DeWalt DW708 Anweisungen Seite 43

F R A N Ç A I S
• Lors de la pose de scie sur contre-plaqué, s'assurer que les vis de
montage ne dépassent pas de la surface du bois, car le contre-plaqué
doit être complètement lisse par rapport à l'établi.
Pour fixer la scie sur une surface de travail quelconque,
serrer uniquement au niveau des pieds. La fixation en une autre
position influera sur le bon fonctionnement de la scie.
• Pour éviter tout risque de détachement ou d'imprécision, s'assurer que
la surface de montage n'est pas déformée ou inégale. Si la scie est
bancale, placer une cale sous un pied de scie afin de la stabiliser.
Montage de la lame de scie (fig. A1, A2, D1 & D2)
Les dents d'une nouvelle lame de scie sont très tranchantes et
potentiellement dangereuses.
Bloquer le levier d'onglet (4), le bouton de blocage des rails (20)
et le levier d'inclinaison (11) (fig. A1 & A2).
• Appuyer sur le levier de déverrouillage de la tête (50) pour relâcher
le carter de protection (2) et lever celui-ci aussi haut que possible.
• Desserrer la vis (29) du protecteur supérieur (30) et faire pivoter ce
dernier vers le haut.
Ne jamais remplacer la vis (29) par une vis d'un type différent!
• Maintenir le protecteur en position relevée, appuyer sur le bouton de
blocage de l'arbre (26) (fig. D2) et desserrer la vis retenant la lame (31)
en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre au moyen de la clé
(fig. D1).
Pour verrouiller l'axe, appuyer sur le bouton comme illustré et
faire tourner manuellement l'axe jusqu'à ce que le verrouillage
s'engage. Continuer à exercer une pression sur le bouton de
verrouillage pour éviter que l'axe ne pivote.
• Retirer la vis retenant la lame (31) et le flasque extérieur (32) (fig. D1).
• Placer la lame (33) sur le flasque intérieur en vérifiant que les dents
inférieures de la lame se dirigent vers l'arrière de la lame
(donc pas vers l'opérateur).
• Remettre en place le flasque extérieur (32).
• Serrer la vis retenant la lame (31) en tournant dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre tout en maintenant le protecteur inférieur en
position relevée et le blocage de l'arbre enfoncé.
Ne jamais tenter de bloquer l'axe avec la lame en rotation.
Réglage
Toujours retirer la fiche de la prise avant de procéder au
réglage.
Votre scie à onglet a été parfaitement réglée en usine. Au cas où un
réglage s'impose, suite au transport, à la manipulation ou à une raison
quelconque, suivre la procédure ci-dessous à la lettre. Une fois cette
opération réalisée, la précision est assurée.
Contrôle et réglage de la lame sur le guide arrière (fig. E)
• Desserrer le levier d'onglet (4) et presser le verrou d'onglet (5) pour le
relever et ainsi débloquer le bras et son échelle d'onglet (34).
• Déplacer le bras jusqu'à ce qu'il s'engage à la position d'onglet de 0°
sans bloquer le levier (4).
• Tirer la tête de la scie jusqu'à ce que la lame pénètre dans la rainure de
guidage (35).
36
• Placer un équerre (36) contre la partie inférieure (37) du guide (7) et
contre la lame (33).
Ne pas toucher les pointes des dents de la lame avec
l'équerre.
Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Desserrer les quatre vis (38) et déplacer le bras et son échelle d'onglet
(34) à gauche ou à droite jusqu'à ce que la lame soit à 90° par rapport
au guide, comme vérifié au moyen de l'équerre.
• Serrer les quatre vis (38). Ne pas prêter attention à l'indicateur d'onglet
pour le moment.
Réglage de l'index d'onglet (fig. F)
• Desserrer le levier d'onglet et presser le verrou d'onglet pour le relever
et ainsi débloquer le bras et son échelle d'onglet (34).
• Déplacer le bras de la scie pour régler l'indicateur d'onglet (39) à zéro.
• Avec le bouton du verrou d'onglet débloqué, permettre au verrou
d'onglet de s'engager tandis que le bras outrepasse la position zéro.
• Observer l'indicateur (39) et l'échelle d'onglet (6). Si l'indicateur n'est
pas à zéro très exactement, desserrer la vis (40) et déplacer
légèrement l'indicateur à gauche ou à droite.
• Serrer la vis (40).
Tige de réglage d'onglet faisant fonction de détente (fig. G)
Si la base de la scie présente un mouvement tandis que le levier d'onglet (4)
est serré, un réglage de la tige de réglage d'onglet (41) s'impose.
• Desserrer le levier d'onglet (4).
• Serrer à fond la tige de réglage d'onglet (41) en la tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre, puis détourner d'un quart de tour.
• Vérifier que la table résiste à la rotation quand le levier (4) est bloqué
à un angle quelconque (sans détente).
Réglage de la butée d'inclinaison (fig. H1 - H4)
Réglage à 0° de la butée d'inclinaison et de l'indicateur (fig. H1 & H2)
• Placer la scie en position d'inclinaison de 0° (fig. H1).
• Repousser la tête jusqu'en butée et serrer le bouton de blocage des
rails (20) (fig. H2).
• Placer un équerre (36) sur la table et contre le corps de la lame (33) (fig. H1).
Ne pas toucher les pointes des dents de la lame avec l'équerre.
Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Desserrer le levier d'inclinaison (11) (fig. H2).
• Pousser le bras vers la droite, contre la butée d'inclinaison de 0°.
• Régler la vis de la butée d'inclinaison (43) jusqu'à ce que la lame soit
en position perpendiculaire par rapport à la base.
• Serrer fermement le levier (11).
• Vérifier que l'indicateur d'inclinaison (44) indique exactement 0°.
• Sinon, desserrer la vis (45), régler l'indicateur à 0° et serrer la vis.
Réglage de la butée d'inclinaison à 45° gauche ou droite (fig. H2 - H4)
D'abord, régler l'inclinaison de 0°.
- Inclinaison gauche 45°.
• Desserrer le levier d'inclinaison (11) et faire pivoter la tête vers la
gauche (fig. H3).
• Si l'indicateur (44) n'indique pas 45° très exactement, manipuler la
vis (12) jusqu'à ce que l'indicateur soit à 45° (fig. H2).
- Inclinaison droite 45°.
• Appuyer sur le bouton de pontage (11A) et faire pivoter la tête vers la
droite (fig. H4).
fr - 4