Milwaukee M12 FDSS Originalbetriebsanleitung Seite 34

TEHNIČNI PODATKI
Model
Proizvodna številka
Napetost izmenljivega akumulatorja
Število vrtljajev v prostem teku 1/2/3/4
Vibracijski krog ø
Izmera brusilne plošče
Teža po EPTA-proceduri 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 6,0 Ah)
Priporočena temperatura okolice za obratovanje
Priporočeni kompleti akumulatorjev
Priporočeni polnilniki
Informacije o hrupnosti: Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:
Nivo zvočnega tlaka / Nevarnost K
Višina zvočnega tlaka / Nevarnost K
Nosite zaščito za sluh!
Informacije o vibracijah: Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh
smerdoločena ustrezno EN 62841.
Vibracijska vrednost emisij a / Nevarnost K
h
OPOZORILO!
Raven vibracij in hrupa, navedena v tem informativnem listu, je bila izmerjena v skladu s standardiziranim preskusom iz EN 62841 in jo je
mogoče uporabljati za primerjavo orodij med seboj. Mogoče jo je tudi uporabiti za predhodno oceno izpostavljenosti.
Navedena raven vibracij in hrupa predstavlja glavno uporabo orodja. Če pa se orodje uporablja za različne namene, z različnimi dodatki ali
slabo vzdrževano, se lahko vibracije in hrup razlikujejo. To lahko znatno poveča raven izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
Pri oceni ravni izpostavljenosti vibracijam in hrupu je treba upoštevati tudi čas, ko je orodje izklopljeno ali ko teče, vendar dejansko ne
opravlja dela. To lahko bistveno zmanjša raven izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
IUgotovite dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljavca pred učinki vibracij in/ali hrupa, kot so: vzdrževanje orodja in dodatkov, tople
roke, organizacija delovnih vzorcev.
OPOZORILO!
Preberite vse varnostne napotke, navodila,
prikaze in podatke, ki ste jih prejeli skupaj z napravo. Zaradi
nespoštovanja spodaj navedenih navodil lahko pride do električnega
udara, požara in/ali težkih telesnih poškodb.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še
potrebovali.
NADALJNA VARNOSTNA IN DELOVNA OPOZORILA
Ne segajte na področje nevarnosti tekočega stroja.Trske ali iveri
se pri tekočem stroju ne smejo odstranjevati. Uporabite zaščitno
opremo. Pri delu s strojem vedno nosite zaščitna očala. Prah, ki
nastaja pri delu, je pogosto zdravju škodljiv in naj ne zaide v telo.
Uporabljajte odsesavanje prahu in dodatno nosite primerno masko
za zaščito proti prahu. Prah, ki se usede, temeljito očistite, npr.
posesajte.
Napravo takoj izklopite, če nastopijo znatne vibracije ali če ugotovite
drugačne pomanjkljivosti. Preverite stroj, da ugotovite vzrok.
Kos, ki ga želite obdelovati, mora biti trdno vpet, če ne drži že zaradi
lastne teže. Zaradi nevarnosti kratkega stika kovinski deli ne smejo
zaiti v špranje za prezračevanje.
OPOZORILO! V izogib, s kratkim stikom povzročene nevarnosti
požara, poškodb ali okvar na proizvodu, orodja, izmenljivega
akumulatorja ali polnilne naprave ne potapljajte v tekočine in
poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekočin v naprave in
akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekočine, kot so slana voda,
določene kemikalije in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko
povzročijo kratek stik.
Uporabljajte samo originalna Milwaukee orodja za brušenje in
poliranje s samodržečim sprijemalnim zapiralom.
Izmenljivih akumulatorjev in polnilnih aparatov ne odpirajte in jih
hranite samo v suhih prostorih. Zaščitite jih pred mokroto.
Izmenljive akumulatorje sistema M12 polnite samo s polnilnimi
aparati sistema M12. Ne polnite nobenih akumulatorjev iz drugih
sistemov.
66
M12 FDSS
nihajni brusilnik
4914 26 01 XXXXXX MJJJJ
12 V ⎓
0-8000 / 0-10000 / 0-12000 / 0-14000 min
1,5 mm
88,8 x 63,5 mm
0,76 ... 1,00 kg
-18 ... +50 °C
M12B...
C12C; M12C4; M12-18...
64,69 dB (A) / 3 dB (A)
75,69 dB (A) / 3 dB (A)
4,3 m/s / 1,5 m/s
2
UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO
Brusilnik se lahko uporablja za brušenje lesa, plastike, kovine,
polnila in barvanih površin.
Izdelka ne uporabljajte na noben drugačen način od navedenega za
predvideno uporabo.
PREOSTALE NEVARNOSTI
Tudi pri pravilni uporabi vseh pretalih tveganj ni mogoče izključiti.
Pri uporabi lahko pride do sledečih nevarnosti, na katere naj bo
uporabnik zmeraj pozoren:
• Vsled vibracij povzročene poškodbe. Napravo držite za temu
namenu predvidene ročaje in omejite čas dela in izpostavljenosti.
• Obremenitev s hrupom lahko privede do poškodb sluha. Nosite
zaščito sluha in omejite dovo izpostavljenosti.
• Vsled delcev nečistoč povzročene poškodbe oči. Nosite zmeraj
zaščitna očala, močne dolge hlače, rokavice in močno obutev.
• Vdihavanje nevarnih prahov.
NAPOTKI ZA LITIJ-IONSKE AKUMULATORJE
Uporaba litij-ionskih akumulatorjev
Izmenljive akumulatorje, ki jih daljši čas niste uporabljali, pred
uporabo naknadno napolnite.
Temperatura nad 50°C zmanjšuje zmogljivost izmenljivega
akumulatorja. Izogibajte se daljšemu segrevanju zaradi sončnih
žarkov ali gretja.
Pazite, da ostanejo priključni kontakti na polnilnem aparatu in
izmenljivem akumulatorju čisti.
za optimalno življenjsko dobo je potrebno akumulatorje po uporabi
do konca napolniti.
Za čim daljšo življensko dobo naj se akumulatorji po napolnitvi
vzamejo ven iz naprave za polnjenje.
Pri skladiščenju akumulatorjev dalj kot 30 dni:
Akumulator skladiščiti pri 27°C in na suhem.
Akumulator skladiščiti pri 30%-50% stanja polnjenja.
Akumulator spet napolniti vsakih 6 mesecev.
SLOVENŠČINA
Preobremenitvena zaščita litij-ionskih akumulatorjev
V primeru preobremenitve akumulatorja zaradi visoke porabe toka,
npr. ekstremno visokih vrtilnih momentov, nenadne zaustavitve ali
kratkega stika, električno orodje 5 sekund vibrira, prikazovalnik
polnjenja utripa, električno orodje pa se samodejno izklopi.
-1
Za ponoven vklop izpustite pritisno stikalo in nato znova vklopite.
Pod ekstremnimi obremenitvami se akumulator premočno segreva.
V tem primeru utripajo vse lučke prikazovalnika polnjenja dokler se
akumulator ne ohladi. Za tem, ko prikazovalnik polnjenja ugasne
lahko z delom nadaljujemo.
Transport litij-ionskih akumulatorjev
Litij-ionski akumulatorji so podvrženi zakonskim določbam transporta
nevarnih snovi.
Transport teh akumulatorjev se mora izvajati upoštevajoč lokalne,
nacionalne in mednarodne predpise in določbe.
Potrošniki lahko te akumulatorje še nadalje transportirajo po cesti.
Komercialni transport litij-ionskih akumulatorjev s strani špediterskih
podjetij je podvržen določbam transporta nevarnih snovi. Priprava
odpreme in transporta se lahko vrši izključno s strani ustrezno
izšolanih oseb. Celoten proces je potrebno strokovno spremljati.
Pri transportu akumulatorjev je potrebno upoštevati sledeče točke:
2
V izogib kratkim stikom zagotovite, da bodo kontakti zaščiteni in
izolirani.
Bodite pozorni na to, da paket akumulatorja v notranjosti embalaže
ne bo mogel zdrsniti. Poškodovanih ali iztekajočih akumulatorjev ni
dovoljeno transportirati. Za nadaljnja navodila se obrnite na vaše
špeditersko podjetje.
PRACOVNÉ POKYNY
Splošno brušenje z naključnim orbitalnim brusilnikom
Pri uporabi naključnega orbitalnega brusilnika je treba upoštevati
nekaj stvari:
• Za razliko od večine brusilnikov je treba naključni orbitalni brusilnik
postaviti na obdelovanca PRED zagonom orodja. Če brusilnik
zaženete, preden ga položite na obdelovanca, se lahko prosto
lebdeča blazinica vrti s hitrostjo, ki lahko povzroči praske, ko je
končno nameščena na obdelovanca.
• Za razliko od večine brusilnikov lahko naključni orbitalni brusilnik
po obdelovancu premikate v vse smeri (v primeru lesa, ne glede
na smer zrna).
• Različen uporabljen pritisk na brusilnik bo vplival na njegovo
hitrost vrtenja. Za fino delo je priporočljiv lahek pritisk, za grobo
delo pa zmeren. Prevelik pritisk ne omogoča, da se blazinica
dovolj vrti.
• Poskrbite, da bo brusna blazinica ravna na obdelovancu.
Nagibanje brusilnika ali uporaba robov blazinice lahko povzroči
neenakomeren zaključek in skrajša življenjsko dobo blazinice.
• Brusilnik po obdelovancu premikajte s širokimi enakomernimi
potezami. Predolgo brušenje na enem mestu lahko povzroči
vdolbine in neenakomerne rezultate.
• Redno preverjajte obdelovanca, naključni orbitalni brusilnik deluje
bolj agresivno kot preprosti orbitalni brusilnik.
1. Namestite brusilnik na obdelovanca in vklopite brusilnik.
2. Brusni list mora biti ravno ob obdelovancu, brusilnik pa premikajte
po obdelovancu in uporabljajte dolge, široke poteze.
3. Brušenje začnite z grobim brusnim papirjem in postopoma
uporabljajte brusni papir z vse bolj drobnimi zrni, dokler ne
dosežete želenega zaključka. Ko na primer uporabljate brusilnik
za les, začnite z granulacijo 80, nato z granulacijo 120, nato z
granulacijo 180 in tako naprej.
Odstranjevanje barve ali laka
1. Ko odstranjujete več plasti barve ali laka, jih čim več odstranjujte s
topilom barve ali odstranjevalcem laka.
2. Ostanke postrgajte z nožem za kitanje ali drugim orodjem za
strganje in pustite, da se površina ohladi in posuši, preden
brusilnik namestite na obdelovanca.
3. Izberite brusni list z grobimi zrni, da preprečite zamašitev
brusnega lista.
4. Pustite, da se brusilnik premika po novih območjih, da preprečite
segrevanje in zmehčanje starega premaza (barve ali laka).
5. Delajte s širokimi, prekrivajočimi se gibi, da ustvarite enoten
zaključek.
6. Ko se obdelovanec začne prikazovati skozi stari premaz,
preklopite na list brusnega papirja srednje zrnatosti, da preprečite
praskanje površine obdelovanca. Postopoma preklopite na
drobnozrnati brusilni papir, dokler ne dosežete želenega zaključka.
ČIŠČENJE
Pazite na to, da so prezračevalne reže stroja vedno čiste.
VZDRŽEVANJE
Uporabljajte samo Milwaukee pribor in Milwaukee nadomestne
dele. Poskrbite, da sestavne dele, katerih zamenjava ni opisana,
zamenjajo v Milwaukee servisni službi (upoštevajte brošuro
Garancija aslovi servisnih služb).
Po potrebi se lahko pri vaši servisni službi ali direktno pri Techtronic
Industries GmbH naroči eksplozijska risba naprave ob navedbi
tipa stroja in številke s tipske ploščice Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SLOVENŠČINA
67