Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Handleiding
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Kühlschrank
Réfrigérateur
Koelkast
Frigorífico
Frigorifero
MEDION
®
MD 37154
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37154

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Kühlschrank Réfrigérateur Koelkast Frigorífico Frigorifero MEDION ® MD 37154...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........4 1.1. Zeichenerklärung ....................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 5 Sicherheitshinweise ..................6 3.1. Allgemeine Sicherheitshinweise ..............7 3.2. Transport ........................8 3.3. Aufstellung und elektrischer Anschluss ............9 3.4. Reinigung und Wartung ...................12 3.5. Störungen ......................13 3.6.
  • Seite 3: Zeichenerklärung

    1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Mülltrennung. Kennzeichnung mit den Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit fol- gender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe Der Grüne Punkt kennzeichnet Verkaufsverpackungen, die vom du- alen Sammel- und Verwertungssystem gemäß Verpackungsverord- nung entsorgt bzw. recycelt werden. Verpackung umweltgerecht entsorgen (siehe Kapitel „Entsorgung“) Gerät umweltgerecht entsorgen (siehe Kapitel „Entsorgung) Zeigt die korrekte aufrechte Position der Transportverpackung an.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemä- ßen Gebrauchs die Haftung erlischt:  Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelie- ferten Zusatzgeräte.  Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Er- satz- und Zubehörteile.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.  Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Beutel, Polystyrol- stücke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern.  Halten Sie Kinder vom Geräteinneren fern. Wenn die Tür zu- fällt, besteht Erstickungsgefahr! 3.1.
  • Seite 7 WARNUNG! Brandgefahr! In den Kältemittelleitungen und im Kompressor befin- den sich brennbare Flüssigkeiten.  Beachten Sie das Brandgefahr-Warnzeichen an der Geräte- rückseite oder am Kompressor.  Vermeiden Sie offene Flammen und Zündquellenwährend des Gebrauchs, der Wartung und der Entsorgung des Geräts. 3.2.
  • Seite 8: Aufstellung Und Elektrischer Anschluss

     Stellen Sie das Gerät nicht auf die Seite oder die Rückwand, da sonst Öl aus dem Kompressor in den Kältemittelkreislauf gelangen kann und ihn verstopfen kann.  Das Gerät keinem Regen oder Spritzwasser aussetzen. 3.3. Aufstellung und elektrischer Anschluss 3.3.1.
  • Seite 9: Vor Dem Anschließen

    WARNUNG! Brandgefahr! Eine unzureichende Luftzirkulation kann zu Wärmestau führen.  Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse, um das Gerät und in der Einbaunische nicht blockiert sind.  Für eine ausreichende Belüftung muss ein Abstand von min- destens 20 cm zur Decke, 10 cm zu den Seitenwänden und 5 cm zur Rückwand eingehalten werden.
  • Seite 10: Netzanschluss

    3.3.3. Netzanschluss GEFAHR! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile.  Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installier- te und gut erreichbare Schutzkontakt-Steckdose an, die sich in der Nähe des Aufstellortes befindet. Die örtliche Netzspan- nung muss den technischen Daten des Gerätes entsprechen.
  • Seite 11: Reinigung Und Wartung

    Das Gerät arbeitet ggf. nicht einwandfrei (Temperaturanstieg), wenn es über längere Zeit Temperaturen ausgesetzt wird, die kälter sind als die untere Grenze des Temperaturbereiches, für die es ausgelegt wurde (unter 16 °C). Bei einem Stromausfall oder abgeschalteten Gerät können ein- gelagerte Lebensmittel verderben.
  • Seite 12 HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät.  Betreiben Sie keine elektronischen Geräte zur Unterstützung der Reinigung im Kühlschrank. Beide Geräte können irrepara- bel beschädigt werden.  WARNUNG! Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine an- deren mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen.
  • Seite 13: Informationen Zum Gerät

    3.6. Entsorgung GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verletzungsgefahr! Um Gefahren für Kinder zu vermeiden, gehen Sie vor der Entsorgung wie folgt vor:  Demontieren Sie die Tür und die Dichtung oder kleben Sie die Tür mit Klebeband zu.  Belassen Sie die Schublade im Gerät, so dass niemand, z. B. Kinder, in das Gerät klettern können.
  • Seite 14: Lieferumfang

     Dies gilt sowohl für den Transport als auch über die gesamte Lebensdauer des Gerätes. Achten Sie auch bei diesen Geräten darauf, dass sie gemäß den örtli- chen Regelungen fach- und sachgerecht entsorgt werden. 5. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.
  • Seite 15: Geräteübersicht

    6. Geräteübersicht Thermostat Eierablage Türdichtung Aufbewahrungsfach Getränkeaufbewahrungsfach Stellfüße Obst-/ Gemüseschublade Ablaufrinne für Kondenswasser Glaseinlegeboden Gehäuse Geräteabdeckung...
  • Seite 16: Empfohlende Lagerung Von Lebensmitteln

    Das Typenschild befindet sich an der Seitenwand im Kühlraum. 7. Empfohlende Lagerung von Lebensmitteln Siehe Abb. „Geräteübersicht“ Empfohlen für: A) Käse, Gebäck, Fertiggerichte, vorgekochte Gerichte Eier, Butter C) Marmelade, Dosen, Glasbehälter D) Milch, Getränke Obst und Gemüse (keine Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch einlagern) Fisch, Fleisch und Geflügel G) Wurstwaren Das Gerät ist nicht zum Einfrieren von Lebensmitteln geeignet.
  • Seite 17: Türanschlag Wechseln

    8.1. Türanschlag wechseln (Abbildung ähnlich) Geräteabdeckung Halterungsschrauben für oberes Scharnier (3 Stck.) oberes Scharnier obere Türbuchse rechts Blindstopfen/Türbuchse links unteres Scharnier Bolzen Stellfuß des unteren Scharniers Halterungsschrauben für unteres Scharnier (2 Stck.) Stellfuß Anfasspunkte zum Entfernen der Geräteabdeckung Schraubenabdeckung Halterungsschrauben für Geräteabdeckung (2 Stck.)
  • Seite 18 Sie benötigen für den Wechsel des Türanschlags: – Schlitzschraubendreher – Kreuzschlitzschraubendreher – 8er-Schraubenschlüssel – 10er-Schraubenschlüssel – 10er- Imbusschlüssel Das Gerät ist ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen.  Entfernen Sie die Schraubenabdeckung (23) an der Geräteabdeckung (12) zum Beispiel mit einem Schlitzschraubendreher (Abb.
  • Seite 19  Entfernen Sie auch den Stellfuß (21) auf der gegenüberliegenden Seite. Lösen Sie dort die Schraube aus dem Seitengehäuse und setzen Sie sie auf der ge- genüberliegenden Seite ein.  Montieren Sie den Stellfuß (21) ebenfalls auf der anderen Seite. ...
  • Seite 20: Kühlschrank Aufstellen Und Ausrichten

     Setzen Sie die Geräteabdeckung (12) wieder auf. Ziehen Sie die beiden Schrauben (24) hinten an der Geräteabdeckung mit einem Kreuzschlitzschrau- bendreher wieder fest (Abb. H)  Setzen Sie die Schraubenabdeckungen (23) wieder ein. Der Türanschlag ist gewechselt. Abb. H Bitte beachten: Die Türdichtung passt sich nach einigen Stunden dem neuen Türanschlag an.
  • Seite 21: Gerät Bedienen

    8.3.1. Herausnehmen  Ziehen Sie die Gemüseschublade mit beiden Händen heraus und nehmen die Gemüseschublade etwas angewinkelt aus dem Kühlraum.  Heben Sie den Einlegeboden mit beiden Händen an und ziehen den Einlegebo- den leicht geneigt aus dem Kühlraum. 8.3.2. Einsetzen ...
  • Seite 22: Energiespartipps

    Die höchste Kühlstufe am Thermostat sollte nur kurzfristig bei hohen Außentemperaturen oder Befüllen des Kühlschranks mit schnell zu küh- lendem Kühlgut eingestellt werden. Nach Erreichen der gewünschten Innentemperatur sollte der Thermostat wieder heruntergeregelt wer- den, da sonst im Innenraum Temperaturen unter 0°C entstehen und ggf. das Kühlgut schädigen können.
  • Seite 23: Aufbewahren Von Lebensmitteln

    9.4. Aufbewahren von Lebensmitteln HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Mögliche Beschädigung der Türdichtung.  Empfindliche Oberflächen: Öl und Fett dürfen nicht mit Kunststoffteilen und der Türdichtung in Kontakt kommen, da die Oberfläche porös und spröde wer- den kann. Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die fol- genden Anweisungen: •...
  • Seite 24 10. Reinigung und Wartung  Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsystemen in Kontakt kommen können. GEFAHR! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Geräteteile.  Vor Beginn von Reinigungsarbeiten unbedingt den Temperaturregler des Thermostats auf stellen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen (nicht am Kabel, sondern am Netzstecker ziehen).
  • Seite 25: Lampe Der Innenbeleuchtung Austauschen

     Leeren Sie den Kühlraum.  Stellen Sie den Thermostatregler auf die Position 0. Das Gerät schaltet ab.  Ziehen Sie den Netzstecker.  Nach ca. einer halben Stunde lässt sich eventueller Reifbelag an der Innenrück- wand unter Verwendung eines Kunststoff- oder Holzspachtels von den glatten Wänden leicht entfernen.
  • Seite 26: Maßnahmen Bei Stromausfall

     Stellen Sie den Thermostatregler auf die Position 0. Das Gerät schaltet ab.  Ziehen Sie den Netzstecker.  Lösen Sie die Schraube an der Lampenabdeckung mit einem Kreuzschlitz- Schraubendreher. Biegen Sie die Abdeckung vorsichtig mit einem kleinen Schlitzschraubendreher nach außen und nehmen Sie die Abdeckung ab. ...
  • Seite 27: Längere Nichtverwendung

    Störung Ursache Behebung  Lebensmittel so platzieren, das Geräteinnen- – Tür schließt nicht temperatur zu richtig sie das Schließen der Tür nicht hoch (der Ver- verhindern. – Tür wird zu häufig dichter arbei-  Tür jeweils nur kurz öffnen. geöffnet. tet ununterbro- ...
  • Seite 28: Entsorgung

    15. Entsorgung  Stellen Sie den Thermostatregler auf die Position 0. Das Gerät schaltet ab.  Ziehen Sie den Netzstecker. GEFAHR Erstickungsgefahr! Verletzungsgefahr! Um Gefahren für Kinder zu vermeiden, gehen Sie vor der Entsorgung wie folgt vor:  Demontieren Sie die Tür und die Dichtung oder kle- ben Sie die Tür mit Klebeband zu.
  • Seite 29: Technische Daten

    Name oder Handels- marke des Lieferan- MEDION® ten: MEDION AG Am Zehnthof 77 Anschrift des Liefe- ranten: 45307 Essen Deutschland Modellkennung: MD 37154 Art des Kühlgeräts: Geräuscharmes Ge- nein Bauart: frei stehend rät: Anderes Kühl- Weinlagerschrank: nein gerät: Allgemeine Produktparameter:...
  • Seite 30 Luftschallemissionen Luftschall- (in dB(A) re 1 pW) emissionsklasse Jährlicher Ener- gieverbrauch (in Klimaklasse: N, ST kWh/a)* Höchstumge- Mindestumgebungs- bungstempera- temperatur (in °C), tur (in °C), für die für die das Kühlgerät das Kühlgerät geeignet ist geeignet ist Winterschaltung nein Auf Grundlage von Normprüfungsergebnissen über 24 Stunden ermittelter Energieverbrauch kWh/ Jahr.
  • Seite 31: Eu-Konformitätsinformation

    QR Code, um das vollstän- Weitere Angaben: dige Produktdatenblatt als Download zu erhalten. 17. EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein- schlägigen Bestimmungen befindet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU •...
  • Seite 32 Mo. - Fr.: 07:00 - 23:00  0201 22099-222 Sa. / So.: 10:00 - 18:00 Mobiltelefon; Tablet & Smartphone  0201 22099-333 Serviceadresse MEDION AG 45092 Essen Deutschland Österreich Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 08:00 - 21:00  01 9287661 Sa.
  • Seite 33 Belgien Öffnungszeiten Rufnummer  Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 02 - 200 61 98 Serviceadresse MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Luxemburg Öffnungszeiten Rufnummer  Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 34-20 808 664 Serviceadresse MEDION B.V.
  • Seite 34: Datenschutzerklärung

    20. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen als Verantwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;...
  • Seite 35 Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-...
  • Seite 168 Made in China MSN 50067416-17...

Inhaltsverzeichnis