Parts List - Patton Kamado 21 Gebrauchsanweisung

Parts list
Liste des pièces
1 (4x)
2 (2x)
3 (2x)
4 (2x)
5 (1x)
Avant de procéder au montage du cuiseur : Lire attentivement les instructions. Vérifier la présence de toutes les pièces
Prior to assembly, read the instructions carefully. Check all parts against the parts list.
Carry out assembly on a soft surface to avoid scratching the paint. Please retain this information for future reference.
en consultant la liste des pièces.
Effectuer le montage sur une surface lisse pour éviter de rayer la peinture. Conserver ces informations pour toute
For ease of assembly only loosely tighten bolts and then tighten fully when assembly is complete.
référence ultérieure.
WARNING - DO NOT over tighten bolts; only tighten with moderate pressure to avoid damaging the bolts or
components of the Kamado Grill.
Pour faciliter le montage, dans un premier temps, ne serrer que légèrement les boulons, ils devront être serrés
complètement à la fin du montage.
Assembly instructions
AVERTISSEMENT : NE PAS serrer les vis excessivement ; serrer uniquement à une pression modérée pour éviter
d'endommager les boulons ou les éléments du cuiseur ou grill Kamado.
IMPORTANT - Remove any packaging before use, but retain the safety instructions and store them with this product.
Ensure that the lid is closed prior to assembly.
Instructions de montage
IMPORTANT : Retirer tout emballage avant d'utiliser le cuiseur, mais conserver les instructions de sécurité à proximité du
produit.
MONTAGE
2
ÉTAPE 1: F ixer les quatre roues pivotantes préfiletées (2 et 3) à chacun des quatre supports (1) en les enclenchant
dans l'orifice prévu à cet effet. En utilisant une clé à molette, serrer chaque roue pivotante avec l'écrou (B)
correspondant.
ÉTAPE 2: Pour monter le chariot, insérer les deux pièces transversales (4) dans l'un des quatre supports (1) à partir du
haut et du bas.
ÉTAPE 3: Insérer les pièces transversales (4) dans les trois autres supports (1).
ÉTAPE 4: Fixer les supports (1) aux pièces transversales (4) en utilisant les 16 vis (A). Veiller à ce que le chariot soit
sécurisé et à ce que toutes les vis soient serrées avant de placer le grill Kamado (9) dans le chariot.
ÉTAPE 5: Pour placer le cuiseur Kamado (9) sur le chariot, retirer d'abord tous les éléments qui sont à l'intérieur du grill
afin de soulever celui-ci plus facilement.
FR, CH
6 (1x)
7 (1x)
8 (1x)
9 (1x)
10 (2x)
11 (1x)
12 (1x)
13 (� x)
1
14 ( x)
1
15 (2x)
16 (2x)
23
A (16x)
B (4x)
C (2x)
D (2x)
E (2x)
F (4x)
G (2x)
H (2x)
1
B