Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch PST 600 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PST 600:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • English | 15
    • Functional Description
    • Intended Use
    • Product Features
    • Technical Data
    • Noise/Vibration Information
    • Declaration of Conformity
    • Dust/Chip Extraction
    • Operating Modes
    • Starting Operation
    • Working Advice
    • Maintenance and Service
    • Maintenance and Cleaning
    • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Français | 23
    • Eléments de L'appareil
    • Description du Fonctionnement
    • Utilisation Conforme
    • Caractéristiques Techniques
    • Bruits et Vibrations
    • Déclaration de Conformité
    • Mise en Marche
    • Mode Opératoire
    • Mise en Service
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Nettoyage et Entretien
    • Elimination des Déchets
    • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  • Español | 31
    • Descripción del Funcionamiento
    • Utilización Reglamentaria
    • Componentes Principales
    • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    • Datos Técnicos
    • Declaración de Conformidad
    • Aspiración de Polvo y Virutas
    • Modos de Operación
    • Puesta en Marcha
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Português | 41
    • Descrição de Funções
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Dados Técnicos
    • Declaração de Conformidade
    • Tipos de Funcionamento
    • Colocação Em Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Manutenção E Limpeza
    • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Italiano | 49
    • Descrizione del Funzionamento
    • Uso Conforme alle Norme
    • Componenti Illustrati
    • Dati Tecnici
    • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Modi Operativi
    • Messa in Funzione
    • Indicazioni Operative
    • Smaltimento
    • Manutenzione E Pulizia
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Nederlands | 59
    • Functiebeschrijving
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Afgebeelde Componenten
    • Technische Gegevens
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Conformiteitsverklaring
    • Tips Voor de Werkzaamheden
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  • Dansk | 67
    • Beregnet Anvendelse
    • Tekniske Data
    • Overensstemmelseserklæring
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
    • Bortskaffelse
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska | 75
    • Verktygsspecifika Säkerhetsanvisningar
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Underhåll Och Service
    • Underhåll Och Rengöring
    • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Norsk | 83
    • Formålsmessig Bruk
    • Service Og Vedlikehold
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
    • Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
  • Suomi | 91
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Sahanterän Asennus/Vaihto
    • Käyttöönotto
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
    • Απεικονιζόμενα Στοιχεία
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Λειτουργία
    • Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
  • Türkçe | 107
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
OBJ_DOKU-171-004.fm Page 1 Tuesday, February 5, 2008 10:32 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 N53 (2008.02) T / 117
PST
600 | 650 | 680 E
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimat
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PST 600

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Herden und Kühlschränken. Es be- triebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, steht ein erhöhtes Risiko durch elektri- schen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. bevor Sie es an die Stromversorgung Bosch Power Tools 1 609 929 N53 | (9.1.08)
  • Seite 6 Fachpersonal und nur mit zeug, das sich nicht mehr ein- oder aus- Original-Ersatzteilen reparieren. Damit schalten lässt, ist gefährlich und muss wird sichergestellt, dass die Sicherheit des repariert werden. Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. 1 609 929 N53 | (9.1.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    Es ist geeignet für gerade und sion führen. Eindringen in eine Wasserleitung kurvige Schnitte mit einem Gehrungswinkel bis verursacht Sachbeschädigung oder kann einen 45°. Die Sägeblattempfehlungen sind zu elektrischen Schlag verursachen. beachten. Bosch Power Tools 1 609 929 N53 | (9.1.08)
  • Seite 8: Abgebildete Komponenten

    8 Skala Gehrungswinkel 9 Führungsrolle *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört 10 SDS-Hebel für Sägeblattentriegelung nicht zum Standard-Lieferumfang. Technische Daten Stichsäge PST 600 PST 650 PST 680 E Sachnummer 3 603 C92 02. 3 603 C92 0.. 3 603 C92 1..
  • Seite 9: Konformitätserklärung

    Sägeblatt verletzt werden. Drehen Sie den SDS-Hebel 10 in Richtung Berüh- rungsschutz 13 nach vorn. Das Sägeblatt wird ge- löst und ausgeworfen. 13.12.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Bosch Power Tools 1 609 929 N53 | (9.1.08)
  • Seite 10: Betriebsarten

    22,5° und 45°. Schwenken Sie die Fußplatte 6 (siehe „Späneblasvorrichtung“). entsprechend der Skala 8 in die gewünschte Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Position. Andere Gehrungswinkel können mit Werkstoff geeignet sein. Hilfe eines Winkelmessers eingestellt werden. 1 609 929 N53 | (9.1.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 11 Schalter 7 im Uhr- zeigersinn in Position „Blasen“. Späneblasvorrichtung ausschal- ten: Drehen Sie für Arbeiten in Metall und bei Verwendung von Kühl- und Schmierflüssigkeit den Schalter 7 entgegen dem Uhrzeigersinn in Position „0“. Bosch Power Tools 1 609 929 N53 | (9.1.08)
  • Seite 12: Wartung Und Service

    Absauganlage, häufi- Schnittbreite als Skalenwert an der Innenkante ges Ausblasen der Lüftungsschlitze und das der Fußplatte ein. Drehen Sie die Feststell- Vorschalten eines Fehlerstrom-(FI-) Schutz- schraube 20 fest. schalters. 1 609 929 N53 | (9.1.08) Bosch Power Tools...
  • Seite 13: Österreich

    Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Infor- zugeführt werden. mationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Nur für EU-Länder: Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung in den Hausmüll! von Produkten und Zubehören.

Diese Anleitung auch für:

Pst 650Pst 680 e

Inhaltsverzeichnis