Inhaltsverzeichnis
Werbung
Elektrischer
Der FMT 131-J wird mit einem fest angeschlos-
Anschluß
senen Kabel geliefert (bis 30 m lieferbar, Lei-
tungsquerschnitt 0,75 mm
vergossen und gegen Öffnen gesichert. Aus
Gründen des Explosionsschutzes darf es nicht ge-
Electrical
The FMT 131-J is supplied with a cable
Connection
attached (up to 30 m available, cable section
0.75 mm
secured against opening. For reasons of
explosion protection, it must not be opened
Raccordement
Le FMT 131-J est livré en standard avec un câ-
électrique
ble de longueur 5 m (sur demande 30 m, secti-
on 0,75 mm
boîtier est surmoulé et protégé contre tout ris-
2
). Das Gehäuse ist
2
). The housing is potted and is
2
). Pour des raisons d'agrément, le
öffnet werden. Wird ein Klemmenkasten im explo-
sionsgefährdeten Bereich montiert, sind die natio-
nalen Errichterbestimmungen einzuhalten,
s. XA 221F-A.
under any circumstances. All national regulations
must be observed when mounting a terminal
box in the explosion hazardous area,
s. XA 221F-A.
que d'ouverture. Lorsqu'une boîte de jonction
doit être installée en zone explosible, il convient
de respecter les normes nationales en vigueur,
voir XA 221F-A.
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
