Inhaltsverzeichnis
Werbung
8. REMOVE PUMPS
EN
Unscrew the middle screw from the pump
insert so that you can pull the insert out.
9. MOUNTING PUMPS
EN
Push the pump insert with the mounted pump
back into the housing. Lock the slide-in unit
with the loosened screw. This only needs to
be hand-tightened.
PUMPEN ENTFERNEN
DE
Lösen Sie die mittlere Schraube vom
Pumpeneinschub, sodass Sie den Einschub
heraus ziehen können.
PUMPEN MONTIEREN
DE
Schieben Sie den Pumpeneinschub mit der
montierten Pumpe in das Gehäuse zurück.
Verriegeln Sie den Einschub mit der gelösten
Schraube. Diese muss nur handfest
angezogen werden.
14
RETIRER LES POMPES
FR
Desserrez la vis centrale de l'insert de la
pompe afin de pouvoir retirer l'insert.
ASSEMBLAGE DE POMPES
FR
Repoussez l'insert de la pompe avec la pompe
montée dans le boîtier. Verrouillez l'unité
coulissante avec la vis desserrée. Il suffit de le
serrer à la main.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
