Meec tools 020691 Bedienungsanleitung
Sägetisch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SAW TABLE
SÅGBORD
SAGBORD
STÓŁ ROBOCZY
SÄGETISCH
SAHAUSPÖYTÄ
TABLE DE SCIAGE
ZAAGTAFEL
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. ( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före an-
vändning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Item no. 020691
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä var-
ten. (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig
gebruik. (Vertaling van de originele instructies)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meec tools 020691
Inhaltszusammenfassung für Meec tools 020691
- Seite 1 Item no. 020691 SAW TABLE SÅGBORD SAGBORD STÓŁ ROBOCZY SÄGETISCH SAHAUSPÖYTÄ TABLE DE SCIAGE ZAAGTAFEL OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use. Save them for future Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für reference.
- Seite 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
gegen den Körper gehalten werden. Dies SICHERHEITSHINWEISE nicht stabil genug und kann zu einem Kontrollverlust führen. Lesen Sie alle Anweisungen und • Überprüfen Sie alle Schrauben, bevor Sie Sicherheitshinweise vor der Verwendung des Werkzeuge am Gerät anbringen. Werkzeugs gründlich durch. •... -
Seite 23: Beschreibung
BESCHREIBUNG 12. Mutter (für Rahmen) 24 Stk. Universaltisch für die meisten 13. Dämpfung (für verstellbaren Fuß) batteriebetriebenen Trenn- und Stk. Gehrungssägen. Geringes Gewicht für einfache 14. Senkschraube (für verstellbaren Fuß) 1 Aufbewahrung und Transport. Stk. 15. Mutter (für verstellbaren Fuß) Obere Platte (Holz) 635 x 356 mm 2 Stk. -
Seite 24: Bedienung
11. Mutter • Legen Sie die Vorder- und Rückseite der oberen Platte mit der Oberseite nach 12. Unterlegscheibe unten auf eine ebene Oberfläche. 13. Schraube • Setzen Sie den montierten Rahmen auf 14. Dämpfung die obere Platte. 15. Kurze obere Querstange •... - Seite 25 PFLEGE ein, um Späne und Ablagerungen zu vermeiden. WARNUNG! Bohren Sie bei Bedarf Löcher in die obere Platte. Bringen Sie Elektrowerkzeuge immer Verwenden Sie nur identische Ersatzteile mit Schrauben an (separat erhältlich). für die Reparatur. Die Verwendung anderer Teile kann zu Personen- bzw. Sachschäden führen.