der Saugleitung (Auslieferungszu- stand) Schlauch Befestigungsklemme für Schlauchdurchführung Überwurfmutter...
-
Seite 15: Aufstellungskontrolle
Liquistation CSF28 Montage Anschluss der Saugleitung bei Ausführung mit Schlauchpumpe A0013705 A0013706 9 Seitlicher Anschluss der Saugleitung (Auslieferungszu- 10 Saugleitung von unten angeschlossen stand) Überwurfmutter klein Schlauch Überwurfmutter Schlauchdurchführung Umbau der Saugleitung von seitlichem Anschluss auf Anschluss von unten 1. -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Liquistation CSF28 Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. -
Seite 17: Durchflussmessgerät Anschließen
Liquistation CSF28 Elektrischer Anschluss Durchflussmessgerät anschließen 6.1.1 Strom- und Binäreingang verdrahten ‣ A0012843 Um den Displaydeckel zu öffnen, die 6 Deckelschrauben mit Kreuzschlitz- Schrauben- dreher lösen. Im unteren Bereich des Gehäuses sind die Eingänge zu sehen: 125 123 124... -
Seite 18: Stromeingang
Elektrischer Anschluss Liquistation CSF28 Steckklemmen anschließen ‣ ‣ Kabel bis Anschlag einführen. ‣ Schraubendreher auf Feder Schraubendreher herausziehen drücken (Klemme öffnen). (Klemme schließen). 6.1.2 Stromeingang ‣ Den Stromeingang folgendermaßen anschließen: A0048621 12 Belegung des Analogeingangs Stromeingang für passive Geräte (z. B. Durchflussmessgerät), Anschlüsse Out + In (125/123) Stromeingang für aktive Geräte (z. -
Seite 19: Signalgeber An Alarmrelais Anschließen
Liquistation CSF28 Elektrischer Anschluss ‣ Bei Anschluss an eine interne Spannungsquelle, den Klemmenanschluss auf der Dosierraumrückseite benutzen. Der Anschluss befindet sich an der unteren Klemmen- reihe (ganz links, + und -), () Signalgeber an Alarmrelais anschließen Der Probennehmer bietet die Möglichkeit, Signalgeber, wie z. B. LED-Lichter anzuschlie- ßen. -
Seite 20: Kommunikation Anschließen
Elektrischer Anschluss Liquistation CSF28 Kommunikation anschließen Die Kommunikation wird im Controller-Gehäuse angeschlossen: A0012843 Um den Displaydeckel zu öffnen, die 6 Deckelschrauben mit Kreuzschlitz- Schrauben- dreher lösen. Im Gehäuse ist nun das Basismodul SYS (1) zu sehen. Endress+Hauser... -
Seite 21: Beschreibung Basismodul-Sys
Liquistation CSF28 Elektrischer Anschluss A0048616 Die Kommunikation zum Webserver an die Ethernet-Schnittstelle (2) im Basismodul SYS (1) anschließen. Die Verbindung zur Serviceschnittstelle befindet sich ebenfalls auf dem Basismodul SYS. 6.3.1 Beschreibung Basismodul-SYS BASE2-SYS Status A0042245 17 Basismodul-SYS (BASE2-SYS) SD-Kartensteckplatz Steckplatz für das Displaykabel... -
Seite 22: Versorgungsspannung Anschließen
Elektrischer Anschluss Liquistation CSF28 Interne Geräteverbindung, Stecker nicht abziehen. Versorgungsspannung anschließen 6.4.1 Kabelverlegung ‣ Die Kabel geschützt hinter der Rückwand des Gerätes verlegen. • Für die Kabeldurchführung stehen Kabelverschraubungen (je nach Ausführung bis zu 8) zur Verfügung. • Ab Fundament bis zum Klemmenanschluss ergibt sich eine Kabellänge von ca. -
Seite 23: Klemmenbelegung
Liquistation CSF28 Elektrischer Anschluss A0012826 18 Die obere Rückwand nach oben heben und nach hinten wegziehen. 4. Die Rückwand entfernen. 6.4.4 Rückwand des Probenraums abnehmen A0012825 1. Den Bolzen an der Dosierraumrückseite herausziehen. A0012824 Den Bolzen an der Rückseite herausziehen. -
Seite 24: Spezielle Anschlusshinweise
Elektrischer Anschluss Liquistation CSF28 BN BU GNYE A0048602 19 Klemmenbelegung Belegung Steckklemme mit 100 ... 120 V/200 ... 240 V AC ±10 % BN Kabel braun BU Kabel blau Erdungskabel Versorgungsspannung an die vorgesehenen Klemmen verdrahten. Spezielle Anschlusshinweise 6.5.1... - Seite 25 Liquistation CSF28 Elektrischer Anschluss • Die Displaybefestigung nur lose erfolgt ist (Gefahr von Feuchtigkeitseintritt durch unzu- reichende Abdichtung) • Kabel(enden) lose oder nicht ausreichend befestigt werden • Evtl. leitende Kabellitzen im Gerät zurückgelassen werden Endress+Hauser...
-
Seite 26: Anschlusskontrolle
Elektrischer Anschluss Liquistation CSF28 Anschlusskontrolle WARNUNG Anschlussfehler Die Sicherheit von Personen und der Messstelle ist gefährdet! Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Fehler infolge der Nichtbeachtung dieser Anleitung. ‣ Das Gerät nur dann in Betrieb nehmen, wenn alle nachfolgenden Fragen mit ja beant- wortet werden können. -
Seite 27: Bedienungsmöglichkeiten
Liquistation CSF28 Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten 7.1.1 Anzeige- und Bedienelemente Display (im Fehlerfall mit roter Hintergrundbe- leuchtung) EH_CSF Navigator (Dreh- und Drückfunktion) 09:11:05 31.03.2015 Softkeys (Funktion menüabhängig) MODE A0025501 20 Übersicht Bedienung Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs 7.2.1 Display Menüpfad und/oder Gerätebezeichnung... -
Seite 28: Auswahllisten
Bedienungsmöglichkeiten Liquistation CSF28 Auswahllisten • Sie erhalten eine Liste mit Optionen. In wenigen Fällen auch in Form von Mehrfachaus- wahl-Kästchen. • Sie wählen meist genau eine, seltener eine oder mehrere, Optionen aus. Zahlenwerte • Sie verändern eine Größe. • Im Editor werden Maximal- und Minimalwerte für diese Größe angezeigt. -
Seite 29: Bedientasten Sperren Oder Entsperren
Liquistation CSF28 Bedienungsmöglichkeiten Beispiel: MODE MODE Navigator drehen: Cursor im Menü bewegen Softkey drücken: Menü direkt anwählen Menu/Language MODE Navigator drehen: Wert auswählen (z.B. aus Liste) Navigator drücken: Funktion aufrufen Menu/Language MODE Navigator drücken: Neuen Wert übernehmen Neue Einstellung ist übernommen 7.3.2... - Seite 30 Bedienungsmöglichkeiten Liquistation CSF28 Bedientasten entsperren 1. Den Navigator länger als 2 Sekunden drücken Sie erhalten ein Kontextmenü zum Entsperren der Bedientasten. 2. Tasten entsperren wählen. Haben Sie keinen Passwortschutz, sind die Tasten jetzt sofort wieder entsperrt. Andernfalls werden Sie zur Eingabe Ihres Passworts aufgefordert.
-
Seite 31: Systemintegration
Liquistation CSF28 Systemintegration Systemintegration Probenehmer in System einbinden 8.1.1 Webserver Webserver anschließen ‣ Das Kommunikationskabel des Computers mit der Ethernet-Schnittstelle des Basismo- dul SYS im Controller-Gehäuse verbinden.→ 20 Aufbau der Datenverbindung Sie benötigen einen Freischaltcode für den Webserver. Damit Ihr Gerät eine gültige IP-Adresse hat, müssen Sie in den Ethernet-Einstellungen den Parameter DHCP ausschalten. -
Seite 32: Bedienung
Systemintegration Liquistation CSF28 • Ein Mausklick auf einen Menünamen oder eine Funktion entspricht dem Drücken des Navigators. • Einstellungen können Sie bequem über die Computer-Tastatur vornehmen. Statt einem Internetbrowser können Sie auch FieldCare zur Konfiguration über Ether- net benutzen. Der dafür notwendige Ethernet-DTM ist Bestandteil der "Endress+Hau- ser Interface Device DTM Library". -
Seite 33: Inbetriebnahme
Liquistation CSF28 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle WARNUNG Falscher Anschluss, falsche Versorgungsspannung Sicherheitsrisiken für Personal und Fehlfunktionen des Gerätes! ‣ Kontrollieren, dass alle Anschlüsse entsprechend Anschlussplan korrekt ausgeführt sind. ‣ Sicherstellen, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild angegebe- nen Spannung übereinstimmt. - Seite 34 Inbetriebnahme Liquistation CSF28 9.3.2 Inbetriebnahmeassistent starten Die Erstinbtriebnahme wird durch einen Inbetriebnahmeassistenten durchgeführt. Der Inbetriebnahmeassistent startet, sobald das Gerät am Stromnetz angeschlossen ist. Er wird so oft initial ausgeführt, bis er einmal komplett durchlaufen wurde. Folgende Einstellungen können dort vorgenommen werden: •...
- Seite 35 Liquistation CSF28 Inbetriebnahme 9.3.4 Anzeigeverhalten Der Bildschirm kann mit folgenden Möglichkeiten an die Arbeitsumgebung angepasst werden: • Kontrast • Hintergrundbel. • Automatisch Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach kurzer Zeit ohne Bedieneraktion ab. Wenn Sie den Navigatorknopf drücken, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung wie- der ein.
-
Seite 36: Betrieb
Betrieb Liquistation CSF28 Betrieb WARNUNG Berührung von beweglichen Teilen während des Betriebs. Quetschungen oder schlimmeren Verletzungen an Händen oder Fingern. ‣ Programm stoppen. ‣ Das Gerät vom Netz nehmen. 10.1 Messwerte ablesen Messwerte einsehen Folgende Messwerte werden angezeigt: • Temperatur •... -
Seite 37: Strom- Und Binäreingang Für Durchflussmessgerät
Liquistation CSF28 Betrieb Funktion Info Anzeige Hintergrundbel. = Automatisch Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach kurzer Zeit ohne Bedieneraktion ab. Wenn Sie den Navigatorknopf drücken, schaltet sich die Hintergrundbeleuch- tung wieder ein. Hintergrundbel. = Ein Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nicht ab. -
Seite 38: Einstellungen Zur Probenahme
Betrieb Liquistation CSF28 10.2.3 Einstellungen zur Probenahme Allgemeine Einstellungen für die Probenahme konfigurieren Für die Konfiguration eines Probenahmeprogramms, gibt es einen speziellen Assistenten, der Sie durch die Funktionen leitet. Ein Programm kann nur mit dem Programmassisten- ten erstellt werden. Gewisse Parameter können über das Menü angepasst werden: •... - Seite 39 Liquistation CSF28 Betrieb Funktion Info Dosiervolumen bei Membranpumpe kann das Dosiervolumen eingestellt werden bei Schlauch- (bei Ausführung mit Mem- pumpe wird der Punkt nicht angezeigt, Probenvolumen wird direkt im Program- branpumpe) massistenten eingegeben oder kann im Menü Anwendung/Programm direkt im Probevolumen Programm angepasst werden.
-
Seite 40: Diagnose Und Störungsbehebung
Falsche Verteilung in der Bedienung ausgewählt rekt befüllt ‣ Dreharm kalibrieren Dreharm bleibt stehen Falsche Verteilung in der Bedienung ausgewählt Eingestellte Flaschenverteilung prüfen Dreharmanschluss prüfen Verteiler defekt, Verteiler auswechseln oder Reparatur durch Endress+Hauser Ser- vice Falsche Flasche befüllt Falsche Verteilung in der Bedienung ausgewählt Endress+Hauser... -
Seite 41: Diagnoseinformation Auf Vor-Ort-Anzeige
Bedienung prüfen Kühlaggregat defekt --> Reparatur durch Endress +Hauser Service ‣ Falscher Pumpenschlauch Nur Original-Pumpenschlauch verwenden ‣ Sensorik fehlerhaft Sensorik austauschen (Endress+Hauser Ser- vice kontaktieren) ‣ Keine Probenahme Anschluss undicht Dichtheit der Schläuche/Anschlüsse prüfen ‣ Entnahmeschlauch zieht Verlegung des Entnahmeschlauches prüfen... -
Seite 42: Übersicht Zu Diagnoseinformationen
Diagnose und Störungsbehebung Liquistation CSF28 Die Diagnosemeldungen sind nach Namur NE 107 charakterisiert durch: • Meldungsnummer • Fehlerkategorie (Buchstabe vor der Meldungsnummer) • F = (Failure), Ausfall, eine Fehlfunktion wurde festgestellt Die Ursache ist in der Probenahmestelle/Messstelle zu suchen. Eine evtl. angeschlos- sene Steuerung sollten Sie auf manuellen Betrieb umstellen. - Seite 43 Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Batterie leer Pufferbatterie der Echtzeituhr leer Bei Spannungsunterbrechung gehen Datum und Uhrzeit verloren. ‣ Endress+Hauser Service kontaktieren (Batte- riewechsel). Moduldaten Mindestens 1 Modul hat falsche Konfigurations- daten Systeminformationen kontrollieren. Endress+Hauser Service kontaktieren. Software Fehler Interner Firmware-Fehler ‣...
- Seite 44 Diagnose und Störungsbehebung Liquistation CSF28 Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Sicherheitssensor • Sicherheitsschalter LF2 defekt • Keine Probenahme möglich ‣ Endress+Hauser Service kontaktieren. Membranpumpe • Membranpumpe defekt • Motorkabel gebrochen ‣ Endress+Hauser Service kontaktieren. Luft-Manager • Airmanager zur Druckluftverteilung defekt •...
- Seite 45 Ein- und Ausgänge auf Kurzschluss prüfen. Elektroniktemp. hoch Temperatur der Elektronik ist hoch ‣ Umgebungstemperatur und Energieverbrauch prüfen. Service-IP aktiv Endress+Hauser Serviceschalter ist angestellt Das Gerät kann unter 192.168.1.212 adressiert werden. ‣ Zum Wechsel auf gespeicherte IP-Einstellun- gen: Endress+Hauser Serviceschalter aus- schalten.
- Seite 46 Diagnose und Störungsbehebung Liquistation CSF28 Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen ‣ Lese Backup Abwarten. ‣ Kein Textkatalog Endress+Hauser Service kontaktieren. Sprachwechsel Sprachwechsel fehlgeschlagen ‣ Endress+Hauser Service kontaktieren. Logbuch bei 80% Logbuch auf SD-Karte speichern und anschließend im Gerät löschen. Logbuch ist voll Speicher auf Ringspeicher stellen.
-
Seite 47: Anstehende Diagnosemeldungen
Liquistation CSF28 Diagnose und Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kein Zufluss Ansaugen der Probe nicht möglich • Saugleitung verstopft • Saughöhe zu groß Saugleitung und Saugkopf prüfen. Geeignete Saughöhe sicherstellen (< 8 m). Kein Zufluss Zufluss während des Ansaugens gestört •... -
Seite 48: Diagnoseliste
Diagnose und Störungsbehebung Liquistation CSF28 11.7 Diagnoseliste Hier finden Sie alle aktuellen Diagnosemeldungen: Unter Menü Diagnose/Diagnoseliste 11.8 Ereignis-Logbuch 11.8.1 Verfügbare Logbücher Arten von Logbüchern • Physikalisch vorhandene Logbücher (alle außer Gesamtlogbuch) • Datenbanksicht auf alle Logbücher (= Gesamtlogbuch) Logbuch Sichtbar in Max. - Seite 49 Liquistation CSF28 Diagnose und Störungsbehebung Die Anzeige können Sie zusätzlich an Ihre individuellen Anforderungen anpassen: • In der grafischen Anzeige auf den Navigatorknopf drücken: Sie erhalten zusätzliche Optionen wie Zoom und x/y-Verschiebung des Graphen. • Cursor definieren: Wenn Sie diese Option anwählen, können Sie mit dem Navigator den Graphen entlangfahren und erhalten zu jedem Punkt den entsprechenden Logbuchein- trag (Datumsstempel/Messwert) in Textform.
-
Seite 50: Flaschenbefüllung
Diagnose und Störungsbehebung Liquistation CSF28 Parameterbeschreibung Funktion Info Anzeigen Bei Auswahl eines Ereignisses werden weitere Einzelheiten angezeigt. Gehe zu Datum Mit dieser Funktion können Sie eine bestimmte Zeitposition in der Liste "ansprin- gen", um langes Scrollen zu vermeiden. Sichtbar ist aber immer die komplette Liste. -
Seite 51: Geräteinformationen
Liquistation CSF28 Diagnose und Störungsbehebung 11.9 Geräteinformationen 11.9.1 Systeminformationen Systeminformationen abrufen Informationen über das System, deren Module wie z. B. Seriennummern, Versionen oder Bestellcodes stehen unter Systeminformationen. ‣ Im Menü Diagnose/Systeminformationen wählen. Parameterbeschreibung Funktion Info Gerätebezeichnung Individuelle Gerätebezeichnung Bestellcode Mit diesem Code können Sie eine identische Hardware bestellen. - Seite 52 Diagnose und Störungsbehebung Liquistation CSF28 Parameterbeschreibung Funktion Info Klimamodul Test Kühlung und Test Heizung Hilfsenergie • Die aktuelle Versorgungsspannung wird angezeigt. • Bei AC-Versorgung: 24 V ±0,5 V Überstrom • Nein: Kein Fehler • Ja: Lüfter oder Heizung von Klimamodul ist defekt •...
-
Seite 53: Gerät Zurücksetzen
Liquistation CSF28 Diagnose und Störungsbehebung Funktion Info Dreharm Nur bei Flaschenkonfigurationen mit mehr als einer Flasche. Dreharmtest läuft Nach Aktivieren des Menüpunkts wird eine Referenzfahrt des Dreharms ausge- führt. Danach wird jede Position nacheinander angefahren und die Position angezeigt. Bei Verteilung mit Platte bewegt sich der Dreharm nach links und rechts um eine fortlaufende Nummerierung der Flaschen zu gewährleisten. -
Seite 54: Status Eingänge/Ausgänge
Diagnose und Störungsbehebung Liquistation CSF28 11.10.2 Status Eingänge/Ausgänge Pfad: MEAS/Messwerte Folgende Messwerte werden aufgelistet (nur lesen): • Temperatur • Binäreingang Aktueller Zustand des Gesamtvolumen • Stromeingang Aktuelle Durchfluss • Alarmrelais Aktueller Zustand der Funktion: low /high 11.11 Firmware-Historie Datum Version Änderungen in der Firmware... -
Seite 55: Wartung
Liquistation CSF28 Wartung Wartung WARNUNG Berührung von beweglichen Teilen während des Betriebs. Quetschungen oder schlimmeren Verletzungen an Händen oder Fingern. ‣ Programm stoppen. ‣ Das Gerät vom Netz nehmen. Auswirkungen auf Prozess und Prozesssteuerung ‣ Rechtzeitig alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um die Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit der gesamten Messstelle sicherzustellen. -
Seite 56: Kalibrierung
Wartung Liquistation CSF28 Der Austausch der Verschleißteile findet in ein- und zweijährigen Intervallen statt und wird vom Endress+Hauser Service durchgeführt. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihre Ver- triebszentrale. Endress+Hauser bietet Ihnen einen Wartungsvertrag an. Durch einen Wartungsver- trag erhöhen Sie die Betriebssicherheit und entlasten Ihr Betriebspersonal. Ausführli- che Angaben zu Wartungsverträgen erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser... -
Seite 57: Dosierung
Liquistation CSF28 Wartung A0013896 22 Membranpumpe Ablaufschlauch Dosierglas Dosierglasdeckel Luftschlauchanschluss Arretierung für Ansaugschlauch Überwurfmutter für Ansaugschlauch 1. Das eingestellte Probevolumen in Menü System/Probenahme überprüfen. Das Volu- men kann nur im Inbetriebnahmeassistent geändert werden. 2. Die Überwurfmutter am Ansaugschlauch (Pos. 6) lösen. - Seite 58 Wartung Liquistation CSF28 4. Die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen. Darauf achten, dass die Kon- takte der Leitfähigkeitssensoren korrekt sitzen. 5. Die korrekte Einstellung des Dosierrohrs überprüfen mit einer manuellen Probe- nahme. Probevolumen Schlauchpumpe Das Probevolumen der Schlauchpumpe ist werksseitig kalibriert.
-
Seite 59: Reinigung
Liquistation CSF28 Wartung Pumpenschlauch wechseln Halterung Pumpenschlauch Klemme Markierungsring Rollenkörper A0014116 25 Pumpenschlauchwechsel 1. Die Klemme (Pos. 8) entfernen und den Pumpenschlauch (Pos. 2) aus der Pumpe herausnehmen. 2. Die Silikonablagerungen auf dem Rollenkörper (Pos. 10) und auf dem flexiblen Pum- penbügel entfernen. - Seite 60 Wartung Liquistation CSF28 Medienberührende Teile ‣ Alle medienberührenden Teile nach der Reinigung sorgfältig mit Klarwasser spülen, damit keine Reinigungsmittelrückstände die nachfolgenden Proben verfälschen. Ausführung mit Membranpumpe Die medienberührenden Teile wie folgt reinigen: A0013896 26 Membranpumpe Ablaufschlauch Dosierglas Dosierglasdeckel Luftschlauchanschluss Arretierung für Ansaugschlauch...
- Seite 61 Liquistation CSF28 Wartung A0014004 27 Ausführung mit Schlauchpumpe Pumpenschlauch Drucksensor Schlauchanschluss 1. Die Probenzuführung am Schlauchanschluss (Pos. 3) lösen. 2. Einen Behälter mit Klarwasser am Schlauchanschluss anschließen. 3. Die Flaschen aus dem Probenraum entfernen. 4. Die medienberührenden Teile mit Klarwasser spülen, indem Sie eine manuelle Probe ziehen oder einen Pumpentest durchführen (unter Menü/Diagnose/Gerätetest/ ->...
-
Seite 62: Technische Unterstützung
Wartung Liquistation CSF28 3. Den Pumpenschlauch entfernen. 4. Die Silikonablagerungen auf dem Rollenkörper und auf dem flexiblen Pumpenbügel entfernen. 5. Den leichten Lauf des Rollenkörpers kontrollieren. Probenraum Der Probenraum verfügt über eine durchgängige Kunststoff-Innenschale. 1. Die Flaschenkörbe oder die einzelnen Flaschen und die Verteilerwanne entnehmen. -
Seite 63: Reparatur
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetz- licher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produk- ten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. -
Seite 64: Zubehör
Zubehör Liquistation CSF28 Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumenta- tion. ‣ Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, an Ihren Service oder Ihre Vertriebszentrale wenden. Bestell.-Nr. Flaschenkorb + Flaschen + Deckel 71111152 Flaschenkorb + 6 x 3 Liter (0,79 US gal.) PE+ Deckel 71111154 Flaschenkorb + 12 x 1 Liter (0,26 US gal.) PE + Deckel... - Seite 65 Liquistation CSF28 Zubehör Bestell.-Nr. Nachrüstkits 71136999 Kit CSF48: Nachrüstung Service-Schnittstelle (CDI-Flanschstecker, Gegenmutter) 71136101 Kit CSF48: Nachrüstung Türarretierung (2x) Bestell.-Nr. Saugkopf 71111184 Saugkopf V4A für ID 10 mm (3/8"), 1 Stück 71111185 Saugkopf V4A für ID 13 mm (1/2"), 1 Stück Bestell.-Nr.
-
Seite 66: Technische Daten
Technische Daten Liquistation CSF28 Technische Daten 15.1 Eingang Messbereiche → Dokumentation des angeschlossenen Sensors Eingangstypen 1 analoger Eingang 1 binärer Eingang Binäreingang, passiv Spanne 12 ... 30 V, galvanisch getrennt Signalcharakterisierung Minimale Pulsbreite: 100 ms Signalflanke Low-High Temperatureingang Messbereich -30 ... 70 °C (-20 ... 160 °F) Genauigkeit ±... -
Seite 67: Protokollspezifische Daten
Liquistation CSF28 Technische Daten Relaisausgänge Elektrische Spezifikation Relaistyp 2 x Wechselkontakt, gekoppelt mit Binärausgang Maximale Last Alarmrelais: 2,0 A Schaltvermögen des Relais Relais gekoppelt mit Binärausgang Schaltspannung Last (max.) Schaltzyklen (min.) 230 V AC, cosΦ = 0,8 ... 1 100.000 24 V DC, L/R = 0 ... -
Seite 68: Leistungsmerkmale
Technische Daten Liquistation CSF28 15.5 Leistungsmerkmale Probenahmearten Membranpumpe: • Zeitproportional • Volumenproportional Schlauchpumpe: • Zeitproportional • Volumenproportional • Durchflussproportional Dosiervolumen Membranpumpe: 20 ... 350 ml (0,7 ... 12 fl.oz.) Schlauchpumpe: 10 ... 10000 ml (0,3 ... 340 fl.oz.) Ein Probevolumen < 20 ml (0,7 fl.oz)kann in der Dosiergenauigkeit und der Wieder- holbarkeit, abhängig von der Anwendung, variieren. -
Seite 69: Prozess
Liquistation CSF28 Technische Daten Lagerungstemperatur –20 … 60 °C (–4 … 140 °F) Elektrische Sicherheit Nach EN 61010-1, Schutzklasse I, Umgebung ≤ 2000 m (6500 ft) über N.N. Das Gerät ist für Verschmutzungsgrad 2 ausgelegt. Relative Luftfeuchte 10 ... 95%, nicht kondensierend Schutzart •... - Seite 70 Technische Daten Liquistation CSF28 Medienberührende Teile Membranpumpe Schlauchpumpe Dosierrohr Kunststoff PP Dosierbecherdeckel Kunststoff PP Leitfähigkeitssensoren nichtr. Stahl V4A (1.4404) Dosierbecher PMMA Ablaufschlauch Dosiersystem Silikon Pumpenschlauch Silikon Dreharm Kunststoff PP Dreharmdeckel Kunststoff PE Verteilerplatte Kunststoff PS Sammelbehälter/Flaschen Kunststoff PE Ansaugschlauch Kunststoff PVC, EPDM (je nach Ausführung)
-
Seite 71: Stichwortverzeichnis
Liquistation CSF28 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abmessungen ......69 Kabelverlegung ......22 Anforderungen an das Personal . - Seite 72 Stichwortverzeichnis Liquistation CSF28 Systeminformationen ......51 Technische Daten ......66 Ausgang .
- Seite 76 *71560792* 71560792 www.addresses.endress.com...